Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
GA
Sórtáil i nGaeilge
Sort by Irish
EN
Sórtáil i mBéarla
Sort by English
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Gach réimse
All domains
▼
Safety
▼
Sábháilteacht
Marine Safety
Sábháilteacht ar Muir
Roghanna
Options
14
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
#
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
Safety » Marine Safety
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Muir
EN
collapsible
b
o
a
t
s
▼
GA
b
á
d
fir1
inleacaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Safety » Marine Safety
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Muir
EN
C
Q
D
abbr
▼
(distress signal)
GA
C
Q
D
gior
▼
(i dtrioblóid: comharthaíocht raidió)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Navigation
Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht
Safety » Marine Safety
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Muir
Government » European Union » Treaties and Legislation
Rialtas » Aontas Eorpach » Conarthaí agus Reachtaíocht
EN
Customs
C
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
concerning Welfare Material for Seafarers
▼
GA
an
C
o
i
n
b
h
i
n
s
i
ú
n
fir1
Custam maidir le hÁbhar Leasa do Mharaithe
▼
an
C
o
i
n
b
h
i
n
s
i
ú
n
fir1
Custaim maidir le hÁbhar Leasa do Mharaithe
▼
dímholta/superseded
(IATE)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Safety » Marine Safety
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Muir
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
EN
instant
a
l
e
r
t
s
▼
GA
f
o
l
á
i
r
e
a
m
h
fir1
meandrach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Organisation
Eagraíocht
Safety » Marine Safety
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Muir
Nautical » Sailing » Navigation
Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht
EN
International Ice
P
a
t
r
o
l
s
▼
GA
P
a
t
r
ó
l
fir1
Idirnáisiúnta Oighir
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Safety » Marine Safety
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Muir
EN
International
R
e
g
u
l
a
t
i
o
n
s
s
for Preventing Collisions at Sea
▼
GA
na
R
i
a
l
a
c
h
á
i
n
fir
iol
Idirnáisiúnta chun Imbhualadh ar Muir a Chosc
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Safety » Marine Safety
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Muir
EN
Irish National Maritime Search and Rescue
F
r
a
m
e
w
o
r
k
s
▼
GA
C
r
e
a
t
fir3
Náisiúnta na hÉireann um Chuardach agus Tarrtháil Mhuirí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Safety » Marine Safety
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Muir
EN
Marine Search and Rescue
S
e
r
v
i
c
e
s
▼
GA
S
e
i
r
b
h
í
s
bain2
Cuardaigh agus Tarrthála ar Muir
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
Safety » Marine Safety
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Muir
EN
polycoise
w
r
e
n
c
h
s
▼
Deschamps
w
r
e
n
c
h
s
▼
GA
r
i
n
s
e
fir4
Deschamps
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Safety » Marine Safety
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Muir
Industry » Technology » Communications Technology » Internet, Electronic Mail
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Idirlíon, Ríomhphost
EN
QR
C
o
d
e
s
TM
▼
QR
c
o
d
e
s
▼
GA
QR
C
o
d
e
s
TM
▼
c
ó
d
fir1
mearfhreagartha
▼
in úsáid/in use
c
ó
d
fir1
MF
▼
in úsáid/in use
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Safety » Marine Safety
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Muir
EN
satellite emergency position-indicating radio
b
e
a
c
o
n
s
▼
GA
r
a
b
h
c
h
á
n
fir1
raidió lena léirítear suíomh éigeandála trí mheán satailíte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Safety » Marine Safety
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Muir
EN
search and rescue
o
p
e
r
a
t
i
o
n
s
▼
GA
o
i
b
r
í
o
c
h
t
bain3
chuardaigh agus tarrthála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Safety » Marine Safety
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Muir
EN
survival craft
s
t
a
t
i
o
n
s
▼
GA
s
t
á
i
s
i
ú
n
fir1
báid tarrthála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Safety » Marine Safety
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Muir
EN
watertight
i
n
t
e
g
r
i
t
y
s
▼
GA
s
l
á
i
n
e
bain4
uiscedhíonachta
▼
ability of a ship's structure to exclude water in the face of extremely adverse weather, including actual immersion
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
