téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Treoir don chuardach casta Help with advanced search
Roghanna Options
458
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3 4 5
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Pholaitiúil » Réigiúin
Geography » Political Geography » Regions
Logainmneacha
Placenames
GABearnas fir1 San Máirtín▼
ENSan Martin Pass s▼
(Chile/Argentina)
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAbearta fir iol san orlach▼
bpi gior▼
ENbytes s pl per inch▼
bpi abbr▼
Rialtas
Government
GAbí br ag caint san aer▼
ENwaffle v▼
Tá sé ag caint san aer.
He is waffling.
Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú
Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury
GAbíogadh fir san aghaidh▼
ENfacial twitch s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GAbó fir4 a bhéarfadh san earrach▼
ENspring calver s▼
Oideachas
Education
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GABord fir1 na hÉireann um Oiliúint san Oideachas▼
ENEducational Training Board s Ireland▼
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Teicníocht & Bearta
Sports » GAA Team Sports » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Teicníocht&Bearta
Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Technique&Tactics
GAbreith bain2 san aer▼
gabháil bain3 ard▼
ENhigh catch s▼
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
GAcábla fir4 san aer▼
ENaerial cable s▼
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Squamata » Iguanidae » Sauromalus
Zoology » Animalia
GAcacabhala fir4 Oileán San Esteban▼
ENSan Esteban Island chuckwalla s▼
LASauromalus varius
Airgeadas » Cuntasaíocht
Finance » Accounting
GAcaillteanais fir iol fochuideachtaí a chur san áireamh▼
ENtreatment of losses s pl of subsidiaries▼
Leictreachas, Leictreonaic
Electricity, Electronics
GAcaillteanas fir1 sa chroíleacán▼
caillteanas fir1 flosctha▼
caillteanas fir1 san iarann▼
ENcore loss s▼
excitation loss s▼
iron loss s▼
Litríocht
Literature
GAcaint bain2 san aer▼
ENwaffle s▼
(nonsense, empty talk)
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GACairt bain2 chun na Dínite san Ionad Oibre▼
ENDignity at Work Charter s▼
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » GAA Team Sports » Rules & Refereeing
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Iománaíocht agus Camógaíocht » Rialacha&Réiteoireacht
Sports » GAA Team Sports » Hurling and Camogie » Rules&Refereeing
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Rialacha&Réiteoireacht
Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Rules&Refereeing
GAcaith br san aer▼
ENthrow v in▼
Spóirt
Sports
GAcaitheamh fir1 boinn in airde▼
caitheamh fir1 boinn san aer▼
ENtoss-up s▼
Póilíneacht
Policing
GAcás fir1 a cuireadh san áireamh▼
ai cásanna a cuireadh san áireamh
cás fir1 a áiríodh▼
ai cásanna a áiríodh
ENcase s considered▼
pl cases considered
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
GAcasadh fir san adhmad▼
ENin twist phr.▼
in wind phr.▼
Leigheas
Medicine, Medical
GAcathaoirleach fir1 ghrúpa straitéis ailse Ospidéal San Séamas▼
ENthe chairman of St James' Hospital cancer strategy group s▼
Comhshaol & Éiceolaíocht » Dramhaíl
Environment & Ecology » Waste
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GAceadúnas fir1 doirte san uisce▼
ENwater discharge licence s▼
Oideachas
Education
Fógraí
Signage
GACeannaireacht bain3 Ghníomhach san Oideachas, san Fhiontraíocht agus sa Rannpháirtíocht▼
ENActive Leadership s in Education, Enterprise and Engagement▼
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Gnó » Bainistíocht » Acmhainní Daonna
Business » Management » Human Resources
GAceart fir1 chun na dínite san ionad oibre▼
ENright s to dignity at the place of work▼
Reiligiún » An Chríostaíocht » Caitliceachas
Religion » Christianity » Catholicism
Eagraíocht
Organisation
GACláiríní fir iol▼ gnáthúsáid/common usage
Siúracha Bochta San Clár▼
Cláirín fir4▼
gu Cláirín, iol Cláiríní
Siúracha bain iol Bochta Naomh Clár▼ dímholta/superseded
ENPoor Clare▼
Poor Clares▼
The Poor Clares s pl▼
Oideachas
Education
GAClár fir1 don Mháistreacht Ghairmiúil san Oideachas▼
ENProfessional Master s of Education Programme▼
Rialtas » Aontas Eorpach
Government » European Union
GAClár fir1 eContentplus▼
clár fir1 ilbhliantúil Comhphobail chun inrochtaineacht, inúsáidteacht agus insaothraitheacht an inneachair dhigitigh san Eoraip a mhéadú▼
ENthe eContentplus Programme s▼
a multiannual Community programme s to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable▼
