Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Foclaíocht
Wording
Fad
Length
téarmaí aonfhoclacha agus ilfhoclacha · single-word and muti-word terms
téarmaí aonfhoclacha amháin · single-word terms only
téarmaí ilfhoclacha amháin · multi-word terms only
Fairsinge
Extent
téarma iomlán · complete term
tús téarma · start of term
deireadh téarma · end of term
cuid ar bith de théarma · any part of term
cuid ar bith seachas tús nó deireadh · any part except start or end
téarmaí gaolmhara · related terms
Teanga
Language
teanga ar bith · any language
EN (Béarla · English)
GA (Gaeilge · Irish)
AF (Afracáinis · Afrikaans)
EN-US (Béarla Mheiriceá · American English)
NAI (Teangacha na nIndiach i Meiriceá Thuaidh · North American Indian Languages)
AR (Araibis · Arabic)
EN-AU (Béarla na hAstráile · Australian English)
KW (Cornais · Cornish)
CS (Seicis · Czech)
DA (Danmhairgis · Danish)
DE (Gearmáinis · German)
ES (Spáinnis · Spanish)
FI (Fionlainnis · Finnish)
FR (Fraincis · French)
EL (Gréigis · Greek)
HA (Haimitis · Hamitic)
HE (Eabhrais · Hebrew)
HIT (Hitis · Hittite)
HI (Hindis · Hindi)
HAW (Haváis · Hawaiian)
IS (Íoslainnis · Icelandic)
IT (Iodáilis · Italian)
JA (Seapáinis · Japanese)
JV (Iáivis · Javanese)
LA (Laidin · Latin)
NL (Ollainnis · Dutch)
FA (Peirsis · Persian)
PT (Portaingéilis · Portuguese)
RU (Rúisis · Russian)
SV (Sualainnis · Swedish)
TR (Tuircis · Turkish)
MYN (Máigis · Mayan)
HU (Ungáiris · Hungarian)
ZH (Sínis · Chinese)
SGA (Sean-Ghaeilge · Old Irish)
NO (Ioruais · Norwegian)
CY (Breatnais · Welsh)
EU (Bascais · Basque)
YI (Giúdais · Yiddish)
BG (Bulgáiris · Bulgarian)
ET (Eastóinis · Estonian)
LT (Liotuáinis · Lithuanian)
LV (Laitvis · Latvian)
LB (Lucsambuirgis · Luxembourgish)
MT (Máltais · Maltese)
PL (Polainnis · Polish)
RO (Rómáinis · Romanian)
SK (Slóvaicis · Slovak)
SL (Slóivéinis · Slovenian)
MLM (Mailéalaimis · Malayalam)
MRT (Maraitis · Marathi)
SKT (Sanscrait · Sanskrit)
TL (Téalainnis · Thai)
AUS (Teangacha na mBundúchasach Astrálach · Australian Aboriginal Languages)
GD (Gaeilge na hAlban · Scottish Gaelic)
MA (maorais · maori)
TA (Tamailis · Tamil)
SR (Seirbis · Serbian)
AM (Amáiris · Amharic)
KO (Cóiréis · Korean)
THA (Téalainnis · Thai)
AME (Litriú Bhéarla Mheiriceá · American English Spelling)
STH (Seiltis · Shelta)
Roinn chainte
Part of speech
roinn chainte ar bith · any part of speech
a (aidiacht · adjective)
aid.bhr. (aidiacht bhriathartha · past participle)
a1 (aidiacht den chéad díochlaonadh · adjective of the first declension)
a2 (aidiacht den dara díochlaonadh · adjective of the second declension)
a3 (aidiacht den tríú díochlaonadh · adjective of the third declension)
abr (ainm briathartha · verbal noun)
s (ainmfhocal · noun)
bain (ainmfhocal baininscneach · feminine noun)
bain4 (ainmfhocal baininscneach den cheathrú díochlaonadh · feminine noun of the fourth declension)
bain5 (ainmfhocal baininscneach den chúigiú díochlaonadh · feminine noun of the fifth declension)
bain2 (ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh · feminine noun of the second declension)
bain3 (ainmfhocal baininscneach den tríú díochlaonadh · feminine noun of the third declension)
bain iol (ainmfhocal baininscneach san iolra · feminine noun in the plural)
fir (ainmfhocal firinscneach · masculine noun)
fir1 (ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh · masculine noun of the first declension)
fir4 (ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh · masculine noun of the fourth declension)
fir5 (ainmfhocal firinscneach den chúigiú díochlaonadh · masculine noun of the fifth declension)
fir2 (ainmfhocal firinscneach den dara díochlaonadh · masculine noun of the second declension)
fir3 (ainmfhocal firinscneach den tríú díochlaonadh · masculine noun of the third declension)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
br (briathar · verb)
v (briathar · verb)
coll. (cnuasainm · collective noun)
