"cúr" | Cuardach casta · Advanced search | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain

Treoir don chuardach casta Help with advanced search

Roghanna Options

135

Líon torthaí a aimsíodh

Number of matches found

GAag déanamh abr cúraim d’asláithreachtaí/den fhreastal▼

ENabsence/attendance management s▼

Medicine, Medical

GAaltraspeisialtóir fir3 cúraim cíche▼

ENbreast care nurse specialist s▼

Eolaíocht Shóisialta » Cúram Leanaí

Social Science » Childcare

GAan Biúró fir4 Cúraim Leanaí▼

ENChildcare Bureau s▼

Medicine, Medical

GAan Chairt bain2 Náisiúnta Cúraim Sláinte▼

ENNational Healthcare Charter s▼

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

Government » Public Bodies

GAan Chomhairle bain4 um Ghairmithe Sláinte agus Cúraim Shóisialaigh▼

ENHealth and Social Care Professionals Council s▼

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

GAan Clár fir1 Comhdheiseanna Cúraim Leanaí▼

ENEqual Opportunities Childcare Programme s▼

Eolaíocht Shóisialta » Cúram Leanaí

Social Science » Childcare

GAan Clár fir1 Cúraim Leanaí Iarscoile▼

ENAfter-School Childcare Programme s▼

Eolaíocht Shóisialta » Cúram Leanaí

Social Science » Childcare

GAan Clár fir1 Cúraim Leanaí um Fhostaíocht Phobail▼

ENCommunity Employment Childcare Programme s▼

Eolaíocht Shóisialta » Cúram Leanaí

Social Science » Childcare

GAan Clár fir1 Cúraim Leanaí um Thacaíocht Oideachais agus Oiliúna▼

ENChildcare Education and Training Support Programme s▼

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

GAan Coiste fir4 Náisiúnta Comhordaithe Cúraim Leanaí▼

ENNational Co-ordinating Childcare Committee s▼

Gnó » Riarachán

Business » Administration

GAan Deasc bain2 Cúraim Custaiméirí▼

ENCustomer Care Desk s▼

GAan Fóirdheontas fir1 Cúraim Leanaí sa Phobal▼

ENThe Community Childcare Subvention s▼

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

GAan Rannóg bain2 Comhdheiseanna Cúraim Leanaí▼

ENEqual Opportunities Childcare Section s▼

GAan Rannóg bain2 Cúraim do Dhaoine Scothaosta▼

ENCare of Elderly Department s▼

Rialtas » Cláir Rialtais

Government » Government Programmes

Eolaíocht Shóisialta » Cúram Leanaí

Social Science » Childcare

GAan Scéim bain2 Náisiúnta Cúraim Leanaí▼

ENNational Childcare Scheme s▼

Medicine, Medical

GAan tAonad fir1 Cúraim Lae um Dhaoine Breacaosta▼

ENDay Care Unit s for the Older Person▼

Medicine, Medical

GAan tAonad fir1 Cúraim Thánaistigh▼

ENSecondary Care Unit s▼

GAaonad fir1 cúraim▼

ENcare unit s▼

Leigheas » Cúram Sláinte

Medicine, Medical » Healthcare

GAaonad fir1 cúraim chorónaigh▼

ENcoronary care unit s▼

Medicine, Medical

GAaonad fir1 cúraim chriticiúil▼

ENcritical care unit s▼

Leigheas » Cúram Sláinte

Medicine, Medical » Healthcare

Medicine, Medical

GAaonad fir1 cúraim mhaolaithigh▼

ENpalliative care unit s▼

Medicine, Medical

GAaonad fir1 cúraim práinne▼

ENurgent care centre s▼

Leigheas » Cúram Sláinte

Medicine, Medical » Healthcare

GAáras fir1 cúraim▼

ENcare residence s▼

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

GAbainisteoir fir3 cúraim leanaí ainmnithe▼

ENchildcare manager designate s▼

Medicine, Medical

Leigheas » Ospidéil

Medicine, Medical » Hospitals

GAbainistíocht bain3 cúraim▼

ENcare management s▼

Oideachas » Cáilíochtaí

Education » Qualifications

GABaitsiléir fir3 Ealaíon sa Bhainistíocht Cúraim Sláinte▼

ENBachelor s of Arts in Healthcare Management▼

Oideachas » Cáilíochtaí

Education » Qualifications

GABaitsiléir fir3 Eolaíochta san Eolaíocht Fheidhmeach Bithchógaisíochta agus Cúraim Sláinte▼

