téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
GA Sórtáil i nGaeilge Sort by Irish EN Sórtáil i mBéarla Sort by English
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
Gach réimse All domains
▼ Eolaíocht Shóisialta ▼ Social Science ▼ Teangeolaíocht ▼ Linguistics Aistriúchán Translation Ateangaireacht Interpreting Foclóireacht Lexicography ► Foghraíocht ► Phonetics ► Gramadach ► Grammar Sochtheangeolaíocht Sociolinguistics Teangacha Languages Téarmeolaíocht Terminology
Roghanna Options
2292
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3 4 5 6 7 8 · · · · 22 23
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Sochtheangeolaíocht
Social Science » Linguistics » Sociolinguistics
GAcódmhalartú fir ionabairteach▼
ENintrasentential code-switching s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GAcódmhalartú fir laistigh den fhocal ▼
ENword-level code-switching s▼
intra-word code-switching s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GAcódú fir comhuaineach▼
ENsimultaneous coding s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GAcódú fir fócasaithe▼
ENfocused coding s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GAcódú fir patrún▼
ENpattern coding s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GAcódú fir struchtúrach▼
ENstructural coding s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GAcódú fir tréithe▼
ENattribute coding s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GAcódú fir tuairisciúil▼
ENdescriptive coding s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GAcognaíocht bain3▼
gu cognaíochta
ENcognition s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
Social Science » Linguistics » Grammar
GAcoguasach a1▼
ENvelar a▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha
Social Science » Linguistics » Languages
GAcoibhéis bain2 dhinimiciúil▼
ENdynamic equivalence s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GAcoibhéis bain2 fhoirmiúil▼
ENformal equivalence s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GAcoibhneas fir1 ainmní▼
ENsubject-relation s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GAcoibhneas fir1 cuspóra▼
ENobject-relation s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
Social Science » Psychology
GAcoibhneasacht bain3 teanga▼
ENlinguistic relativity s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
Social Science » Linguistics » Grammar
Matamaitic » Staitistic
Mathematics » Statistics
GAcoibhneasta a3▼
(comparáid)
ENrelative a▼
(of comparison)
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GAcoidéacseolaíocht bain3▼
gu coidéacseolaíochta
ENcodicology s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha
Social Science » Linguistics » Languages
GACoilsis bain2▼
gu Coilsise
ENColognian s▼
DEKölsch
Kölnisch
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha
Social Science » Linguistics » Languages
GACoimis bain2▼
gu Coimise
ENKomi s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
Rialtas
Government
GACoimisinéir fir3 Teangacha Chríocha an Iarthuaiscirt▼
ENNorthwest Territories Languages Commissioner s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
Social Science » Linguistics » Grammar
GAcoimriú fir▼
gu coimrithe, iol coimrithe
ENshortening s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
Litríocht
Literature
GAcoimriú fir▼
gu coimrithe, iol coimrithe
ENsyncopation s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
Social Science » Linguistics » Grammar
GAcoimriú fir deiridh▼
ENapocope s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Téarmeolaíocht
Social Science » Linguistics » Terminology
GAcoincheap fir3 comhordanáideach▼
ENcoordinate concept s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
Social Science » Linguistics » Grammar
GAcoinníoll fir1 fíorasach▼
ENzero conditional s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
Social Science » Linguistics » Grammar
GAcoinníollach fir1▼
gu coinníollaigh
ENconditional s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
Social Science » Linguistics » Grammar
GAcoinníollach a1▼
ENconditional a▼
secondary future a▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
Social Science » Linguistics » Grammar
GAcoinníollach a1▼
ENconditional a▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
Social Science » Linguistics » Grammar
GAcoinníollach fir1 a dó▼
coinníollach fir1 2▼
ENsecond conditional s▼
conditional s II▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
Social Science » Linguistics » Grammar
GAcoinníollach fir1 a haon▼
coinníollach fir1 1▼
ENfirst conditional s▼
conditional s I▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
Social Science » Linguistics » Grammar
GAcoinníollach fir1 a trí▼
coinníollach fir1 3▼
ENthird conditional s▼
conditional s III▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GAcoinníollacha fir iol na tráthúlachta▼
ENfelicity conditions s pl▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha
Social Science » Linguistics » Languages
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GACoirdis bain2▼
gu Coirdise
ENKurdish s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha
Social Science » Linguistics » Languages
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GACoirdis bain2▼
gu Coirdise
ENKurdish s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
Litríocht
Literature
Tionsclaíocht » Clódóireacht » Clófhoirne, Clóghrafaíocht
Industry » Printing » Fonts, Typography
GACoireallach a1▼
ENCyrillic a▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha
Social Science » Linguistics » Languages
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GACóiréis bain2▼
gu Cóiréise
