téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
GA Sórtáil i nGaeilge Sort by Irish EN Sórtáil i mBéarla Sort by English
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
Gach réimse All domains
▼ Sports ▼ Spóirt ▼ Adventure Sports ▼ Cluichí Eachtraíochta ▼ Caving ▼ Uaimheadóireacht Facilities&Equipment Áiseanna&Trealamh Governing Bodies Eagraíochtaí Rialaithe Rules&Refereeing Rialacha&Réiteoireacht Technique&Tactics Teicníocht&Bearta
Roghanna Options
40
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
Sports » Adventure Sports » Rock Climbing » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Ailleadóireacht » Áiseanna&Trealamh
Sports » Adventure Sports » Caving » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Áiseanna&Trealamh
ENbelay s▼
anchor s▼
(fastening point)
GApointe fir4 ceangail▼
ancaire fir4▼
gu ancaire, iol ancairí
Sports » Adventure Sports » Mountaineering » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Cnocadóireacht » Teicníocht&Bearta
Sports » Adventure Sports » Rock Climbing » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Ailleadóireacht » Teicníocht&Bearta
Sports » Adventure Sports » Caving » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Teicníocht&Bearta
ENbivouac s▼
GAbiobháig bain2▼
gu biobháige, iol biobháigí
Sports » Adventure Sports » Caving » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Áiseanna&Trealamh
ENblowhole s▼
GApoll fir1 séideáin▼
Sports » Adventure Sports » Caving » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Teicníocht&Bearta
Sports » Adventure Sports » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Teicníocht & Bearta
ENcanyon s▼
GAcainneon fir1▼
gu cainneoin, ai cainneoin, gi cainneon
Sports » Adventure Sports » Caving » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Teicníocht&Bearta
Leisure
Fóillíocht
ENcaver s▼
(potholer)
GAuaimheadóir fir3▼
gu uaimheadóra, iol uaimheadóirí
Sports » Adventure Sports » Rock Climbing » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Ailleadóireacht » Teicníocht&Bearta
Sports » Adventure Sports » Caving » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Teicníocht&Bearta
ENchimney v▼
GAdéan br simléaracht▼
Sports » Adventure Sports » Mountaineering » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Cnocadóireacht » Teicníocht&Bearta
Sports » Adventure Sports » Caving » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Áiseanna&Trealamh
ENchimney s▼
(cleft in rock face)
GAsimléar fir1▼
gu simléir, ai simléir, gi simléar
(scoilt in éadan carraige)
Sports » Adventure Sports » Mountaineering » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Cnocadóireacht » Áiseanna&Trealamh
Sports » Adventure Sports » Rock Climbing » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Ailleadóireacht » Áiseanna&Trealamh
Sports » Adventure Sports » Caving » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Áiseanna&Trealamh
ENchockstone s▼
GAbloc fir1 dinge▼
Sports » Adventure Sports » Caving » Rules&Refereeing
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Rialacha&Réiteoireacht
ENcontrol card s▼
GAcárta fir4 rialúcháin▼
Sports » Adventure Sports » Mountaineering » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Cnocadóireacht » Áiseanna&Trealamh
Sports » Adventure Sports » Rock Climbing » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Ailleadóireacht » Áiseanna&Trealamh
Sports » Adventure Sports » Caving » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Áiseanna&Trealamh
ENcrampon s▼
GAcrampón fir1▼
gu crampóin, ai crampóin, gi crampón
Sports » Adventure Sports » Caving » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Áiseanna&Trealamh
ENdark zone s▼
GAachar fir1 dorcha▼
Sports » Adventure Sports » Mountaineering » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Cnocadóireacht » Áiseanna&Trealamh
Sports » Adventure Sports » Caving » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Áiseanna&Trealamh
Sports » Adventure Sports » Facilities & Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Áiseanna & Trealamh
ENdeadman anchor s▼
deadman s▼
GAancaire fir4 sneachta▼
Sports » Adventure Sports » Mountaineering » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Cnocadóireacht » Áiseanna&Trealamh
Sports » Adventure Sports » Caving » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Áiseanna&Trealamh
Sports » Adventure Sports » Facilities & Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Áiseanna & Trealamh
ENdecoration s▼
(geological features in a cave)
GAornáidíocht bain3▼
gu ornáidíochta, iol ornáidíochtaí
(in uaimh)
Sports » Adventure Sports » Rock Climbing » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Ailleadóireacht » Áiseanna&Trealamh
Sports » Adventure Sports » Caving » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Áiseanna&Trealamh