ENBachelor s of Science in Applied Biopharmaceutical and Healthcare Science▼

Leigheas » Trealamh

Medicine, Medical » Equipment

Medicine, Medical

GAbindealán fir1 cúr-rubair▼

ENfoam rubber bandage s▼

Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Áiseanna & Trealamh

Sports » Athletic sports » Athletics » Facilities & Equipment

GAbonsach bain2 chúir▼

ENfoam javelin s▼

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

Government » Public Bodies

GABord fir1 Clárúcháin na nOibrithe Cúraim Shóisialaigh▼

ENSocial Care Workers Registration Board s▼

Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac

Industry » Food, Drink and Tobacco Industry

GAceann fir1 cúir▼

(cúr ar bharr leachta)

(collection of foam or froth on top of liquid)

GAClár fir1 Cúraim is Deisiúcháin▼

ENCare and Repair Programme s▼

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

GAClár fir1 Cúraim is Deisiúcháin Aoisghníomhaíocht Éireann▼

ENAge Action Care and Repair programme s▼

Leigheas » Cúram Sláinte

Medicine, Medical » Healthcare

GAclár fir1 gníomhaíochtaí cúraim▼

ENcare activity programme s▼

Leigheas » Cúram Sláinte

Medicine, Medical » Healthcare

GAcleachtas fir1 cúraim leanaí▼

ENchildcare practice s▼

GAcleachtóir fir3 cúraim leanaí in aois scoile ▼

ENschool age childcare practitioner s ▼

Spóirt » Corpoideachas » Áiseanna&Trealamh

Sports » Physical Education » Facilities&Equipment

GAcliath bain2 chúr-rubair▼

ENfoam hurdle s▼

Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg

Industry » Textile Industries, Shoe Industry

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GACód fir1 Idirnáisiúnta Lipéadaithe Cúraim▼ le faomhadh/for approval

ENInternational Care Labelling Code s▼

Leigheas » Cúram Sláinte

Medicine, Medical » Healthcare

GAcóireálacha bain iol súl agus cúraim cnis▼

ENskin care and eye treatments s pl▼

GACoiste fir4 Cúraim Páistí Chontae an Chabháin▼

ENCounty Cavan Childcare Committee s▼

Medicine, Medical

GAcomhaonad fir1 cúraim▼

ENcombined unit s▼

GAComhordaitheoir fir3 Cúraim Teaghlaigh an Gharda Síochána▼

ENGarda Family Care Co-ordinator s▼

GAcomhshó fir cúraim fhadtéarmaigh▼

ENlong-term care conversion s▼

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

GAcultúr fir1 cúraim▼

cultúr fir1 comhbhá▼

ENculture s of care▼

Medicine, Medical

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

GACumann fir1 Cúraim an Iarthair▼

ENWestern Care Association s▼

GACumann fir1 Cúraim Sláinte na hÉireann don Chógaisíocht▼

ENIrish Pharmaceutical Healthcare Association s▼

GAcúntóir fir3 cúraim leanaí▼

ENchild care assistant s▼

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil » Meicnic Shreabhánach

Engineering » Mechanical Engineering » Fluid Mechanics

Sábháilteacht » Sábháilteacht Dóiteán

Safety » Fire Safety

gu cúir

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Accipitriformes » Accipitridae » Milvus

Zoology » Animalia

gu cúir, ai cúir, gi cúr

(bird)

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

gu cúir

(of milk)

