Brabhsáil · Browse | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

GA Sórtáil i nGaeilge Sort by Irish EN Sórtáil i mBéarla Sort by English

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

Gach réimse All domains

        
            ▼ Transport
            ▼ Iompar
        
        ▼ Vehicles
        ▼ Feithiclí
    
            Brakes
            Coscáin
        
            Exhausts
            Sceithphíopaí
        
            Technical Specifications
            Sonraíocht Theicniúil
        
            Vehicle Scrappage
            Briseadh Feithiclí

Roghanna Options

961

Líon torthaí a aimsíodh

Number of matches found

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENdynamic rolling radius s▼

GAga fir4 rollacháin dinimiciúil▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENdynamic wheel balance s▼

GAcothromaíocht bain3 rotha dhinimiciúil▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Engineering » Mechanical Engineering

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

Transport » Vehicles » Technical Specifications

Iompar » Feithiclí » Sonraíocht Theicniúil

ENdynamo ball bearing s▼

GAimthaca fir4 gránach dineamó▼

ai imthacaí gránacha dineamó

Transport » Vehicles » Technical Specifications

Iompar » Feithiclí » Sonraíocht Theicniúil

ENECE component type approval mark s▼

GAmarc fir1 cineálcheadaithe an Choimisiúin Eacnamaíoch don Eoraip maidir le comhpháirteanna▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENeconomy car s▼

GAcarr fir1 barainne▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENeffective belt anchorage s▼

GAancaireacht bain3 éifeachtach chreasa▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENego-vehicle s▼

GAego-fheithicil bain2▼

gu ego-fheithicle, iol ego-fheithiclí

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENelastic wheel s▼

GAroth fir3 leaisteach▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENelectric car s▼

GAcarr fir1 leictreach▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

Electricity, Electronics » Production of Electricity

Leictreachas, Leictreonaic » Táirgeadh Leictreachais

ENelectric charge point s▼

electric charger point s▼

electric charging point s▼

GApointe fir4 luchtaithe leictrigh▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Industry » Tools

Tionsclaíocht » Uirlisí

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENelectric engine analyser s▼

GAanailíseoir fir3 innill leictrigh▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENelectric regenerative braking control s▼

GArialú fir1 coscánaithe athghiniúnaigh leictrigh▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENelectric start s▼

GAdúiseacht bain3 leictreach▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

Electricity, Electronics

Leictreachas, Leictreonaic

ENelectric vehicle s▼

GAfeithicil bain2 leictreach▼

gu feithicle leictrí, iol feithiclí leictreacha

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENelectrically-heated mirror s▼

pl electrically-heated mirrors

GAscáthán fir1 téite go leictreach▼

ai scátháin téite go leictreach

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENelectronic stability control system s▼

GAcóras fir1 leictreonach rialaithe cobhsaíochta▼

Safety » Road Safety

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENemergency brake s▼

pl emergency brakes

GAcoscán fir1 éigeandála▼

ai coscáin éigeandála

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENemergency stop s▼

GAstop fir4 éigeandála▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENemergency vehicle s▼

GAfeithicil bain2 éigeandála▼

Emergency Vehicle Only

Feithicil Éigeandála Amháin

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENemissions tester s▼

GAtástálaí fir4 astaíochtaí▼

tástálaí fir4 astuithe▼ dímholta/superseded

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENenclosed drive s▼

GAtiomáint bain3 iata▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

GAbarra fir4 cinn▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENend of life vehicle s▼

GAfeithicil bain2 ré caite▼

Safety » Road Safety

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENend-outline marker lamp s▼

pl end-outline marker lamps

GAsolas fir1 imlíne▼

ai soilse imlíne

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

(gears)

GAcomhghreamaigh br▼

abr comhghreamú, aidbhr comhghreamaithe

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENengage v traverse▼

GAcomhghreamaigh br an trastaisteal▼

Innealtóireacht

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

GAinneall fir1▼

gu innill, ai innill, gi inneall

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENengine crane s▼

GAcraein bain5 innill▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Engineering » Mechanical Engineering

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

Transport » Vehicles » Technical Specifications

Iompar » Feithiclí » Sonraíocht Theicniúil

ENengine damper s▼

GAmaolaire fir4 innill▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENengine exhaust s▼

(spent fuel, gas)

GAsceitheadh fir innill▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Engineering » Mechanical Engineering

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

Transport » Vehicles » Technical Specifications

Iompar » Feithiclí » Sonraíocht Theicniúil

ENengine mounting bolt s▼

GAbolta fir4 gléasta innill▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENengine oil s▼

GAola bain4 innill▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENengine performance s▼