ENKorean s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha
Social Science » Linguistics » Languages
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GACóiréis bain2▼
gu Cóiréise
ENKorean s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha
Social Science » Linguistics » Languages
GACoirnis bain2▼
gu Coirnise
ENCornish s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha
Social Science » Linguistics » Languages
GACóisis bain2▼
gu Cóisise
ENXhosa s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha
Social Science » Linguistics » Languages
GACoisréis bain2▼
gu Coisréise
Cóisiainis bain2▼
gu Cóisiainise
ENKosraean s▼
Kusaiean s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Téarmeolaíocht
Social Science » Linguistics » Terminology
GAcoit. gior▼
coitianta a3▼
ENcoll abbr▼
colloquial a▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha
Social Science » Linguistics » Languages
GAColócbhais bain2▼
gu Colócbhaise
(Béarla na Libéire)
ENKoloqua s▼
Kolokwa s▼
(Liberian English)
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha
Social Science » Linguistics » Languages
GAColóinis bain2▼
gu Colóinise
(teanga nuabhásaithe i bPeiriú)
ENCholón s▼
Seeptsá s▼
Tsinganeses s▼
(recently extinct language of Peru)
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha
Social Science » Linguistics » Languages
GAColólóis bain2▼
gu Colólóise
ENKololo s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Cuimhní & Comhaid
Computers, Computer Science » Memories & Files
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Aistriúchán
Social Science » Linguistics » Translation
GAcomhad fir1 cuimhne aistriúcháin▼
ENtranslation memory file s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GAcomhad fir1 téarmaíochta▼
ENterminological file s▼
Litríocht
Literature
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Téarmeolaíocht
Social Science » Linguistics » Terminology
GAcomhainm fir4▼
gu comhainm, ai comhainmeacha, gi comhainmneacha
ENhomonym s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GAcomhainmneach a1▼
ENhomonymous a▼
Litríocht
Literature
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Téarmeolaíocht
Social Science » Linguistics » Terminology
GAcomhainmneachas fir1▼
gu comhainmneachais
ENhomonymy s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Aistriúchán
Social Science » Linguistics » Translation
GAComhairle bain4 Eorpach Chumainn na nAistritheoirí Liteartha▼
ENEuropean Council s of Literary Translators' Associations▼
CEATL abbr▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha
Social Science » Linguistics » Languages
Polaitíocht
Politics
GAComhairle bain4 Mheiriceá um Múineadh Teangacha Iasachta▼
ENAmerican Council s on the Teaching of Foreign Languages▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
Social Science » Linguistics » Grammar
Litríocht
Literature
GAcomhaisnéis bain2▼
gu comhaisnéise, iol comhaisnéisí
ENapposition s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAcomhaistritheoir fir3▼
gu comhaistritheora, iol comhaistritheoirí
ENjoint translator s▼
fellow translator s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAcomhaistriúchán fir1▼
gu comhaistriúcháin, ai comhaistriúcháin, gi comhaistriúchán
comhaistriú abr▼
ENjoint translation s▼
collective translation s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
Social Science » Linguistics » Grammar
GAcómhalartach a1▼
ENreciprocal a▼
Ceol » Cumadóireacht & Teoiric an Cheoil » Scór Ceoil
Music » Music Theory & Composition » Music Score
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GAcomhartha fir4▼
gu comhartha, iol comharthaí
ENsign s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
Social Science » Linguistics » Grammar
GAcomhartha fir4 foghraíochta▼
ENphonetic symbol s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GAcomhartha fir4 guta▼
ai comharthaí gutaí
ENvowel sign s▼
pl vowel signs
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAcomhartha fir4 poncaíochta▼
ENpunctuation mark s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GAcomharthach a1▼
ENsignified a▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
Litríocht
Literature
GAcomharthóir fir3▼
gu comharthóra, iol comharthóirí
ENsignifier s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha
Social Science » Linguistics » Languages
GAcomharthóir fir3▼
gu comharthóra, iol comharthóirí
ENsigner s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GAcomharthóir fir3 ateangaireachta▼
ENsign language interpreter s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha
Social Science » Linguistics » Languages
GAComh-Bhriotainis bain2 ▼
gu Comh-Bhriotainise
ENCommon Brittonic s▼ stairiúil/historical
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GAcomhchealú fir▼
gu comhchealaithe
ENequi deletion s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GAcomhcheangailteach a1▼
ENcomitative a▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Téarmeolaíocht
Social Science » Linguistics » Terminology
GAcomhchiallachas fir1▼
gu comhchiallachais
ENsynonymy s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha
Social Science » Linguistics » Languages
Polaitíocht
Politics
GAComhchreat fir3 Tagartha na hEorpa um Theangacha▼
an Fráma fir4 Tagartha Comónta Eorpach: foghlaim, teagasc, measúnú▼ in úsáid/in use
ENCommon European Framework s of Reference for Languages▼
Oideachas
Education
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GAcomhfhreagracht bain3 idir scríobh agus fuaim idir an mháthairtheanga agus an sprioctheanga a chur i gcomparáid▼
ENcomparing s graphic to sound correspondence, between native and target language▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Téarmeolaíocht
