téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
2044
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3 4 5 6 7 · · · · 20 21
GAcás fir1
gu cáis, iol cásanna
(stáid, imeachtaí tuartha)
ENscenario s
pl scenarios
(suitation, postulated events)
imagine a scenario
cuir i gcás
GAcead fir3
gu ceada, iol ceadanna
(document)
Cosc ar Dhul Isteach gan Chead
No Entry Without Permit
mic léinn le cead páirceála (fógra i dtaobh páirceála)
student permit (parking signage)
baill foirne le cead páirceála (fógra i dtaobh páirceála)
staff permit (parking signage)
aon duine le cead páirceála (fógra i dtaobh páirceála)
multi-permit parking (parking signage)
GAcinneadh fir1
gu cinnidh, iol cinntí
rinneadh an cinneadh agus an tAire as láthair
the decision was made in the absence of the Minister
cinneadh cead pleanála a dhiúltú
decision to refuse planning permission
GAclár fir1
gu cláir, ai cláir, gi clár
(liosta nó taifead oifigiúil)
(official list or record)
Ba mhaith liom a chur in iúl duit go bhfuil d’ainm bainte den Chlár/curtha leis an gClár mar gheall ar an gcúis a leanas
I wish to inform you that your name has been deleted from/added to the Register for the following reason
Ba mhaith liom a chur in iúl duit go bhfuil do sheoladh poist athraithe ar Chlár na dToghthóirí ó: xxx go dtí an seoladh atá ag barr an chomhfhreagrais seo.
I would like to inform you that your postal address has been changed on the Register of Electors from: xxx to the address shown at the top of this correspondence.
Más ea, cuirfear d’ainm agus do sheoladh le Clár Atheagraithe na dToghthóirí 2010/2011 chomh maith.
If so, your name and address will also be included in the Edited Register of Electors, 2010/2011
Ar Chlár Atheagraithe na dToghthóirí tá ainmneacha agus seoltaí na ndaoine ar féidir a gcuid sonraí a úsáid chun críocha eile seachas críocha toghchánaíochta nó críocha reachtúla m.sh. margaíocht dhíreach ag eagraíochtaí tráchtála nó eile.
The Edited Register of Electrors contains the names and addresses of persons whose details can be used for a purpose other than an electoral or other statutory purpose, e.g. for direct marketing use by a commercial or other organisation.
« » 1 2 3 4 5 6 7 · · · · 20 21