cón (cónasc · conjunction)
con (cónasc · conjunction)
adv (dobhriathar · adverb)
dob (dobhriathar · adverb)
fir iol (firinscneach iolra · masculine plural)
f.ch. (foirm chomhfhoclach · compounding form)
pron (forainm · pronoun)
for (forainm · pronoun)
for.r. (forainm réamhfhoclach · )
phr. (frása · phrase)
frása (frása · phrase)
fr.aid. (frása aidiachtúil · adjectival phrase)
adv.phr. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
fr.dob. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
pr.phr. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
fr.r. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
gi mar a (ginideach iolra mar aidiacht · genitive plural as adjective)
gu mar a (ginideach uatha mar aidiacht · genitive singular as adjective)
gior (giorrúchán · abbreviation)
abbr (giorrúchán · abbreviation)
suff (iarmhír · suffix)
iarmh (iarmhír · suffix)
v. inf. (infinideach · verb infinitive)
intr (intriacht · interjection)
tr (leagan teasctha · truncated form)
teasc (leagan teasctha · truncated form)
rfh (réamhfhocal · preposition)
prep (réamhfhocal · preposition)
rfh.comh. (réamhfhocal comhshuite · compound preposition)
pref (réimír · prefix)
réimír (réimír · prefix)
str.cop. (struchtúr copaileach · copular structure)
Réimse
Domain
réimse ar bith · any domain
Cuardaigh
Search
Treoir don chuardach casta
Help with advanced search
Roghanna
Options
129
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
«
1
2
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
EN
St
R
a
p
h
a
e
l
s
▼
GA
San
R
a
i
f
é
a
l
fir
▼
gu
San Raiféal
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical
Leigheas
Organisation
Eagraíocht
EN
St Raphael's Garda Medical Aid
S
o
c
i
e
t
y
s
▼
GA
C
u
m
a
n
n
fir1
Árachas Sláinte Naomh Raiféal an Gharda Síochána
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
EN
St Ronan’s Community
C
e
n
t
r
e
s
▼
GA
I
o
n
a
d
fir1
Pobail Rónáin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business » Administration
Gnó » Riarachán
EN
St Thomas’
B
l
o
c
k
s
▼
GA
B
l
o
c
fir1
Naomh Tomás
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Geography » Political Geography » Regions
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Pholaitiúil » Réigiúin
Placenames » Area/Region
Logainmneacha » Ceantar/Réigiún
EN
St
V
i
n
c
e
n
t
s
▼
GA
St
V
i
n
c
e
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Psittaciformes » Psittacidae » Amazona
EN
St Vincent
p
a
r
r
o
t
s
▼
GA
p
e
a
r
ó
i
d
bain2
St Vincent
▼
LA
Amazona guildingii
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Hospitals
Leigheas » Ospidéil
EN
St Vincent’s University
H
o
s
p
i
t
a
l
,
s
Dublin 4 (Consultant Psychiatrist
G
r
o
u
p
s
)
▼
GA
O
s
p
i
d
é
a
l
fir1
Ollscoile Naomh Uinseann, Baile Átha Cliath 4 (
G
r
ú
p
a
fir4
Síciatraithe Comhairleacha)
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical
Leigheas
Signage
Fógraí
EN
St Vincent’s Ward and Day
W
a
r
d
s
▼
GA
Barda Naomh Uinseann agus
B
a
r
d
a
fir4
Lae
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical
Leigheas
EN
St Vincent's
H
o
s
p
i
t
a
l
,
s
Fairview
▼
GA
O
s
p
i
d
é
a
l
fir1
Naomh Uinseann, Fionnradharc
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Health Professionals
Leigheas » Gairmithe Sláinte
EN
St. Bridget’s
H
o
s
p
i
c
e
s
▼
GA
O
s
p
í
s
bain2
Bhríde
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Public Bodies
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
EN
S
t
.
C
o
l
u
m
c
i
l
l
e
’
s
H
o
s
p
i
t
a
l
,
L
o
u
g
h
l
i
n
s
t
o
w
n
s
▼
GA
O
s
p
i
d
é
a
l
fir1
Cholm Cille, Baile Uí Lachnáin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » GAA Team Sports » Facilities & Equipment
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Áiseanna & Trealamh
EN
St. Conleth’s
P
a
r
k
s
▼
(Kildare)
GA
P
á
i
r
c
bain2
Chonlao
▼
(Cill Dara)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity » Catholicism
Reiligiún » An Chríostaíocht » Caitliceachas
EN
St.