Social Science » Linguistics » Terminology
GAcomhfhuaimneachas fir1▼
gu comhfhuaimneachais
ENhomophony s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
Social Science » Linguistics » Grammar
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha
Social Science » Linguistics » Languages
GAComh-Ghaeilge bain4▼
gu Comh-Ghaeilge
Gaeilge bain4 Choiteann▼ dímholta/superseded
ENCommon Gaelic s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
Social Science » Linguistics » Grammar
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha
Social Science » Linguistics » Languages
GAComh-Ghaeilge bain4▼
gu Comh-Ghaeilge
Gaeilge bain4 Choiteann▼ dímholta/superseded
ENCommon Gaelic s▼
Litríocht
Literature
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Téarmeolaíocht
Social Science » Linguistics » Terminology
GAcomhghraf fir1▼
gu comhghraif, ai comhghraif, gi comhghraf
ENhomograph s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Téarmeolaíocht
Social Science » Linguistics » Terminology
GAcomhghrafachas fir1▼
gu comhghrafachais
ENhomography s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Téarmeolaíocht
Social Science » Linguistics » Terminology
GAcomhionannas fir1▼
gu comhionannais
ENequivalence s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GAcomhlabhra bain4 ▼
gu comhlabhra
ENcollocution s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
Social Science » Linguistics » Grammar
GAcomhlánú fir▼
gu comhlánaithe, iol comhlánuithe
ENcomplement s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GAcomhlogach fir1▼
gu comhlogaigh, ai comhlogaigh, gi comhlogach
ENcollocate s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
Litríocht
Literature
GAcomhlogaigh br▼
abr comhlogú, aidbhr comhlogaithe
(in éneacht le focal eile)
ENcollocate v▼
(occur frequently with another word)
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GAcomhlogaíocht bain3▼
gu comhlogaíochta
(sampla úsáide)
ENcollocation s▼
(example)
Litríocht
Literature
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GAcomhlogaíocht bain3▼
gu comhlogaíochta
(ord na bhfocal)
ENcollocation s▼
(word order)
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Foclóireacht
Social Science » Linguistics » Lexicography
GAcomhlogóir fir3▼
gu comhlogóra, iol comhlogóirí
ENcollocationer s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GAcomhlogú fir▼
gu comhlogaithe, iol comhloguithe
(próiseas)
ENcollocation s▼
(process)
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach » Clásail
Social Science » Linguistics » Grammar » Clauses
GAcomhordú fir▼
gu comhordaithe
ENcoordination s▼
a bheith eagraithe ar comhchéim
of the same rank, order or degree
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
Social Science » Linguistics » Grammar
Litríocht
Literature
GAcomhréir bain2▼
gu comhréire, iol comhréireanna
ENsyntax s▼
rialacha teanga faoina gcuirtear focail, frásaí agus clásail le chéile chun abairtí dea-chumtha a dhéanamh (CT)
rules in a language for arranging words, phrases and clauses in order to produce well-formed sentences (CT)
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Foghraíocht
Social Science » Linguistics » Phonetics
GAcomhshamhlaigh br▼
abr comhshamhlú, aidbhr comhshamhlaithe
ENassimilate v▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
Social Science » Linguistics » Grammar
Litríocht
Literature
GAcomhshamhlú fir▼
gu comhshamhlaithe
ENassimilation s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GAComhsheirbhís bain2 Ateangaireachta agus Chomhdhála▼
ENJoint Interpreter and Conference Service s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GAcomhshonrú fir▼
gu comhshonraithe, iol comhshonruithe
(ciall a thabhairt le fios)
ENconnotation s▼
(implication of meaning)
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
Social Science » Linguistics » Grammar
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GAcomhshuite a3▼
cumaisc gu mar a▼
comh- réimír▼
ENcompound a▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GAcomhtheangachas fir1▼
gu comhtheangachais
ENambilingualism s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GAcomhthuiscint bain3 is ísle▼
(Úsáid mheafarach)
ENlowest common denominator s▼
(figurative)
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha
Social Science » Linguistics » Languages
GACómóis bain2▼
gu Cómóise
ENKomo s▼
Madiin s▼
Koma s▼
South Koma s▼
Central Koma s▼
Hayahaya s▼
Komo s of Daga▼
Como s▼
Gokwom s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
Social Science » Linguistics » Grammar
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
Litríocht
Literature
GAcomparáideach a1▼
ENcomparative a▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
Social Science » Linguistics » Grammar
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
Litríocht
Literature
GAcomparáideach a1▼
ENcomparative a▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GAconair bain2▼
gu conaire, iol conairí
ENpath s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
Social Science » Linguistics » Grammar
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GAcónasc fir1▼
gu cónaisc, ai cónaisc, gi cónasc
ENconjunction s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
Social Science » Linguistics » Grammar
GAcónasc fir1 comhordaitheach▼
ENcoordinating conjunction s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
Social Science » Linguistics » Grammar
GAcónasc fir1 fo-ordaitheach▼
ENsubordinating conjunction s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
Social Science » Linguistics » Grammar
GAcónasctha a3▼
ENconjunct a▼
« » 1 2 3 4 5 6 7 8 · · · · 22 23