téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
2044
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 · · · · 9 10 11 12 13 · · · · 20 21
GAcomhalta fir4
gu comhalta, iol comhaltaí
members of the borough council
a chomhaltaí den chomhairle buirge
members of the urban council
a chomhaltaí den chomhairle uirbeach
(procedural)
GArún fir1 gnáthúsáid/common usage
gu rúin, ai rúin, gi rún
tairiscint bain3 reachtaíocht/legislation
gu tairisceana, iol tairiscintí
(nos imeachta)
motion to report progress
tairiscint le tuairisciú ar a ndearnadh
tairiscint chun tuairisciú ar a ndearnadh
a curtailing motion was put forward
moladh tairiscint ciorrúcháin
I beg that the motion be put before the meeting.
Molaim go gcuirtear an tairiscint faoi bhráid an chruinnithe.
I beg to move the following motion
molaim an tairiscint seo a leanas a dhéanamh
motion was passed
ritheadh an rún
ritheadh an rún d’aon ghuth
motion was passed unanimously
to propose a motion
rún a mholadh
to second a motion
cuidiú le rún
GAdéan br idirbheartaíocht gnáthúsáid/common usage
idirbheartaigh br
abr idirbheartú, aidbhr idirbheartaithe
caibidligh br reachtaíocht/legislation
abr caibidliú, aidbhr caibidlithe
« » 1 2 · · · · 9 10 11 12 13 · · · · 20 21