Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
GA
Sórtáil i nGaeilge
Sort by Irish
EN
Sórtáil i mBéarla
Sort by English
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Gach réimse
All domains
▼
Muirí
▼
Nautical
▼
Seoltóireacht
▼
Sailing
▼
Fearas
▼
Equipment
Seaicilí
Shackles
Roghanna
Options
51
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
b
o
n
n
fir1
súile
▼
EN
eye
m
o
u
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
b
r
a
c
fir1
gléasta
▼
EN
mounting
b
r
a
c
k
e
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
b
r
a
c
fir1
gléasta rianáin
▼
EN
track mounting
b
r
a
c
k
e
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
c
r
a
o
s
fir1
▼
gu
craois
,
ai
craois
,
gi
craos
EN
t
h
r
o
a
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht
Industry
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
c
r
ó
b
h
o
l
t
a
fir4
▼
gu
cróbholta
,
iol
cróbholtaí
b
o
l
t
a
fir4
lúibe
▼
EN
eye
b
o
l
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
c
r
o
í
t
h
i
m
b
i
l
bain2
▼
gu
croíthimbile
,
iol
croíthimbilí
EN
heart
t
h
i
m
b
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
c
r
ú
c
a
fir4
dúbailte
▼
EN
double
h
o
o
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
c
r
ú
c
a
fir4
greamaithe
▼
EN
c
l
i
p
h
o
o
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
c
r
ú
c
a
fir4
lásála
▼
EN
lacing
h
o
o
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
c
r
ú
c
a
fir4
linge
▼
EN
spring
h
o
o
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
c
r
ú
c
a
fir4
oscailte
▼
EN
open
h
o
o
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
c
r
ú
c
a
fir4
peileacáin
▼
EN
pelican
h
o
o
k
s
▼
slip
h
o
o
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
D
-
s
h
e
a
i
c
i
l
bain2
▼
gu
D-sheaicile
,
iol
D-sheaicilí
EN
D
-
s
h
a
c
k
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
e
o
c
h
a
i
r
bain5
sheaicile
▼
EN
shackle
k
e
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
e
o
c
h
a
i
r
bain5
sheaicile
▼
EN
shackle release
s
p
i
k
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Oiriúintí
Fashion » Accessories
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
f
á
i
s
c
í
n
fir4
▼
gu
fáiscín
,
iol
fáiscíní
EN
c
l
i
p
s
▼
(fastener)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
f
á
i
s
c
í
n
fir4
deice
▼
EN
deck
c
l
i
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
f
á
i
s
c
í
n
fir4
Merriman
▼
EN
Merriman
c
l
i
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
g
r
e
i
m
fir4
bogha
▼
EN
b
o
w
-
h
a
n
d
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
i
a
r
a
n
n
fir1
spéaclach
▼
EN
spectacle
i
r
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
m
u
l
l
a
r
d
fir1
beannach
▼
EN
s
t
a
g
h
o
r
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
p
l
á
t
a
fir4
deice
▼
EN
deck
p
l
a
t
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
p
l
á
t
a
fir4
Phanama
▼
EN
Panama
p
l
a
t
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
p
l
á
t
a
fir4
súile
▼
EN
eye
p
l
a
t
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
r
i
a
n
á
n
fir1
cruach dosmálta
▼
EN
stainless steel
t
r
a
c
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
r
o
l
l
ó
i
r
fir3
▼
gu
rollóra
,
iol
rollóirí
EN
r
o
l
l
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
r
o
l
l
ó
i
r
fir3
ancaire
▼
EN
anchor
r
o
l
l
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
s
e
a
i
c
i
l
bain2
▼
gu
seaicile
,
iol
seaicilí
b
u
a
r
a
c
h
bain2
▼
gu
buaraí
,
ai
buaracha
,
gi
buarach
l
ú
b
bain2
▼
le faomhadh/for approval
gu
lúibe
,
ai
lúba
,
gi
lúb
EN
s
h
a
c
k
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
s
e
a
i
c
i
l
bain2
bheicit
▼
EN
becket
s
h
a
c
k
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
s
e
a
i
c
i
l
bain2
bhloic
▼
EN
block
s
h
a
c
k
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
s
e
a
i
c
i
l
bain2
bhogha
▼
EN
bow
s
h
a
c
k
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
s
e
a
i
c
i
l
bain2
chábla
▼
EN
cable
s
h
a
c
k
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
s
e
a
i
c
i
l
bain2
phionnabharra ghlasála
▼
EN
captive pin-bar
s
h
a
c
k
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
s
e
a
i
c
i
l
bain2
réise
▼
EN
span
s
h
a
c
k
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
s
e
a
i
c
i
l
bain2
scóide
▼
EN
sheet
s
h
a
c
k
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
s
l
e
a
m
h
n
á
n
fir1
barra transaim
▼
EN
horse
s
l
i
d
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
s
n
a
p
s
h
e
a
i
c
i
l
bain2
▼
gu
snapsheaicile
,
iol
snapsheaicilí
s
n
a
p
g
h
e
i
m
h
e
a
l
bain2
▼
le faomhadh/for approval
EN
snap
s
h
a
c
k
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
s
t
i
a
l
l
s
e
a
i
c
i
l
bain2
▼
gu
stiallseaicile
,
iol
stiallseaicilí
EN
strip
s
h
a
c
k
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
s
t
o
p
fir1
cinn rianáin
▼
EN
track end
s
t
o
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
s
ú
i
l
bain2
bhogha
▼
EN
bow
e
y
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
s
ú
i
l
bain2
chrainn
▼
EN
mast
e
y
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
s
ú
i
l
bain2
chrochta
▼
EN
uphaul
e
y
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
s
ú
i
l
bain2
droichid
▼
EN
bridge
e
y
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
s
ú
i
l
bain2
sclóine
▼
EN
swivel
e
y
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
s
ú
i
l
bain2
sheasta
▼
EN
fixed
e
y
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
t
é
a
d
á
n
fir1
fáinne
▼
EN
ring
r
o
p
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
T
-
m
h
u
l
l
a
r
d
fir1
▼
EN
T
-
b
o
l
l
a
r
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
t
r
a
i
b
h
l
é
i
r
fir3
▼
gu
traibhléara
,
iol
traibhléirí
EN
recirculated ball
t
r
a
v
e
l
l
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
t
r
a
i
b
h
l
é
i
r
fir3
rollóra
▼
EN
roller
t
r
a
v
e
l
l
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
t
r
e
o
r
á
n
fir1
fiartha
▼
EN
continental
f
a
i
r
l
e
a
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
GA
t
r
e
o
r
á
n
fir1
súileach sleamhnáin
▼
EN
sliding bullseye
f
a
i
r
l
e
a
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