Sports » Adventure Sports » Facilities & Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Áiseanna & Trealamh
ENdescendeur s▼
(device for controlling descent)
GAíslitheoir fir3▼
gu íslitheora, iol íslitheoirí
(chun an teacht anuas a rialú)
Sports » Adventure Sports » Mountaineering » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Cnocadóireacht » Teicníocht&Bearta
Sports » Adventure Sports » Rock Climbing » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Ailleadóireacht » Teicníocht&Bearta
Sports » Adventure Sports » Caving » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Teicníocht&Bearta
ENdescent s▼
(route down a hill or mountain)
GAfána bain4▼
gu fána, iol fánaí
Sports » Adventure Sports » Caving » Rules&Refereeing
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Rialacha&Réiteoireacht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
ENdoline s▼
dolina s▼
GAdoilíne bain4▼
gu doilíne, iol doilíní
Sports » Adventure Sports » Caving » Rules&Refereeing
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Rialacha&Réiteoireacht
ENEuropean Speleological Federation s▼
Fédération Spéléologique de l'Union Européenne s▼
FSUE abbr▼
GACónaidhm bain2 Uaimheadóireachta na hEorpa▼
Sports » Adventure Sports » Mountaineering » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Cnocadóireacht » Teicníocht&Bearta
Sports » Adventure Sports » Rock Climbing » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Ailleadóireacht » Teicníocht&Bearta
Sports » Adventure Sports » Caving » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Teicníocht&Bearta
ENfinger jamming s▼
GAdingeadh fir méire▼
Sports » Adventure Sports » Mountaineering » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Cnocadóireacht » Teicníocht&Bearta
Sports » Adventure Sports » Rock Climbing » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Ailleadóireacht » Teicníocht&Bearta
Sports » Adventure Sports » Caving » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Teicníocht&Bearta
ENfist jamming s▼
GAdingeadh fir doirn▼
Sports » Adventure Sports » Mountaineering » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Cnocadóireacht » Teicníocht&Bearta
Sports » Adventure Sports » Rock Climbing » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Ailleadóireacht » Teicníocht&Bearta
Sports » Adventure Sports » Caving » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Teicníocht&Bearta
ENfoot jamming s▼
GAdingeadh fir coise▼
Sports » Adventure Sports » Caving » Rules&Refereeing
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Rialacha&Réiteoireacht
ENformation s▼
GAfoirmíocht bain3▼
gu foirmíochta, iol foirmíochtaí
Sports » Adventure Sports » Mountaineering » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Cnocadóireacht » Teicníocht&Bearta
Sports » Adventure Sports » Rock Climbing » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Ailleadóireacht » Teicníocht&Bearta
Sports » Adventure Sports » Caving » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Teicníocht&Bearta
ENhand jamming s▼
GAdingeadh fir láimhe▼
Sports » Adventure Sports » Mountaineering » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Cnocadóireacht » Áiseanna&Trealamh
Sports » Adventure Sports » Rock Climbing » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Ailleadóireacht » Áiseanna&Trealamh
Sports » Adventure Sports » Caving » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Áiseanna&Trealamh
ENice axe s▼
GApiocóid bain2 oighir▼
Sports » Adventure Sports » Mountaineering » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Cnocadóireacht » Teicníocht&Bearta
Sports » Adventure Sports » Rock Climbing » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Ailleadóireacht » Teicníocht&Bearta
Sports » Adventure Sports » Caving » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Teicníocht&Bearta
ENjamming s▼
(of hand or foot)
GAdingeadh fir▼
gu dingthe
(a dhéanfadh lámh nó cos)
Sports » Adventure Sports » Mountaineering » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Cnocadóireacht » Teicníocht&Bearta
Sports » Adventure Sports » Rock Climbing » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Ailleadóireacht » Teicníocht&Bearta
Sports » Adventure Sports » Caving » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Teicníocht&Bearta
ENlayback v▼
(climbing in a vertical crack)
GAcroch br siar▼
(ag dreapadh i scoilt ingearach)
Sports » Adventure Sports » Mountaineering » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Cnocadóireacht » Teicníocht&Bearta
Sports » Adventure Sports » Rock Climbing » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Ailleadóireacht » Teicníocht&Bearta
Sports » Adventure Sports » Caving » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Teicníocht&Bearta
ENlayback s▼