F
r
a
n
c
i
s
s
of Assisi
▼
GA
San
P
r
o
i
n
s
i
a
s
fir
Assisi
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Public Bodies
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
EN
St. John of God Community Adult Mental
H
e
a
l
t
h
S
e
r
v
i
c
e
s
▼
stairiúil/historical
GA
S
e
i
r
b
h
í
s
bain2
Pobail Sláinte Mearbhaill Aosaigh Naomh Eoin Dé
▼
stairiúil/historical
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Public Bodies
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
EN
S
t
.
J
o
h
n
'
s
H
o
s
p
i
t
a
l
,
L
i
m
e
r
i
c
k
s
▼
GA
O
s
p
i
d
é
a
l
fir1
Eoin, Luimneach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Public Bodies
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
EN
S
t
.
L
u
k
e
’
s
G
e
n
e
r
a
l
H
o
s
p
i
t
a
l
,
K
i
l
k
e
n
n
y
s
▼
GA
O
s
p
i
d
é
a
l
fir1
Ginearálta Lúcáis, Cill Chainnigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Public Bodies
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
EN
S
t
.
M
i
c
h
a
e
l
’
s
H
o
s
p
i
t
a
l
,
D
ú
n
L
a
o
g
h
a
i
r
e
s
▼
GA
O
s
p
i
d
é
a
l
fir1
Naomh Micheál, Dún Laoghaire
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity » Catholicism
Reiligiún » An Chríostaíocht » Caitliceachas
Placenames
Logainmneacha
Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha
EN
St. Senan's
G
r
a
v
e
y
a
r
d
s
▼
GA
R
e
i
l
i
g
bain2
Sheanáin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
EN
St.
T
h
o
m
a
s
s
Becket
▼
GA
San
T
o
m
á
s
fir
Becket
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » GAA Team Sports » Facilities & Equipment
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Áiseanna & Trealamh
EN
St. Tiernach’s
P
a
r
k
s
, Clones
▼
(monaghan)
GA
P
á
i
r
c
bain2
Naomh Tiarnach, Cluain Eois
▼
(muineachán)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Health
Sláinte
Government » Public Bodies
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
EN
St. Vincent’s University
H
o
s
p
i
t
a
l
s
▼
GA
O
s
p
i
d
é
a
l
fir1
Ollscoile Naomh Uinseann
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
Health
Sláinte
EN
s
t
o
n
e
s
▼
s
t
.
abbr
▼
(Measurement)
GA
c
l
o
c
h
bain2
▼
gu
cloiche
,
ai
clocha
,
gi
cloch
c
l
.
abbr
▼
(tomhas)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical
Leigheas
EN
the chairman of St James' Hospital cancer strategy
g
r
o
u
p
s
▼
GA
c
a
t
h
a
o
i
r
l
e
a
c
h
fir1
ghrúpa straitéis ailse Ospidéal San Séamas
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History
Stair
Organisation
Eagraíocht
EN
the
G
u
i
l
d
s
of St George
▼
GA
C
u
m
a
n
n
fir1
Naomh Seoirse
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Animal Sports » Horse-racing » Competitions
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Rásaíocht Chapall » Comórtais
EN
t
h
e
I
r
i
s
h
S
t
.
L
e
g
e
r
s
▼
GA
R
á
s
fir3
St. Leger na hÉireann
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History
Stair
History » Event
Stair » Eachtra
EN
the
M
a
s
s
a
c
r
e
s
of St Bartholomew's Day
▼
GA
Á
r
fir1
Lá Fhéile Bairtliméid
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
t
h
e
S
h
r
i
n
e
s
of St. Lachtin’s Arm
▼
GA
S
c
r
í
n
bain2
Lámh Laichtín Naofa
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical
Leigheas
Organisation
Eagraíocht
EN
the St John Ambulance
B
r
i
g
a
d
e
s
of Ireland
▼
GA
B
r
i
o
g
á
i
d
bain2
Otharsheirbhíse Naomh Eoin in Éirinn
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Malpighiales » Hypericaceae » Hypericum
EN
trailing St
J
o
h
n
'
s
-
w
o
r
t
s
▼
GA
b
e
a
t
h
n
u
a
fir4
sraoilleach
▼
LA
Hypericum humifusum
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
«
1
2
