Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
GA
Sórtáil i nGaeilge
Sort by Irish
EN
Sórtáil i mBéarla
Sort by English
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Gach réimse
All domains
▼
Eolaíocht Shóisialta
▼
Social Science
▼
Socheolaíocht
▼
Sociology
Gnéaseolaíocht
Sexology
Roghanna
Options
145
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
«
1
2
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
l
u
i
g
h
br
tóin le gabhal
▼
s
p
ú
n
á
i
l
br
▼
EN
s
p
o
o
n
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
m
a
i
g
h
d
e
a
n
bain2
▼
gu
maighdine
,
ai
maighdeana
,
gi
maighdean
EN
v
i
r
g
i
n
s
▼
(male)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Diagacht
Religion » Theology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
m
a
i
g
h
d
e
a
n
a
s
fir1
▼
gu
maighdeanais
ó
c
h
t
bain3
▼
gu
óchta
EN
v
i
r
g
i
n
i
t
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
athchruthaitheach brollaigh
▼
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
brollaigh
▼
gnáthúsáid/common usage
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
uachtair
▼
gnáthúsáid/common usage
EN
chest reconstruction
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
chest
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
gnáthúsáid/common usage
top
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
gnáthúsáid/common usage
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
daingnithe inscne
▼
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
um dhaingniú inscne
▼
EN
gender confirmation
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
gender re-assignment
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
m
á
i
s
t
i
r
fir4
striapach
▼
EN
p
i
m
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
m
a
l
a
r
t
ó
i
r
fir3
▼
gu
malartóra
,
iol
malartóirí
EN
s
w
i
t
c
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
m
í
-
i
n
s
c
n
i
g
h
br
▼
abr
mí-inscniú
,
aidbhr
mí-inscnithe
EN
m
i
s
g
e
n
d
e
r
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
m
í
-
i
n
s
c
n
i
ú
fir
▼
gu
mí-inscnithe
EN
m
i
s
g
e
n
d
e
r
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
m
u
i
r
n
i
ú
fir
dian
▼
EN
heavy
p
e
t
t
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
n
e
a
m
h
o
b
r
á
i
d
e
a
c
h
fir1
▼
gu
neamhobráidigh
,
ai
neamhobráidigh
,
gi
neamhobráideach
EN
n
o
n
-
o
p
e
r
a
t
i
v
e
s
▼
n
o
n
-
o
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
n
e
o
d
r
a
s
a
c
h
a
▼
(féiniúlacht inscne)
EN
n
e
u
t
r
o
i
s
a
▼
(gender identity)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
n
i
m
f
e
a
m
á
i
n
e
bain4
▼
gu
nimfeamáine
EN
n
y
m
p
h
o
m
a
n
i
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
n
o
r
m
a
t
a
c
h
t
bain3
inscne
▼
EN
gender
n
o
r
m
a
t
i
v
i
t
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Diagacht
Religion » Theology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
ó
g
h
bain2
▼
gu
óighe
,
ai
ógha
,
gi
ógh
m
a
i
g
h
d
e
a
n
bain2
▼
gu
maighdine
,
ai
maighdeana
,
gi
maighdean
EN
v
i
r
g
i
n
s
▼
(female)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
p
a
c
á
i
l
bain3
▼
gu
pacála
(i gcás duine trasinscneach)
EN
p
a
c
k
i
n
g
s
▼
(in the case of a transgender person)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
p
a
i
n
i
n
s
c
n
e
a
c
h
a1
▼
EN
p
a
n
g
e
n
d
e
r
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
p
a
n
g
h
n
é
a
s
a
c
h
a1
▼
EN
p
a
n
s
e
x
u
a
l
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
p
a
n
r
ó
m
á
n
s
ú
i
l
a2
▼
EN
p
a
n
r
o
m
a
n
t
i
c
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Dlí
Law
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