GAcúr fir1 a dhéanamh de phróitéin▼

cúradh fir próitéine▼

ENfoaming s of protein▼

Sábháilteacht » Sábháilteacht Dóiteán

Safety » Fire Safety

GAcúr fir1 beagbhorrtha▼

ENlow expansion foam s▼

Ealaín » Dealbhóireacht » Teilgean

Art » Sculpture » Casting

GAcúr fir1 borrthach▼

ENexpanding foam s▼

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

GAcúr fir1 cáite▼

sprae fir4 cúráin▼ dímholta/superseded

ENfoam spray s▼

GAcúr fir1 ceardaíochta▼

ENcraft foam s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Accipitriformes » Accipitridae » Chondrohierax

Zoology » Animalia

GAcúr fir1 crúcghobach Cúbach▼

ENCuban hook-billed kite s▼

LAChondrohierax uncinatus

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Accipitriformes » Accipitridae » Milvus

Zoology » Animalia

GAcúr fir1 dubh▼

ENblack kite s▼

LAMilvus migrans

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Accipitriformes » Accipitridae » Elanus

Zoology » Animalia

GAcúr fir1 dubheiteach▼

cúr fir1 dubhghuailleach▼

ENblack-winged kite s▼

blackshouldered kite s▼

LAElanus caeruleus

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Accipitriformes » Accipitridae » Milvus

Zoology » Animalia

GAcúr fir1 gob-bhuí▼

ENyellow-billed kite s▼

LAMilvus aegyptius

GAcúr fir1 laitéise▼

ENlatex foam s▼

GAcúr fir1 lannach éadain sholúbtha▼

ENflexible faced laminate foam s▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht

Biology » Botany

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Brassicales » Limnanthaceae » Limnanthes

Biology » Botany

GAcúr fir1 léana Dhúghlais▼

ENpoached egg plant s▼

Douglas’ meadowfoam s▼

GAcúr fir1 neamhbhuan▼

ENvanishing foam s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal an Rubair agus na bPlaisteach

Industry » Rubber and Plastics Industry

GAcúr fir1 plaisteach▼

ENplastic foam s▼

Ealaín » Dealbhóireacht » Trealamh Dealbhóireachta

Art » Sculpture » Sculpture Equipment

GAcúr fir1 polúireatáin▼

ENpolyurethane foam s▼

GAcúr fir1 righin inslithe▼

ENrigid insulating foam s▼

GAcúr fir1 righin inslithe polaistiréine easbhrúite▼

ENextruded polystyrene rigid insulating foam s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Accipitriformes » Accipitridae » Milvus

Zoology » Animalia

GAcúr fir1 rua▼

ENred kite s▼

LAMilvus milvus

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht » Troscán

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry » Furniture

GAcúr fir1 sár-athléimneach atá cóirithe i leith dócháin▼

ENcombustion modified highly resilient foam s▼

GAcúr fir1 slánchraicinn▼

ENintegral-skin foam s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Tí

Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Household Items

GAcúr fir1 úireatáin poileistir▼

ENpolyester type urethane foam s▼

(for cushioning)

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAcúradh fir▼

gu cúrtha

ENfrothing s▼

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

GACúram fir1 don Lucht Cúraim▼

ENCaring for Carers Ireland s▼

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Tonnmharcaíocht » Áiseanna & Trealamh

Sports » Water Sports and Aquatics » Surfing » Facilities & Equipment

Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Áiseanna & Trealamh

Sports » Adventure Sports » Facilities & Equipment

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Canúáil/Cadhcáil » Áiseanna&Trealamh

Sports » Water Sports and Aquatics » Canoeing/Kayaking » Facilities&Equipment

GAcúrán fir3▼

gu cúráin, ai cúráin, gi cúrán

gu cúir, ai cúir, gi cúr

(white water of a breaking wave, white water of a breaking wave)

Ealaíona, Lámhcheardaíocht

Spóirt » Corpoideachas

Sports » Physical Education

GAcúr-rubar fir1▼

gu cúr-rubair

ENfoam-rubber s▼

foam rubber s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

Tionsclaíocht » Foraoiseacht

Industry » Forestry

GAdeimhniú fir líne cúraim▼

ENchain of custody certificate s▼

Oideachas » Cáilíochtaí

Education » Qualifications

GADioplóma fir4 Iarchéime sa tSéiplíneacht Cúraim Sláinte▼

ENGraduate Diploma s in Healthcare Chaplaincy▼

Oideachas » Cáilíochtaí

Education » Qualifications

GADioplóma fir4 Náisiúnta Cúraim Altranais san Altranas Geirinteolaíochta▼

Dioplóma fir4 Náisiúnta Cúraim Altranais san Altranas Seaneolaíoch▼ dímholta/superseded