Oideachas
Education
GAClár fir1 Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas▼
ENEQAR abbr▼
European Quality Assurance Register s for Higher Education▼
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Industry » Building Industry
GAClár fir1 FNF um Bainistiú go Sábháilte san Fhoirgníocht Cisteáin▼
ENCIF Managing Safely in Construction Programme s▼
Sláinte
Health
GAclár fir1 oiliúna san oinceolaíocht radaíochta▼
ENradiation oncology training programme s▼
Oideachas
Education
GAcleachtadh fir1 san idirdhealú éisteachta▼
ENauditory discrimination exercise s▼
pl auditory discrimination exercises
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GAcód fir1 ama san eatramh ingearach▼
ENvertical-interval time code s▼
VITC abbr▼
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta
Government » International Relations » International Agreements
GACoinbhinsiún fir1 an Aontais Afracaigh maidir le daoine easáitithe ina dtír féin san Afraic a chosaint agus teacht i gcabhair orthu▼
ENAfrican Union Convention s for the Protection and Assistance of Internally Displaced Persons in Africa▼
Gnó
Business
GAcoinníollacha fir iol comhionannais san iomaíocht▼
ENconditions s pl of competitive equality▼
Leigheas » Fiaclóireacht
Medicine, Medical » Dentistry
GACoiste fir4 na hÉireann um Shainoiliúint san Fhiaclóireacht▼
ICSTD gior▼
ENIrish Committee s for Specialist Training in Dentistry▼
ICSTD abbr▼
Oideachas
Education
GAcóitseáil bain3 saoil agus san ionad oibre▼
ENlife and workplace coaching s▼
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GAColáiste fir4 San Aingeal▼
ENSt Angela's College s▼
Sláinte
Health
GAcomhairleoireacht bain3 um andúil san alcól▼
ENalcohol addiction counselling s▼
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Aontais Idirnáisiúnta
Government » International Relations » International Unions
GAComhaontú fir Georgetown lena mbunaítear an Grúpa de Stáit san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin▼
ENGeorgetown Agreement s constituting the Group of African, Caribbean and Pacific States▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Meitéareolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Meteorology
GAcomhathrú fir san aimsir▼
ai comhathruithe san aimsir
ENweather variation s▼
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAcomhionannas fir1 san iomaíocht▼
ENcompetitive equality s▼
Oideachas
Education
GAcompántas fir1 drámaíochta san oideachas▼
ENtheatre-in-education company s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Meitéareolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Meteorology
GAcorraíl bain3 san atmaisféar▼
ENatmospheric disturbance s▼
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAcothroime bain4 san iomaíocht▼
ENfairness s in competition▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GACPI gior▼
carachtair fir iol san orlach▼
ENcharacters s pl per inch▼
CPI abbr▼
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Comórtais Náisiúnta
Sports » GAA Team Sports » National Competitions
GACraobhchomórtas fir1 Sinsir na hÉireann san Iománaíocht▼
Craobhchomórtas fir1 Sinsear na hÉireann san Iománaíocht▼ dímholta/superseded
ENAll-Ireland Senior Hurling Championship s▼
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht
Social Science » Philosophy
GAcreideamh fir1 san fhírinne▼
ENbelief in the truth s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
Agriculture, Fishing » Fishing
GAcros bain2 San Aindrias▼
ENSt Andrews cross s▼
barra iarainn agus slabhraí air a úsáidtear i mbuaint an choiréil
iron bar hung with chians, used for harvesting coral
Spóirt
Sports
GAcrúcáil bain3 san aer▼
ENair hooking s▼
Matamaitic » Staitistic
Mathematics » Statistics
GAcruinneas fir1 agus neasúchán fir1 san áireamh▼
beachtas fir1 agus neasúchán san áireamh▼ dímholta/superseded
ENaccuracy s and approximation in computation▼
Matamaitic » Staitistic
Mathematics » Statistics
GAcruinneas fir1 san áireamh▼
beachtas fir1 san áireamh▼ dímholta/superseded
ENaccuracy s in computation▼
Póilíneacht
Policing
GAcuir br an cás san áireamh▼
áirigh br an cás▼
ENtake v case into consideration▼
Oideachas » Cúrsaí Oiliúna
Education » Training Courses
GACuir fir iol Chuige san Oideachas Luath-Óige▼
ENApproaches s pl to Early Childhood Education▼
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GAcuir br san airdeall▼
ENalert v▼
Póilíneacht
Policing
GAcuir br san áireamh▼
ENaccommodate v▼
(take into account)
Chuir an cathaoirleach tuairimí na gcomhaltaí san áireamh.