p
é
i
d
e
a
r
a
s
t
a
c
h
fir1
▼
gu
péidearastaigh
,
ai
péidearastaigh
,
gi
péidearastach
EN
p
a
e
d
e
r
a
s
t
s
▼
p
e
d
e
r
a
s
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Dlí
Law
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
p
é
i
d
e
a
r
a
s
t
a
c
h
t
bain3
▼
gu
péidearastachta
EN
p
a
e
d
e
r
a
s
t
y
s
▼
p
e
d
e
r
a
s
t
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
p
é
i
d
i
f
i
l
e
a
c
h
fir1
▼
gu
péidifiligh
,
ai
péidifiligh
,
gi
péidifileach
EN
p
a
e
d
o
p
h
i
l
e
s
▼
p
e
d
o
p
h
i
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
p
é
i
d
i
f
i
l
i
a
bain4
▼
gu
péidifilia
EN
p
a
e
d
o
p
h
i
l
i
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
p
ó
g
br
▼
abr
pógadh
,
aidbhr
pógtha
EN
k
i
s
s
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
p
ó
s
a
d
h
fir
aon-inscne
▼
EN
same gender
m
a
r
r
i
a
g
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
r
é
a
m
h
s
h
ú
g
r
a
d
h
fir
▼
gu
réamhshúgartha
EN
f
o
r
e
p
l
a
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
r
i
m
e
á
i
l
bain3
▼
gu
rimeála
(ó bhéal go hanas)
EN
r
i
m
m
i
n
g
s
▼
(mouth to anus)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
s
a
o
l
fir1
gnéis
▼
EN
sex
l
i
f
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
s
c
a
i
r
d
e
a
d
h
fir
ban
▼
EN
female
e
j
a
c
u
l
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht
Biology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
s
e
a
d
br
▼
abr
seadadh
,
aidbhr
seadta
(fiseolaíocht)
EN
e
j
a
c
u
l
a
t
e
v
▼
(physiology)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
Leigheas » Paiteolaíocht
Medicine, Medical » Pathology
GA
s
é
i
r
e
a
-
c
h
o
m
h
r
é
i
r
e
a
c
h
a1
▼
EN
s
e
r
o
c
o
n
c
o
r
d
a
n
t
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
Leigheas » Paiteolaíocht
Medicine, Medical » Pathology
GA
s
é
i
r
e
a
-
n
e
a
m
h
r
é
i
r
e
a
c
h
a1
▼
EN
s
e
r
o
d
i
s
c
o
r
d
a
n
t
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
s
t
o
p
a
l
l
á
n
fir1
tóna
▼
EN
b
u
t
t
p
l
u
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
s
u
í
fir4
ar éadan
▼
EN
f
a
c
e
s
i
t
t
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
s
u
í
o
m
h
fir1
comhriachtana
▼
EN
sexual
p
o
s
i
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
s
u
i
r
í
bain4
▼
gu
suirí
EN
l
o
v
e
-
m
a
k
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
t
o
r
c
fir1
seobhaineach
▼
EN
male chauvinist
p
i
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
t
r
a
s
b
h
a
i
n
e
a
n
n
a1
▼
EN
t
r
a
n
s
f
e
m
i
n
i
n
e
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
t
r
a
s
f
h
e
i
s
t
e
a
c
h
a
s
fir1
▼
gu
trasfheisteachais
EN
t
r
a
n
s
v
e
s
t
i
s
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
t
r
a
s
f
h
e
i
s
t
e
o
i
r
fir3
▼
gu
trasfheisteora
,
iol
trasfheisteoirí
EN
c
r
o
s
s
-
d
r
e
s
s
e
r
s
▼
t
r
a
n
s
v
e
s
t
i
t
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
t
r
a
s
f
h
i
r
e
a
n
n
a1
▼
EN
t
r
a
n
s
m
a
s
c
u
l
i
n
e
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
t
r
a
s
g
h
n
é
a
s
a
c
h
a
s
fir1
▼
gu
trasghnéasachais
EN
t
r
a
n
s
e
x
u
a
l
i
s
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
t
r
a
s
m
h
a
i
r
e
a
c
h
t
á
i
l
bain3
▼
gu
trasmhaireachtála
EN
c
r
o
s
s
-
l
i
v
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
ú
r
a
l
á
i
n
e
bain4
▼
gu
úraláine
EN
u
r
o
l
a
g
n
i
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Anatamaíocht
Medicine, Medical » Anatomy
Leigheas
Medicine, Medical
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
v
é
i
n
é
i
r
e
a
c
h
a1
▼
EN
v
e
n
e
r
e
a
l
a
▼
(disease)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
«
1
2