ENNational Diploma s in Nursing Care in Gerontological Nursing▼

Oideachas » Cáilíochtaí

Education » Qualifications

GADioplóma fir4 Náisiúnta Staidéar Gnó sa Bhainistíocht Cúraim Sláinte▼

ENNational Diploma s in Business Studies in Healthcare Management▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAdualgas fir1 cúraim▼

ENduty s of care▼

Leigheas » Cúram Sláinte

Medicine, Medical » Healthcare

Medicine, Medical

GAearra fir4 cúraim▼

ENpatient care product s▼

Leigheas » Gairmithe Sláinte

Medicine, Medical » Health Professionals

GAgairmí fir4 cúraim sláinte▼

ENhealthcare professional s▼

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

GAgníomhaíocht bain3 cúraim shóisialta▼

ai gníomhaíochtaí cúraim shóisialta

ENsocial care activity s▼

pl social care activities

GAiasacht bain3 cúraim sláinte▼

ENhealth care loan s▼

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

Rialtas » Seirbhísí Sóisialta

Government » Social Services

GAimeachtaí fir iol cúraim▼

ENcare proceedings s pl▼

GAionad fir1 cúraim▼

ENcare centre s▼

Leigheas » Cúram Sláinte

Medicine, Medical » Healthcare

GAionad fir1 cúraim lae▼

ENday care centre s▼

Medicine, Medical

GAIonad fir1 Cúraim Lae agus Clinic Othar Seachtrach Bhaile Uí Mhóraigh▼

ENMooreville Day Care Centre and Outpatient Clinic s▼

Medicine, Medical

GAIonad fir1 Cúraim Lae aonair▼

ENstand-alone Day Care Centre s▼

GAionad fir1 cúraim lae diaibéitis▼

ENdiabetes day care centre s▼

Leigheas » Cúram Sláinte

Medicine, Medical » Healthcare

GAIonad fir1 Cúraim Phríomhúil agus Meabhairshláinte Inse Chór▼

ENInchicore Primary Care and Mental Health Centre s▼

GAIonad fir1 Sláinte Cúraim Phríomhúil▼

Ionad fir1 Cúram Sláinte Príomhúil▼ dímholta/superseded

ENPrimary Care Health Centre s▼

Sábháilteacht » Sábháilteacht Dóiteán

Safety » Fire Safety

GAionraon fir1 cúir▼

ENfoam inlet s▼

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

GALíonra fir4 Cúraim Leanaí Chontaetha na Teorann▼

ENBorder Counties Childcare Network s▼

tugann an LCLCT (Líonra Cúram Leanaí Chontaetha na Teorann) urraim agus tacaíocht do riachtanais, chearta, chultúir, agus éagsúlachtaí indibhidiúla páistí agus déanann iad a cheiliúradh

the Border Counties Childcare Network respects, supports and celebrates children's needs, rights, culture and differences

GAlipéad fir1 cúraim▼

ENcare label s▼

Rialtas » Airgeadas Poiblí

Government » Government Finances

Rialtas » Seirbhísí Sóisialta

Government » Social Services

GAliúntas fir1 cúraim easláin▼

ENinvalid care allowance s▼

GAMA gior sa tSéiplíneacht Cúraim Sláinte▼

ENMA abbr in Healthcare Chaplaincy▼

Eolaíocht Shóisialta » Cúram Leanaí

Social Science » Childcare

GAna Cláir fir iol Cúraim Leanaí um Oiliúint agus Fostaíocht▼

ENTraining and Employment Childcare Programmes s pl▼

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

GAobair bain2 shóisialta cúraim pobail▼

ENcommunity care social work s▼

GAoibrí fir4 cúraim leanaí▼

ENchild care worker s▼