Brabhsáil · Browse

(an limistéar taobh amuigh de na daorlínte)

ENoutfield s▼

(area beyond infield)

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAbearna fir4 an tsáraithe▼

ENstrike zone s▼

#

Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAbreith bain2▼

gu breithe, iol breitheanna

(cinneadh réiteora)

ENcall s▼

(decision made by an umpire or referee)

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAbronn br daoradh▼

ENaward v a base▼

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAbuailte ag an gcaitheamh frása▼

HBP gior▼

ENhit by pitch phr.▼

HBP abbr▼

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAbuille fir4 baile▼

ENhome run s▼

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAbuille fir4 sábháilte▼

ENsafety s▼

safe hit s▼

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAceapadóir fir3 ar chlé▼

ENleftfielder s▼

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAceapadóir fir3 ar dheis▼

ENright-fielder s▼

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAceapadóir fir3 láir▼

ENcentre fielder s▼

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAceapadóir fir3 na páirce amuigh▼

ENoutfielder s▼

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAceapadóir fir3 na páirce istigh▼

ENinfielder s▼

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAceapadóirí fir iol na páirce amuigh▼ (imreoirí)

ENoutfield s▼

(players in outfield positions)

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAceapadóirí fir iol na páirce istigh▼ (imreoirí)

ENinfield s▼

(players)

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAcomhaireamh fir1 lán▼

ENfull count s▼

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Áiseanna & Trealamh

Sports » American Sports » Baseball » Facilities & Equipment

GAcuaille fir4 teorann▼

ENfoul pole s▼

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAcuntas fir1▼

gu cuntais, ai cuntais, gi cuntas

ENcount s▼

(balls and strikes on batter)

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAdaoradh d'aon turas frása▼

ENintentional base on balls phr.▼

intentional walk s▼

intentional pass s▼

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAdaorthaí lán frása▼

ENbases s pl loaded▼

full base s▼

loaded base s▼

#

Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAdéan br cinneadh▼

cinn br▼

abr cinneadh, aidbhr cinnte

tabhair br breith▼

fógair br breith▼

gairm br breith▼

(rud a shocrú go hoifigiúil)

ENcall v▼

decide v▼

(officially decide something in game)

d'fhógair sí amuigh é

she called it out

#

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Iománaíocht agus Camógaíocht » Teicníocht&Bearta

Sports » GAA Team Sports » Hurling and Camogie » Technique&Tactics

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Teicníocht&Bearta

Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Technique&Tactics

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAdéan br feall▼

déan br calaois▼

ENfoul v▼

After time was up, Seán Ó Sé was fouled.

Agus an t-am caite, rinneadh feall ar Sheán Ó Sé.

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAdíbirt bain3▼

gu díbeartha

dó fir4▼

gu dó, iol dónna

ENputout s▼

(play in which somebody is retired)

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAdó fir4▼

gu dó, iol dónna

díbirt bain3▼

gu díbeartha

ENout s▼

(a play that retires a player)

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAdreas fir3▼

gu dreasa, ai dreasa, gi dreas

ENinning s▼

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAdreasa fir iol curtha i gcrích▼

ENinnings s pl pitched▼

#

Spóirt » Cruicéad

Sports » Cricket

Spóirt » Cluiche Corr » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Rounders » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAgabhálaí fir4▼

gu gabhálaí, iol gabhálaithe

ceapadóir fir3▼

gu ceapadóra, iol ceapadóirí

ENfielder s▼

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAgarcheapadóir fir3▼

gu garcheapadóra, iol garcheapadóirí

ENshortstop s▼

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAimirt bain3▼

gu imeartha

ENplay s▼

(action during which a player is put out)

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAimreoir fir3 daoraidh▼

ENbaseman s▼

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAlíon slacaithe fir iol ar tugadh aghaidh orthu▼

ENbatters s pl faced▼

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

Spóirt » Spóirt Ainmhí » Póló Capall » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Animal Sports » Polo » Rules & Refereeing

GAmaor fir1▼

gu maoir, ai maoir, gi maor

ENumpire s▼

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAmaor fir1 an daortha▼

ENbase umpire s▼

maor an chéad daortha

first base umpire

maor an dara daortha

second base umpire

maor an tríú daortha

third base umpire

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GApríomh-mhaor fir1▼

gu príomh-mhaoir, ai príomh-mhaoir, gi príomh-mhaor

ENhome umpire s▼

home plate umpire s▼

umpire s in chief▼

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

Spóirt » Cruicéad

Sports » Cricket

GAreathaí fir4▼

gu reathaí, iol reathaithe

ENrunner s▼

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GArith fir3▼

gu reatha, iol rití

ENrun s▼

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GArith fir3 slactha▼

RBI abbr▼

ENrun s batted in▼

RBI abbr▼

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAsáraigh br amach▼

ENstrike v out▼

(put a batter out with three strikes)

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAsárú fir▼

gu sáraithe

ENstrike s▼

(pitches not hit by a batsman)

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAsárú fir amach▼

ENstrike-out s▼

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAscaoil br▼

abr scaoileadh, aidbhr scaoilte

ENwalk v▼

(allow batter on first base)

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAscaoileadh fir▼

gu scaoilte

ENwalk s▼

base on balls phr.▼

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAsciobadh fir▼

gu sciobtha

ENsteal s▼

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAslacaí fir4▼

gu slacaí, iol slacaithe

ENbatter s▼

hitter s▼

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAslacaí fir4 ainmnithe▼

ENdesignated hitter s▼

#

Spóirt » Cluiche Corr » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Rounders » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAteorainn bain5▼

gu teorann, iol teorainneacha

ENfoul line s▼

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAthar teorainn frása▼

ENfoul ball s▼