téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Roghanna Options
3979
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 · · · · 30 31 32 33 34 · · · · 39 40
technique used for fodder predrying which consists in spreading the fodder flat after mowing to dry in the open air before harvesting it
GAriachtanas fir1 ar leibhéal na seirbhíse
gu riachtanais ar leibhéal na seirbhíse
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Riachtanas don chóras nua, ach ag leibhéal oibriúcháin, in ionad ag leibhéal feidhmithe gnó. Cuireann sé síos ar an leibhéal seirbhíse a bheidh inghlactha i dtéarmaí aga freagartha agus agaí athshlánaithe.
Computers, Computer Science A requirement for the new system, but at an operational level, rather than a business function level. It describes the expected, acceptable level of service in terms of response time and recovery times.
(of time allocation)
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Am an phróiseálaí a riar ar jabanna nó ar thascanna atá réidh le rith.
Computers, Computer Science To allocate time on a processor to jobs or tasks that are ready for execution.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Teacht ar stóras ríomhaire chun sonraí a fháil as nó a chur ann.
Computers, Computer Science The process of getting data from or placing data into a computer's storage system.
Níl bealach isteach acu chuig an gcóras.
They have no access to the system.
Níl fáil aige ar an airgead sin anois.
He has no access to that money now.
Níl rochtain againn ar an bhfaisnéis.
Níl rochtain againn ar an fhaisnéis.
We have no access to the information.
Níl teacht aige ar an eagrán sin anois.
He has no access to that edition now.
Saorbhealach isteach ag teastáil i gcónaí
24 hour access required
rochtain á diúltú
access denied
Rochtain d’fhoireann an cheaintín amháin
Rochtain d’fhoireann na bialainne amháin
Access restricted to canteen staff
Dainséar – Bealach Chuig an Díon Amháin
Danger – Access to Roof Only
Dainséar – Níl rochtain shábháilte ar bith ann
Danger – No Safe Access
Ach Amháin Rochtain
Except Access
Cosc ar rochtain ar Shráid an Phiarsaigh
No access to Pearse Street
céadrogha bain4 ar airgeadra a dhíol dímholta/superseded
ai céadroghanna ar airgeadra a dhíol
Airgeadas An ceart chun airgeadra áirithe a dhíol ar phraghas sonraithe laistigh de thréimhse ama sonraithe.
Finance Right to sell a particular currency at a specified price within a specified period of time.
céadrogha bain4 ar cheannach dímholta/superseded
ai céadroghanna ar cheannach
Airgeadas An ceart ar líon scaireanna stoic a cheannach, ar phraghas luaite, taobh istigh d'am sonraithe.
Finance The right to buy a number of shares of stock at a stated price within a specified time.
céadrogha bain4 ar cheannach sladmhargaidh dímholta/superseded
ai céadroghanna ar cheannach sladmhargaidh
Airgeadas Bíonn céadrogha ag an léasaí an tsócmhainn a cheannach ar phraghas níos ísle ná a luach margaidh cóir nuair a éagann an léas.
Finance Lessee has option to purchase the asset at a price below fair market value when the lease expires.
GArogha bain4 ar chonarthaí todhchaíochtaí
ai roghanna ar chonarthaí todhchaíochtaí
ENoption s on futures contract
pl options on futures contracts
Airgeadas An ceart chun an conradh todhchaíochtaí d'airgeadra sonraithe a cheannach nó a dhíol ar phraghas sonraithe roimh dháta éaga sonraithe.
Finance Right to purchase or sell the futures contract of a specified currency at a specified price by a specified expiry date.
GArogha bain4 ar dhíol
ai roghanna ar dhíol
céadrogha bain4 ar dhíol dímholta/superseded
iol céadroghanna ar dhíol
Airgeadas Ceart ar líon sonraithe scaireanna a dhíol ar phraghas luaite ag nó roimh am sonraithe.
Finance Right to sell a specified number of shares of stock at a stated price on or before a specified time.
GArogha bain4 Eorpach ar dhíol
gu rogha Eorpaí ar dhíol, ai roghanna Eorpacha ar dhíol
céadrogha bain4 Eorpach ar dhíol dímholta/superseded
gu céadrogha Eorpaí ar dhíol, ai céadroghanna Eorpacha ar dhíol
GAsainaithin br
láith sainaithníonn, abr sainaithint, aidbhr sainaitheanta
(distinguish)
réimsí agus gníomhaíochtaí a shainaithint ina bhféadfadh comhar níos dlúithe rannchuidiú le...
to identify areas and activities where closer cooperation could contribute to...
GAsainiú fir feidhme
gu sainithe feidhme
sainiú fir ar fheidhm
gu sainithe ar fheidhm
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Teicníc í seo chun na feidhmeanna a thugtar ar aghaidh chuig céim an Deartha Fhisiciúil a aithint agus a shainiú. Tarlaíonn sé i gCéim 330.
Computers, Computer Science A technique to identify and define the functions carried forward for Physical Design. It takes place in Step 330.
« » 1 2 · · · · 30 31 32 33 34 · · · · 39 40