GAfeidhmiú fir innill▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

Industry » Tools

Tionsclaíocht » Uirlisí

ENengine stand s▼

GAseastán fir1 innill▼

Environment & Ecology » Air Pollution

Comhshaol & Éiceolaíocht » Truailliú Aeir

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENengine-out emission s▼

GAastaíocht bain3 innill▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Engineering » Mechanical Engineering

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENepicyclic gear s▼

pl epicyclic gears

GAgiar fir1 eipichioglach▼

ai giaranna eipichioglacha

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# epicyclic · eipicioglach # epicyclic gear-change · giarathrú eipichioglach

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Engineering » Mechanical Engineering

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENepicyclic gear-change s▼

GAgiarathrú fir eipichioglach▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# epicyclic · eipicioglach # epicyclic gear · giar eipichioglach

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENestate car s▼

station wagon s▼

GAcarr fir1 fada▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

Environment & Ecology » Air Pollution

Comhshaol & Éiceolaíocht » Truailliú Aeir

ENexcessive fumes s pl▼

GArómhúch bain2▼

gu rómhúiche

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Engineering » Mechanical Engineering

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENexcessive leak-off s▼

GAróligean fir1▼

gu róligin

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENexecutive car s▼

GAcarr fir1 feidhmeannaigh▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

Transport » Aviation

Iompar » Eitlíocht

ENexecutive parking s▼

GApáirceáil bain3 ghradamach▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENexhaust deflector s▼

GAsraonaire fir4 sceite▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Transport » Vehicles » Technical Specifications

Iompar » Feithiclí » Sonraíocht Theicniúil

Engineering » Mechanical Engineering

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

ENexhaust equipment s▼

GAtrealamh fir1 sceite▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

Industry » Tools

Tionsclaíocht » Uirlisí

ENexhaust gas analyser s▼

GAanailíseoir fir3 gáis sceite▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENexhaust pipe s▼

exhaust outlet s▼

GAsceithphíopa fir4▼

gu sceithphíopa, iol sceithphíopaí

píobán fir1 sceite▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Engineering » Mechanical Engineering

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

Transport » Vehicles » Technical Specifications

Iompar » Feithiclí » Sonraíocht Theicniúil

ENexhaust port s▼

GAbéalóg bain2 sceite▼

Environment & Ecology

Comhshaol & Éiceolaíocht

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENexhaust smoke s▼

GAdeatach fir1 sceite▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Transport » Vehicles » Exhausts

Iompar » Feithiclí » Sceithphíopaí

Engineering » Mechanical Engineering

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

ENexhaust valve s▼

GAcomhla bain4 sceite▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Engineering » Mechanical Engineering

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

Transport » Vehicles » Technical Specifications

Iompar » Feithiclí » Sonraíocht Theicniúil

ENexpansion bottle s▼

GAbuidéal fir1 leathnaithe▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENextender oil s▼

GAola bain4 leata▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Engineering » Mechanical Engineering

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

Transport » Vehicles » Technical Specifications

Iompar » Feithiclí » Sonraíocht Theicniúil

ENextension link s▼

GAnasc fir1 sínidh▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Industry » Tools

Tionsclaíocht » Uirlisí

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENextraction pump s▼

GAcaidéal fir1 eastarraingthe▼

Transport » Vehicles » Technical Specifications

Iompar » Feithiclí » Sonraíocht Theicniúil

ENextreme temperature pressure cycle test s▼

GAtástáil bain3 brú-thimthriallta teochta foircní▼

Transport » Vehicles » Brakes

Iompar » Feithiclí » Coscáin

GAmeathlú fir▼

gu meathlaithe

Transport » Vehicles » Brakes

Iompar » Feithiclí » Coscáin

GAmeathlaigh br▼

abr meathlú, aidbhr meathlaithe

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfailing to wear a safety helmet phr.▼

failure to wear a helmet phr.▼

GAloiceadh clogad sábháilteachta a chaitheamh frása▼

gan clogad sábháilteachta a chaitheamh frása▼

Agriculture, Fishing » Agriculture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfan s▼

gu fean, iol feananna

Engineering » Mechanical Engineering

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfan belt s▼

GAfeanbheilt bain2▼

gu feanbheilte, iol feanbheilteanna

feanchrios bain3▼

gu feanchreasa, iol feanchriosanna

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfault tracing s▼

GAfabhtlorg fir▼

gu fabhtlorgtha

lochtlorg fir▼

gu lochtlorgtha

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# fault · fabht · locht # fault-find · lorg locht # fault-finding exercise · cleachtadh fabhtlorgtha · cleachtadh lochtlorgtha # fault-finding · lochtlorg · fabhtlorg

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfault-find v▼

GAlorg br locht▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# fault · fabht · locht # fault tracing · fabhtlorg · lochtlorg # fault-finding exercise · cleachtadh fabhtlorgtha · cleachtadh lochtlorgtha # fault-finding · lochtlorg · fabhtlorg

