téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Treoir don chuardach casta Help with advanced search
Roghanna Options
3977
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 · · · · 33 34 35 36 37 38 39 40
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GAsonraí fir iol ar logáil glaonna▼
ENcall logging data s▼
Gnó
Business
GAsonraí fir iol atá ar fáil▼
ENavailable data s pl▼
Airgeadas
Finance
GAsonraí fir iol urrús ar urrús▼
ENsecurity-by-security data s▼
Cócaireacht » Oidis
Culinary » Recipes
GAspanla fir4 feola ar an gcnámh▼
spanla fir4 ar an gcnámh▼
ENshin s on the bone▼
Ailtireacht
Architecture
Gnó
Business
GAspás fir1 ar leithligh▼
ENbreakout space s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Cuimhní & Comhaid
Computers, Computer Science » Memories & Files
GAspás fir1 diosca▼
gu spáis diosca
spás fir1 ar diosca▼
ENdisk space s▼
Leigheas » Optaiméadracht
Medicine, Medical » Optometry
GAspéaclaí fir iol ar oideas▼
ENprescription frames s pl▼
Oideachas
Education
Gnó
Business
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht
Social Science » Philosophy
GAspeisialta a3▼
ar leith frása▼
ENspecial a▼
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
Leigheas
Medicine, Medical
GAspeisialtóireacht bain3 ar mhíochaine▼
ENspecialization s in medicine▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
Agriculture, Fishing » Fishing
GAspiléar fir1 ar fuaidreamh▼
ENdrifting longline s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAspleách a1 ar an chomhthéacs▼
spleách a1 ar an gcomhthéacs▼
spleách a1 ar chomhthéacs▼
ENcontext-dependent a▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAspleách a1 ar an gcur i ngníomh▼
spleách a1 ar an chur i ngníomh▼
ENimplementation-dependent a▼
implementation dependent a▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAspleách a1 ar ardán▼
ENplatform-dependent a▼
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Teicnící Scannánaíochta
Art » Cinema & Video Arts » Film-making Techniques
GAspléachadh fir1 ar aghaidh▼
ENflashforward s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAspleáchas fir1 ar chrua-earraí▼
ENhardware dependency s▼
Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú
Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury
Leigheas
Medicine, Medical
Póilíneacht
Policing
GAspleáchas fir1 ar dhrugaí▼
ENdrug dependence s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Uirlisí
Industry » Tools
GAspól fir1 ar ghunna▼
(táthú)
ENreel-on-gun s ▼
(welding)
Litríocht » Drámaíocht » Teicnící & Próisis
Literature » Drama » Techniques & Processes
GAspontáineacht bain3▼
gu spontáineachta
aisteoireacht bain3 ala na huaire▼
aisteoireacht bain3 ar ala na huaire▼
ENspontaneity s▼
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GAspotseiceáil br▼
abr spotseiceáil, aidbhr spotseiceáilte
corrsheiceáil br▼ dímholta/superseded
láith corrsheiceálann, abr corrsheiceáil, aidbhr corrsheiceáilte
caith br súil air▼ dímholta/superseded
ENspot-check v▼
Litríocht » Drámaíocht » Teicnící & Próisis
Literature » Drama » Techniques & Processes
GAspotsolas a chur abr ar▼
ga solais a dhíriú abr ar▼
ENspotlight v▼
Eolaíocht Shóisialta » Cúram Leanaí
Social Science » Childcare
Oideachas
Education
GAspraoi fir4 ar an imeall▼
ENtangential play s▼
Cócaireacht
Culinary
GAspréigh br ar▼
(plúr)
ENdredge v▼
(flour)
Cócaireacht
Culinary
GAspréigh br... ar▼
croith br... ar▼
ENdust v with...▼
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GASpriocdhíriú fir ar Riachtanais Shóisialta▼
SRS gior▼
ENTargeting s Social Need▼
TSN abbr▼
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAsrian fir1 ar easpórtáil▼
ai srianta ar easpórtáil
ENexport restriction s▼
pl export restrictions
Gnó
Business
Rialtas
Government
GAsrian fir1 ar phá▼
ENwage restraint s▼
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Dhaonna
Geography » Human Geography
Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil
Economics » Development » Planning
GAsrianadh fir ar fhairsingiú uirbeach▼
ENlimitation s on urban expansion▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GAsrianadh fir lotnaidí▼
cosc fir1 ar lotnaidí▼
ENpest control s▼
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Eachaíocht
Sports » Animal Sports » Equestrian
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Eachaíocht » Teicníocht&Bearta
Sports » Animal Sports » Equestrian » Technique&Tactics
GAsrianaigh br ar gcúl▼
ENrein-back v▼
Iompar » Iarnróid
Transport » Railways
GAstad fir4 ar éileamh▼
ENflag station s▼
Polaitíocht
Politics
GAstádas fir1 dídeanaí a chinneadh ar bhun grúpa▼
ENgroup determination of refugee status s▼
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Ginearálta
Nautical » Sailing » Rigging » General
GAstaghanna fir4 ar nós an chuitéir▼
ENcutter-stay fashion s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht
Agriculture, Fishing
Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil
Economics » Development » Planning
GAstaidéar fir1 ar acmhainní talaimh▼
ENland capability study s▼
Tíreolaíocht » Uiscebhealaí
Geography » Waterways