The chair accommodated the views of the members.
Cuirfear san áireamh é i gceann na haimsire.
It will be considered in course.
Spóirt » Cispheil » Teicníocht & Bearta
Sports » Basketball » Technique & Tactics
GAcuir br san imirt▼
ENput v in play▼
put v into play▼
Eagraíocht » Cónaidhmeanna Fostóirí
Organisation » Employer Organisations
GACumann fir1 Phoblacht na Seice um Fhostóirí san Earnáil Fuinnimh▼
ENCzech Association s of Employers in the Energy Sector▼
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Síocanailís
Social Science » Psychology » Psychoanalysis
GAcur fir1 san áireamh na hinléireachta▼
ENconsiderations s pl of representability▼
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
Leigheas
Medicine, Medical
GAcur fir1 san ospidéal▼
ENhospitalization s▼
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
GAcúram fir1 do leanaí san ospidéal▼
ENcaring s for children in hospital▼
Póilíneacht
Policing
GACúrsa fir4 san Fhollasú agus sa Nochtadh d'Oifigigh▼
ENDiscovery and Disclosure Officers Course s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GAdáileachán fir1 san fhuinneamh▼
ENdistribution s in energy▼
Oideachas
Education
GAdamhsa fir4 san oideachas▼
ENdance s in education▼
Eolaíocht Shóisialta
Social Science
GAdaoine fir iol san aoisghrúpa príomha▼
ENprime-aged people s pl▼
Turasóireacht
Tourism
GADealbha i bhFearann Páirce Loch na Buaraí▼
Dealbha san Fhearann Páirce▼
ENSculpture in the Parklands▼
Oideachas
Education
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise
Computers, Computer Science » Information Technology
GAdearadh, fir1 obair thríthoiseach agus déanamh samhlacha san áireamh▼
ENdesign, s including 3D and modelmaking▼
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAdiomailt bain2 san iomaíocht▼
ENwaste s in competition▼
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Iarchéime Eolaíochta sa Cheimic san Oideachas▼
ENGraduate Diploma s in Science in Chemistry in Education▼
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Iarchéime Eolaíochta san Eolaíocht Saotharlainne san Oideachas▼
ENGraduate Diploma s in Science in Laboratory Science in Education▼
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Iarchéime Ríomhaireachta san Oideachas▼
ENGraduate Diploma s in Computing in Education▼
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Iarchéime san Ateangaireacht Comhdhála▼
ENGraduate Diploma s in Conference Interpreting▼
Oideachas
Education
GADioplóma fir4 Iarchéime san Fhorbairt Idirnáisiúnta▼
ENPostgraduate Diploma s in International Development▼
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Iarchéime san Innealtóireacht Mheicniúil agus Déantúsaíochta Ríomhchuidithe▼
ENGraduate Diploma s in Computer-aided Mechanical and Manufacturing Engineering▼
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Iarchéime san Oideachas Ealaíne agus Deartha ▼
ENPostgraduate Diploma s in Art and Design Education▼
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóm fir4a ITEC san Anatamaíocht, Fiseolaíocht agus Suathaireacht Coirp▼
ENITEC Diploma s in Anatomy, Physiology and Body Massage▼
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Náisiúnta Altranais san Altranas do Dhaoine faoi Bhac Meabhrach▼
ENNational Diploma s in Nursing in Mental Handicap Nursing▼
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Náisiúnta Altranais san Altranas Ginearálta▼
ENNational Diploma s in Nursing in General Nursing▼
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Náisiúnta Altranais san Altranas Síciatrach▼
ENNational Diploma s in Nursing in Psychiatric Nursing▼
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Náisiúnta Cúraim Altranais san Altranas Geirinteolaíochta▼
Dioplóma fir4 Náisiúnta Cúraim Altranais san Altranas Seaneolaíoch▼ dímholta/superseded
ENNational Diploma s in Nursing Care in Gerontological Nursing▼
Oideachas
Education
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Náisiúnta Daonnachtaí san Fhísléiriú▼
ENNational Diploma s in Humanities in Video Production▼
Oideachas
Education
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Náisiúnta Daonnachtaí san Oideachas Montessori▼
ENNational Diploma s in Humanities in Montessori Education▼
