134
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
#
(breach of law or rule, etc.)
dóchúlacht go gciontódh sé arís agus é ar bhannaí
dóchúlacht go gciontódh sí arís agus í ar bhannaí
likelihood of commission of further offences while on bail
likelihood of commission of further offences on bail
níor nochtadh aon chion
no offence disclosed
#
(in neck)
#
(cion faoi leith)
(particular offence)
de bharr chastacht na coire
de bharr a chasta is atá an choir
due to the complexity of the crime
tháinig méadú de 44% ar an líon coireanna indíotáilte ar taifead
recorded indictable crime increased 44%
tháinig laghdú suntasach ar mhinicíocht coireanna
the incidence of crime declined significantly
tháinig feabhas de 4% ar líon na gcoireanna a braitheadh
the number of crimes detected improved by 4%
is suntasach líon na gcoireanna foréigin
the number of violent crimes is significant
tá an cineál seo coire i bhfad níos coitianta ná mar a bhíodh
this type of crime is far more prevalent than what it was
an céatadán de na coireanna tuairiscthe a braitheadh
percentage of reported crime detected
méadú ar an bhfaitíos ginearálta roimh choireanna
rise in the general fear of crime
méadú ar an líon coireanna a tuairiscíodh
increase in reported crime
#
(UN treaty)
#
téad a bhíonn ceangailte leis an gcringleach agus a úsáidtear le cúinne seoil a lúbadh timpeall na slaite, an bhuma nó an gheaifil, nó chun barróg a chur ar sheol
rope attached to a cringle and used for bending a corner of a sail to a yard, boom, or gaff or for reefing a sail
#
Cor Géar Romhat
Severe Bend Ahead
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt An suíomh laistigh den mhargadh a ligeann d'earra nó do sheirbhís dul in iomaíocht ar chomhleibhéal le hearraí nó le seirbhísí iomaíocha eile. Nuair a ghnóthaíonn earra nó seirbhís sciar céatadáin sonrach sa mhargadh iomlán, dearbhaítear go bhfuil cor iomaíoch bainte amach aige.
Business » Enterprise & Development The place within the market that allows an item or service to compete on a level with other competitive items or services. At the time the item or service reaches a noticeable percentage share of the entire market, it is declared to be in a competitive position
#
imeacht suntasach a chuireann casadh i bplota scéil
significant event within a plot that spins the action around in another direction
#
(knot)