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Hidreolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Hydrology
GAstaidéar fir1 ar aibhneacha▼
ENstudy s of rivers▼
Oideachas
Education
GAstaidéar fir1 ar aistriúchán▼
ENtranslation studies s▼
Oideachas
Education
GAstaidéar fir1 ar an chine gorm▼
staidéar fir1 ar an gcine gorm▼
ENblack study s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GAstaidéar fir1 ar an gcapall▼
ENstudy s of the horse▼
Eacnamaíocht » Forbairt
Economics » Development
GAstaidéar fir1 ar bhonn eacnamaíoch an phobail▼
ENcommunity economic base study s▼
Tíreolaíocht » Cósta
Geography » Coastal
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Aigéaneolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Oceanography
GAstaidéar fir1 ar chóstaí▼
ENcoastal studies s▼
Eacnamaíocht
Economics
GAstaidéar fir1 ar chostas is shochar▼
ENcost-benefit study s▼
Oideachas
Education
GAstaidéar fir1 ar chúlra▼
ENbackground studies s▼
Oideachas
Education
GAstaidéar fir1 ar chúpla▼
ENtwin studies s pl▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GAstaidéar fir1 ar dhíraonadh x-ghathach▼
ENx-ray diffraction studies s pl▼
Oideachas » Taighde
Education » Research
GAStaidéar fir1 ar Dhul Chun Cinn i Litearthacht Léitheoireachta Idirnáisiunta ▼
ENProgress in International Reading Literacy Study s▼
Iompar » Pleanáil agus Rialú
Transport » Planning
GAstaidéar fir1 ar fháthanna turais▼
ENtrip-generation studies s pl▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GAstaidéar fir1 ar fhéaraigh▼
ENstudy s of pastures▼
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GAstaidéar fir1 ar fhorbairt pobail▼
ENcommunity development studies s▼
Bitheolaíocht
Biology
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GAstaidéar fir1 ar ghnáthóg▼
ENhabitat study s▼
Turasóireacht
Tourism
Iompar
Transport
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise » Idirlíon
Computers, Computer Science » Information Technology » Internet
GAstaidéar fir1 ar inrochtaine▼
ENaccessibility study s▼
Iompar » Pleanáil agus Rialú
Transport » Planning
GAstaidéar fir1 ar iompar▼
ENtransportation study s▼
Iompar » Pleanáil agus Rialú
Transport » Planning
GAstaidéar fir1 ar iompar réigiúnach▼
ENregional transportation study s▼
Ealaín
Art
Oideachas
Education
GAStaidéar fir1 ar Líníocht Bheochana▼
ENAnimation Drawing Studies s▼
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GAStaidéar fir1 ar Lucht Éisteachta agus Féachana▼
ENAudience Studies s▼
Eacnamaíocht
Economics
GAstaidéar fir1 ar mhargadh lucht saothair▼
ENlabour-market studies s▼
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
GAstaidéar fir1 ar mhíchumas intleachta▼
ENintellectual disability studies s▼
Oideachas
Education
GAstaidéar fir1 ar na meáin▼
ENmedia studies s pl▼
Oideachas
Education
GAstaidéar fir1 ar na meáin agus staidéar cultúrtha▼
ENmedia and cultural studies s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GAstaidéar fir1 ar obair▼
staidéar fir1 oibre▼ dímholta/superseded
saotharstaidéar fir1▼ dímholta/superseded
gu saotharstaidéir
ENwork study s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GAstaidéar fir1 ar olann▼
ENstudy s of wool▼
Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil
Economics » Development » Planning
Iompar » Pleanáil agus Rialú
Transport » Planning
GAstaidéar fir1 ar phleanáil fhoréigiúnach▼
ENsubregional planning study s▼
Oideachas
Education
GAstaidéar fir1 ar raon forbartha▼
staidéar fir1 ar raon forbartha ábhair▼
ENline-of-development study s▼
Oideachas
Education
GAstaidéar fir1 ar reiligiún▼
ENreligious studies s pl▼
Ceimic
Chemistry
Bitheolaíocht
Biology
GAstaidéar fir1 ar thocsaineacht shistéamach ildáileog▼
ENrepeated dose systemic toxicity study s▼
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GAstaidéar fir1 fadaimseartha ar leanaí▼
ENnational longitudinal study s of children▼
Oideachas
Education
GAStaidéar fir1 Feidhmeach ar Phórú Eallaigh▼
ENApplied Cattle Breeding s▼
Leigheas » Taighde
Medicine, Medical » Research
GAstaidéar fir1 tocsaineachta ar atáirgeadh thar dhá ghlúin▼
ENtwo-generation reproduction toxicity study s▼
Oideachas
Education
Litríocht
Literature
GAstaidéir fir iol a bhfuil piarmheasúnú déanta orthu▼
ENpeer-reviewed studies s pl▼
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Rásaíocht Chapall
Sports » Animal Sports » Horse-racing
GAstail bain2 seilge ar an réidh▼
ai staileanna seilge ar an réidh
ENflat hunt stallion s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Meitéareolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Meteorology
GAstáisiún fir1 aimsire ar talamh▼
ENground-based weather station s▼
Iompar » Iarnróid
Transport » Railways
GAstáisiún fir1 ar an bpríomhlíne▼
ENon-line station s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht » Satailítí
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy » Satellites
GAstáisiún fir1 talún ar tír▼
ENland earth station s▼
Airgeadas
Finance
GAstaitisticí bain iol ar an staid infheistíochta idirnáisiúnta▼
ENinternational investment position statistics s pl▼
i.i.p. statistics s pl▼
Litríocht
Literature
GAstáitsigh br▼
abr stáitsiú, aidbhr stáitsithe
cuir br ar stáitse▼
(dráma, seó, etc.)
