téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Treoir don chuardach casta Help with advanced search
Roghanna Options
41
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
Ceimic » Ceimic Fhisiceach
Chemistry » Physical Chemistry
GAachair gu mar a▼
ENareic a▼
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GAachair fir iol chomhlárnacha▼
ENconcentric areas s pl▼
Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil
Economics » Development » Planning
GAachair fir iol scartha▼
ENseparation distances s▼
Polaitíocht
Politics
Dlí » Gnás agus Nós Imeachta
Law » Practice and Procedure
GAachrann fir1▼
gu achrainn, ai achrainn, gi achrann
(coimhlint)
ENconfrontation s▼
(conflict)
Polaitíocht
Politics
Dlí » Dlí, Ábhair Ghinearálta
Law » Law, General Subjects
GAachrann fir1▼
gu achrainn, ai achrainn, gi achrann
(díospóid fhada)
ENfeud s▼
(prolonged dispute)
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Polaitíocht
Politics
GAachrann fir1 inmheánach▼
ENinternal strife s▼
Eolaíocht Shóisialta
Social Science
Polaitíocht
Politics
GAachrann fir1 pobail▼
ENcommunal strife s▼
(e.g. region emerging from...)
Polaitíocht
Politics
GAachrann fir1 polaitíochta▼
ENpolitical feud s▼
Reiligiún » Diagacht
Religion » Theology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GAachrann fir1 reiligiúnach▼
ENreligious strife s▼
Reiligiún » Diagacht
Religion » Theology
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht
Social Science » Anthropology
Polaitíocht
Politics
GAachrann fir1 seasta▼
ENpermanent feud s▼
Oideachas
Education
Eacnamaíocht » Fostaíocht » Caidreamh Tionsclaíoch
Economics » Employment » Industrial Relations
Spóirt » Rialachán agus Eadráin
Sports » Regulation and Arbitration
GAaighneas fir1▼
gu aighnis
díospóid bain2▼
gu díospóide, iol díospóidí
achrann fir1▼
gu achrainn, ai achrainn, gi achrann
imreas fir1▼
gu imris
ENdispute s▼
D’éirigh aighneas nimhneach eatarthu.
A bitter dispute arose between them.
Cuirfear faoi eadráin aon díospóid.
Tarchuirfear aon díospóid chun eadrána.
Any dispute shall be referred to arbitration.
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing
GAam fir3 sain-achair▼
ENsplit time s▼
Spóirt
Sports
GAam fir3 sain-achair deimhneach▼
ENpositive split▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GAaonad fir1 achair▼
ENunit s of area▼
Rialtas
Government
GAbí br i mbun achrainn▼
ENfeud v▼
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GAceadúnas fir1 achair logánta rochtana fosaithe gan sreang▼
ENfixed wireless access local area licence s▼
Spóirt » Cluichí Geimhridh » Haca Oighir » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Winter Sports » Ice Hockey » Rules & Refereeing
GAciorcal fir1 an achrainn▼
ENface-off circle s▼
Iompar » Pleanáil agus Rialú
Transport » Planning
GAcóimheas idir achar agus luas fir3▼
cuar fir1 achair is luais▼ dímholta/superseded
ENdistance and speed ratio s▼
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
GAcomhordanáidí bain iol achair▼
ENareal coordinates s pl▼
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta
Engineering » Civil Engineering
Turasóireacht
Tourism
GAcosán fir1 fad-achair▼
ai cosáin fhad-achair
ENlong-distance footpath s▼
pl long-distance footpaths
Matamaitic
Mathematics
GAcuar fir1 achair is luais▼
ENdistance-speed curve s▼
Iompar » Pleanáil agus Rialú
Transport » Planning
Matamaitic
Mathematics
GAcuar fir1 cóimheasa idir luas agus achar▼
cuar fir1 cóimheasa luais is achair▼ dímholta/superseded
cuar fir1 cóimheasa idir luas is achar▼ dímholta/superseded
ENspeed distance ratio curve s▼
Rialtas
Government
GAdéan br achrann▼
bí br ag achrann▼
bí br ag imreas▼
ENwrangle v▼
Spóirt » Sacar » Teicníocht & Bearta
Sports » Soccer » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Teicníocht & Bearta
Sports » Various Games » General terms » Techniques & Tactics
GAfaire bain4 achair▼
ENzonal marking s▼
Rialtas
Government
Polaitíocht
Politics
GAimreas fir1▼
gu imris
achrann fir1▼
gu achrainn, ai achrainn, gi achrann
(coimhlint)
ENwrangling s▼
(conflict)
Póilíneacht
Policing
GAláithreacha bain iol achrainn▼
ENhotspot locations s pl▼
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
GALAN gior▼
líonra fir4 achair logánta▼
líonra fir4 logánta▼
ai líonraí logánta
LAL gior▼ dímholta/superseded
ENLAN abbr▼
local area network s▼
local network s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GALAT gior▼
iompar fir1 achair logánta▼
gu iompair achair logánta
iompar fir1 logánta▼
gu iompair logánta
ENLAT abbr▼
local area transport s▼
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GAláthair bain5 achrainn le hord poiblí▼
ENpublic order hot spot s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAMAN gior▼
líonra fir4 achair cathrach▼
líonra fir4 cathrach▼
iol líonraí cathrach
ENmetropolitan area network s▼
MAN abbr▼
Ailtireacht
Architecture
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta
Engineering » Civil Engineering
GAmodh fir3 an mhóimint-achair▼
ENmoment-area method s▼
(structural analysis)
Fisic
Physics
GAmodh fir3 treoluais is achair▼
ENvelocity-area method s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAPAN gior▼
líonra fir4 achair phearsanta▼
ai líonraí achair phearsanta
ENpersonal area network s▼
PAN abbr▼
Matamaitic
Mathematics
GAsamhail bain3 achair▼
ENarea model s▼
Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Obair Chairte, Rianadh Suímh, srl. ar an gCairt
Nautical » Sailing » Navigation » Chart Work, Marking Position, etc. on the Chart
GAslán fir1 achair▼
ENdistance made good s▼
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GAsocrú fir díospóide▼
réiteach fir1 díospóide▼
réiteach fir1 achrainn▼
réiteach fir1 aighnis▼
socrú fir achrainn▼
socrú fir aighnis▼
ENsettlement of a dispute s▼
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GAtéigh br in achrann▼
ENfoul v up▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Slándáil ar Líne
Computers, Computer Science » Internet Security
GAteorannú fir achair pribhléide▼
ENprivilege bracketing s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAWAIS gior▼
Freastalaí fir4 Faisnéise Achair Fhairsing▼
ai Freastalaithe Faisnéise Achair Fhairsing
ENWAIS abbr▼
Wide Area Information Server s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
GAWAN gior▼
líonra fir4 achair fhairsing▼
ENWAN abbr▼
wide area network s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAWATS gior▼
seirbhís bain2 teileafóin achair fhairsing▼
gu seirbhíse teileafóin achair fhairsing, ai seirbhísí teileafóin achair fhairsing
ENWATS abbr▼
wide area telephone service s▼