Oideachas
Education
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Náisiúnta Daonnachtaí san Oiliúint agus Forbairt (Oideachas Bunata Aosach – Bainistíocht)▼
ENNational Diploma s in Humanities in Training and Development (Adult Basic Education – Management)▼
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Náisiúnta Deartha san Ailtireacht Intí▼
ENNational Diploma s in Design in Interior Architecture▼
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Náisiúnta Eolaíochta san Anailís Bhia mar aon le Dearbhú Cáilíochta▼
ENNational Diploma s in Science in Food Analysis with Quality Assurance▼
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Náisiúnta Eolaíochta san Eolaíocht agus Teicneolaíocht Bia▼
ENNational Diploma s in Science in Food Science and Technology▼
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Náisiúnta Eolaíochta san Eolaíocht Anailíseach▼
ENNational Diploma s in Science in Analytical Science▼
Oideachas
Education
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Náisiúnta Eolaíochta san Eolaíocht Cógaisíochta▼
ENNational Diploma s in Science in Pharmaceutical Science▼
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Náisiúnta Eolaíochta san Eolaíocht Loingseoireachta▼
ENNational Diploma s in Science in Nautical Science▼
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Náisiúnta Eolaíochta san Eolaíocht Sláinte agus Fiseolaíocht▼
ENNational Diploma s in Science in Health Science and Physiology▼
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Náisiúnta Eolaíochta san Eolaíocht Sláinte mar aon le Fiseolaíocht▼
ENNational Diploma s in Science in Health Science with Physiology▼
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Náisiúnta Eolaíochta san Fhisic Fheidhmeach agus Ionstraimíocht▼
ENNational Diploma s in Science in Applied Physics and Instrumentation▼
Oideachas
Education
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Náisiúnta Eolaíochta san Ionstraimíocht agus Fisic Fheidhmeach▼
ENNational Diploma s in Science in Instrumentation and Applied Physics▼
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Náisiúnta Foirgníochta san Eacnamaíocht Foirgníochta▼
ENNational Diploma s in Construction in Construction Economics▼
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Náisiúnta Innealtóireachta san Fhoirgníocht agus Oibreacha Sibhialta▼
ENNational Diploma s in Engineering in Construction and Civil Works▼
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Náisiúnta Innealtóireachta san Innealtóireacht Bithleighis▼
ENNational Diploma s in Engineering in Biomedical Engineering▼
Oideachas
Education
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Náisiúnta Innealtóireachta san Innealtóireacht Comhshaoil▼
ENNational Diploma s in Engineering in Environmental Engineering▼
Oideachas
Education
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Náisiúnta Innealtóireachta san Innealtóireacht Déantúsaíochta▼
ENNational Diploma s in Engineering in Manufacturing Engineering▼
Oideachas
Education
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Náisiúnta Innealtóireachta san Innealtóireacht Leictreonach▼
ENNational Diploma s in Engineering in Electronic and Mechanical Engineering▼
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Náisiúnta Innealtóireachta san Innealtóireacht Leictreonach▼
ENNational Diploma s in Engineering in Electronic Engineering▼
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Náisiúnta Innealtóireachta san Innealtóireacht Mheicniúil▼
ENNational Diploma s in Engineering in Mechanical Engineering▼
Oideachas
Education
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Náisiúnta Innealtóireachta san Innealtóireacht Mheicniúil agus Leictreonach▼
ENNational Diploma s in Engineering in Mechanical and Electronic Engineering▼
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Náisiúnta Innealtóireachta san Innealtóireacht Mórbhealaí agus Tráchta▼
ENNational Diploma s in Engineering in Highway and Traffic Engineering▼
Oideachas
Education
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Náisiúnta Innealtóireachta san Innealtóireacht Plaistice▼
ENNational Diploma s in Engineering in Plastics Engineering▼
« » 1 2 3 4 5