ENstage v▼
(play, show, etc.)
Polaitíocht
Politics
GAstát fir1 ar adhastar▼
ENpuppet state s▼
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GAsteiréitíopáil bain3 ar bhonn inscne▼
steiréitíopa fir4 inscní a shamhlú le...▼ dímholta/superseded
ENgender stereotyping s▼
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GAstiúideo fir4 ar an aer▼
ENon-air studio s▼
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GAstiúir bain5 ar deasbhord▼
ENstarboard rudder s▼
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAstoc fir1 ar deireadh▼
ENclosing stock s▼
Gnó
Business
GAstoc fir1 ar láimh▼
stoc fir1 ar lámh▼ dímholta/superseded
ENstock s on hand▼
stock s in hand▼
Polaitíocht
Politics
Stair
History
GAstocaireacht bain3 ar son cliant▼
ENclientelist lobbying s▼
Polaitíocht
Politics
GAstocaireacht bain3 ar Thionól Thuaisceart Éireann▼
ENlobby s of Northern Ireland Assembly▼
Rialtas » Aontas Eorpach
Government » European Union
Gnó » Trádáil Idirnáisiúnta
Business » International Trading
GAstór fir1 de dheimhnithe ar líne▼
e-CERTIS gior▼
ENe-CERTIS abbr▼
online repository s of certificates▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Sonraí
Computers, Computer Science » Data
GAstóráil bain3 ar diosca▼
gu stórála ar diosca
ENdisk storage s▼
(on disks)
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAstóráil bain3 ar téip mhaighnéadach▼
gu stórála ar téip mhaighnéadach
ENmagnetic tape storage s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Slándáil ar Líne » Cosaint Sonraí
Computers, Computer Science » Internet Security » Data Protection
GAstóráil bain3 sonraí ar líne▼
ENonline data storage s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAstóras fir1 ar dhioscaí inmhalartaithe▼
gu stórais ar dhioscaí inmhalartaithe
ENexchangeable disk store s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAstóras fir1 ar diosca▼
gu stórais ar diosca
ENdisk storage s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAstóras fir1 ar líne▼
ENonline storage s▼
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar
Industry » Raw Material Industry
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GAstóras fir1 atá ar conradh agus ar fáil▼
(riarachán AE)
ENcontracted and available storage s▼
(EU ADMINISTRATION)
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAstóras fir1 bunaithe ar ghiotánraí▼
gu stórais bunaithe ar ghiotánraí
ENword-organized storage s▼
Sláinte
Health
GAstraitéis bain2 ar bhonn daonra▼
ENpopulation-based strategy s▼
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAstraitéis bain2 dul i bhfód ar▼
ENpenetration strategy s▼
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre
Safety » Road Safety
GAStraitéis bain2 Sábháilteachta ar na Bóithre▼
ENRoad Safety Strategy s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Stratagrafaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Stratigraphy
GAstratam fir1 a aithnítear ar na hiontaisí▼
ai strataim a aithnítear ar na hiontaisí
ENstratum s identified by fossils▼
pl strata identified by fossils
Sábháilteacht
Safety
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAstríoca bain iol frithchaiteacha ar na muinchillí▼ le faomhadh/for approval
ENreflective stripes s pl on sleeves▼
Sábháilteacht
Safety
GAstruchtúr fir1 cosanta ar rudaí atá ag titim▼
ENfalling-object protective structure s▼
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GAstrus fir1 na timpeallachta ar dhuine▼
strus fir1 na timpeallachta▼
ENenvironmental stress s▼
(on the individual)
Líníocht Theicniúil
Technical Drawing
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GAstua fir4 ar sceitsí isiméadracha▼
ENarc s on isometric sketches▼
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht
Biology » Botany
GAsú fir4 ar mhórán fuinnimh▼
ENenergy-rich sap s▼
Oideachas
Education
Sláinte
Health
GAsuathaireacht bain3 ar an láthair▼
ENon site massage s▼
« » 1 2 · · · · 33 34 35 36 37 38 39 40