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfault-finding s▼

GAlochtlorg fir▼

gu lochtlorgtha

fabhtlorg fir▼

gu fabhtlorgtha

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# fault · fabht · locht # fault tracing · fabhtlorg · lochtlorg # fault-find · lorg locht # fault-finding exercise · cleachtadh fabhtlorgtha · cleachtadh lochtlorgtha

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfault-finding exercise s▼

GAcleachtadh fir1 fabhtlorgtha▼

cleachtadh fir1 lochtlorgtha▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# fault · fabht · locht # fault tracing · fabhtlorg · lochtlorg # fault-find · lorg locht # fault-finding · lochtlorg · fabhtlorg

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfifth wheel lead s▼

GArith fir3 an chúigiú roth▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Engineering » Mechanical Engineering

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

Transport » Vehicles » Technical Specifications

Iompar » Feithiclí » Sonraíocht Theicniúil

ENfiller cap s▼

GAcaipín bain2 líonaigh▼

Safety » Road Safety

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENflash the lights v▼

GAsplancáil br na soilse▼

Transport » Aviation » Aircraft Components

Iompar » Eitlíocht » Comhpháirteanna Aerárthaí

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

Engineering » Mechanical Engineering

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

ENflat four-cylinder engine s▼

GAinneall fir1 cothrománach ceithre shorcóir▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENflatbed truck s▼

GAtrucail bain2 gan ráillí▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENflex-fuel biodiesel vehicle s▼

GAfeithicil bain2 ilbhreosla bhithdhíosail▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

Art » Street Arts » Apparatus

Ealaín » Ealaíona Sráide » Fearas

GAflóta fir4▼

gu flóta, iol flótaí

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfloating disc s▼

GAdiosca fir4 snámhach▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfloor entrance s▼

GAtairseach bain2 feithicle▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfluid leak s▼

GAsceitheadh fir leachta▼

sceitheadh fir breosla▼ dímholta/superseded

ai sceití breosla

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfork-bolt s▼

GAgabhalbholta fir4▼

gu gabhalbholta, iol gabhalbholtaí

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENforward field of vision s▼

(of windscreen)

GAréimse fir4 radhairc chun tosaigh▼

(sa ghaothscáth)

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

Industry » Rubber and Plastics Industry

Tionsclaíocht » Tionscal an Rubair agus na bPlaisteach

Trades, Crafts » Glassworking

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Oibriú Gloine

ENforward-facing glazing s▼

GAgloiniú fir dírithe chun tosaigh▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

GAbréanú fir▼

gu bréanaithe

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfour-stroke motorcycle s▼

GAgluaisrothar fir1 ceithre bhuille▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfour-wheel drive vehicle s▼

GAfeithicil bain2 faoi thiomáint ceithre roth▼

Transport » Aviation

Iompar » Eitlíocht

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

Engineering » Mechanical Engineering

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

ENfree piston engine s▼

GAinneall fir1 saorloineach▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfriction braking s▼

GAcoscánú fir frithchuimilte▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfront bumper s▼

(on car)

GAtuairteoir fir3 tosaigh▼

Safety » Road Safety

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfront fog lamp s▼

GAlampa fir4 ceo tosaigh▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfront position side lamp s▼

front position lamp s▼

GAtaobhsholas fir1 tosaigh▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfront underrun protection s▼

GAfochosaint bain3 tosaigh▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfront underrun protection device s▼

GAfobharra fir4 cosanta tosaigh▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfront upper outer structure s▼

GAstruchtúr fir1 uachtair tosaigh lasmuigh▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Engineering » Mechanical Engineering

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfront wheel drive s▼

GAtiomáint bain3 rotha tosaigh▼

Is féidir an Avant nua a fháil le tiomáint rotha tosaigh (FWD) nó le tiomáint quattro ceithre roth (4WD), agus tá giarbhosca láimhe 5-luas nó 6-luas ar fáil, ag brath ar an leagan a cheannaíonn tú.

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfront wheel drive car s▼

GAcarr fir1 tiomána rotha tosaigh▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfront wing s▼

(of car)

GAcliathán fir1 tosaigh▼

Safety » Road Safety

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfrontal protection system s▼

GAcóras fir1 cosanta tosaigh▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfrost resistance s▼

GAsioc-obacht bain3▼

gu sioc-obachta

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfuel additive s▼

GAbreiseán fir1 breosla▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfuel cap seal s▼

GAséala fir4 claibín breosla▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfuel equipment s▼

GAtrealamh fir1 breosla▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfuel leak s▼

GAsceitheadh fir breosla▼

ai sceití breosla

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfuel line clamp s▼

GAteanntán fir1 líne breosla▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfuel octane rating s▼

GAgrádú fir ochtáin breosla▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfuel pipe nut s▼

GAcnó fir4 píobáin breosla▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENfuel pressure regulator s▼

GAbrúrialtán fir1 breosla▼