(climbing in a vertical crack)
GAcrochadh fir siar▼
(teicníc dreapadóireachta)
Sports » Adventure Sports » Rock Climbing » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Ailleadóireacht » Áiseanna&Trealamh
Sports » Adventure Sports » Caving » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Áiseanna&Trealamh
Sports » Adventure Sports » Facilities & Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Áiseanna & Trealamh
ENnut s▼
chock s▼
wedge s▼
stopper s▼
GAding bain2▼
gu dinge, iol dingeacha
Sports » Adventure Sports » Mountaineering » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Cnocadóireacht » Áiseanna&Trealamh
Sports » Adventure Sports » Caving » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Áiseanna&Trealamh
Sports » Adventure Sports » Facilities & Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Áiseanna & Trealamh
ENpiton s▼
peg s▼
GApiotón fir1▼
gu piotóin, ai piotóin, ai piotón
Sports » Adventure Sports » Caving » Rules&Refereeing
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Rialacha&Réiteoireacht
ENporosity s▼
GApóiriúlacht bain3▼
gu póiriúlachta
Sports » Adventure Sports » Mountaineering » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Cnocadóireacht » Áiseanna&Trealamh
Sports » Adventure Sports » Rock Climbing » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Ailleadóireacht » Áiseanna&Trealamh
Sports » Adventure Sports » Caving » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Áiseanna&Trealamh
ENquickdraw s▼
extender s▼
extension s▼
GAsínteoir fir3▼
gu sínteora, iol sínteoirí
Sports » Adventure Sports » Rock Climbing » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Ailleadóireacht » Teicníocht&Bearta
Sports » Adventure Sports » Caving » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Teicníocht&Bearta
Sports » Adventure Sports » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Teicníocht & Bearta
ENroof s▼
overhang s▼
(geological feature)
GAdíon fir1▼
gu dín, iol díonta
(gné gheolaíochta)
Sports » Acrobatic Sports » Gymnastics » Facilities & Equipment
Spóirt » Cluichí Gleacaíochta » Gleacaíocht » Áiseanna & Trealamh
Sports » Adventure Sports » Mountaineering » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Cnocadóireacht » Áiseanna&Trealamh
Sports » Adventure Sports » Caving » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Áiseanna&Trealamh
ENrope s▼
GArópa fir4▼
gu rópa, iol rópaí
téad bain2▼
gu téide, ai téada, gi téad
Sports » Adventure Sports » Caving » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Áiseanna&Trealamh
Sports » Adventure Sports » Facilities & Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Áiseanna & Trealamh
ENsection s▼
(of map)
GAgearradh fir▼
gu gearrtha, iol gearrthacha
Sports » Adventure Sports » Rock Climbing » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Ailleadóireacht » Teicníocht&Bearta
Sports » Adventure Sports » Caving » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Áiseanna&Trealamh
Sports » Adventure Sports » Facilities & Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Áiseanna & Trealamh
ENsling s▼
GAlúb bain2 théipe▼
Sports » Adventure Sports » Caving » Governing Bodies
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Eagraíochtaí Rialaithe
ENSUI abbr▼
the Speleological Union s of Ireland▼
GASUI gior▼
Cumann fir1 Uaimheadóireachta na hÉireann▼
Sports » Adventure Sports » Mountaineering » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Cnocadóireacht » Teicníocht&Bearta
Sports » Adventure Sports » Rock Climbing » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Ailleadóireacht » Teicníocht&Bearta
Sports » Adventure Sports » Caving » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Teicníocht&Bearta
ENthe first ascent s▼
GAan chéad dreapadh fir▼
Sports » Adventure Sports » Caving » Rules&Refereeing
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Rialacha&Réiteoireacht
Sports » Adventure Sports » Rules & Refereeing
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Rialacha & Réiteoireacht
ENthread s▼
(hole)
GAcró fir4▼
gu cró, iol cróite
(poll)
Sports » Adventure Sports » Caving » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Teicníocht&Bearta
ENthreshold s▼
GAtairseach bain2▼
gu tairsí, ai tairseacha, gi tairseach
Sports » Adventure Sports » Caving » Rules&Refereeing
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Rialacha&Réiteoireacht
ENtraverse s▼
GAtrasnú fir▼
gu trasnaithe, iol trasnuithe
trasnáil bain3▼
gu trasnála, iol trasnálacha
Sports » Adventure Sports » Caving » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Teicníocht&Bearta
Sports » Adventure Sports » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Teicníocht & Bearta
ENtube s▼
(cave passage)
GAfeadán fir1▼
gu feadáin, ai feadáin, gi feadán
(pasáiste in uaimh)