téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
GA Sórtáil i nGaeilge Sort by Irish EN Sórtáil i mBéarla Sort by English
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
Gach réimse All domains
▼ Ceol ▼ Music ▼ Uirlisí Ceoil & Oiriúintí ▼ Musical Instruments & Accessories ▼ Téaduirlisí le Bogha ▼ Bowed Strings Comhpháirteanna Téaduirlise le Bogha Bowed Strings Components
Roghanna Options
18
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Téaduirlisí le Bogha » Comhpháirteanna Téaduirlise le Bogha
Music » Musical Instruments & Accessories » Bowed Strings » Bowed Strings Components
GAbabhta fir4▼
gu babhta, iol babhtaí
ENbout s▼
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Téaduirlisí le Bogha » Comhpháirteanna Téaduirlise le Bogha
Music » Musical Instruments & Accessories » Bowed Strings » Bowed Strings Components
GAbabhta fir4 íochtair▼
ENlower bout s▼
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Téaduirlisí le Bogha » Comhpháirteanna Téaduirlise le Bogha
Music » Musical Instruments & Accessories » Bowed Strings » Bowed Strings Components
GAbabhta fir4 uachtair▼
ENupper bout s▼
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Téaduirlisí le Bogha » Comhpháirteanna Téaduirlise le Bogha
Music » Musical Instruments & Accessories » Bowed Strings » Bowed Strings Components
GAbloc fir1 cinn▼
ceannbhloc fir1▼
gu ceannbhloic, ai ceannbhloic, gi ceannbhloc
ENend block s▼
pl end blocks
dhá bhloc a shocraítear in uachtar láir agus agus in íochtar láir chabhail na huirlise, mar thacaíocht don mhuineál agus don eireaballán faoi seach (CT)
two blocks inserted at the top centre and bottom centre of the body, as supports for neck and tailpiece respectively (CT)
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Téaduirlisí le Bogha » Comhpháirteanna Téaduirlise le Bogha
Music » Musical Instruments & Accessories » Bowed Strings » Bowed Strings Components
GAbloc fir1 coirnéil▼
gu bloic choirnéil, ai bloic choirnéil, gi bloc coirnéil
ENcorner block s▼
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Téaduirlisí le Bogha » Comhpháirteanna Téaduirlise le Bogha
Music » Musical Instruments & Accessories » Bowed Strings » Bowed Strings Components
Líníocht Theicniúil
Technical Drawing
GAbogha fir4▼
gu bogha, iol boghanna
ENbow s▼
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Téaduirlisí le Bogha » Comhpháirteanna Téaduirlise le Bogha
Music » Musical Instruments & Accessories » Bowed Strings » Bowed Strings Components
GAboghribe fir4▼
gu boghribe, iol boghribí
ENbow-hair s▼
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Téaduirlisí le Bogha » Comhpháirteanna Téaduirlise le Bogha
Music » Musical Instruments & Accessories » Bowed Strings » Bowed Strings Components
GAcabhail bain5 tholl▼
ENhollow body s▼
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Téaduirlisí le Bogha » Comhpháirteanna Téaduirlise le Bogha
Music » Musical Instruments & Accessories » Bowed Strings » Bowed Strings Components
GAcnaipe fir4 cinn▼
ENend button s▼
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Téaduirlisí le Bogha » Comhpháirteanna Téaduirlise le Bogha
Music » Musical Instruments & Accessories » Bowed Strings » Bowed Strings Components
GAdordstiall bain2▼
gu dordstéille, iol dordstiallacha
ENbass-bar s▼
bass bar s▼
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Téaduirlisí le Bogha » Comhpháirteanna Téaduirlise le Bogha
Music » Musical Instruments & Accessories » Bowed Strings » Bowed Strings Components
GAdroichead fir1▼
gu droichid, ai droichid, gi droichead
ceangal fir1▼ dímholta/superseded
gu ceangail, ai ceangail, gi ceangal
ENbridge s▼
ar chúl an droichid
behind the bridge
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Téaduirlisí le Bogha » Comhpháirteanna Téaduirlise le Bogha
Music » Musical Instruments & Accessories » Bowed Strings » Bowed Strings Components
GAeasna bain4▼
gu easna, iol easnacha
ENrib s▼
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Téaduirlisí le Bogha » Comhpháirteanna Téaduirlise le Bogha
Music » Musical Instruments & Accessories » Bowed Strings » Bowed Strings Components
GAméarchlár fir1▼
gu méarchláir, ai méarchláir, gi méarchlár
ENfinger board s▼
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Téaduirlisí le Bogha » Comhpháirteanna Téaduirlise le Bogha
Music » Musical Instruments & Accessories » Bowed Strings » Bowed Strings Components
GApionnabhosca fir4▼
gu pionnabhosca, iol pionnabhoscaí
ENpeg-box s▼
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Téaduirlisí le Bogha » Comhpháirteanna Téaduirlise le Bogha
Music » Musical Instruments & Accessories » Bowed Strings » Bowed Strings Components
GAruainneach bain2▼
gu ruainní, iol ruainní
ENribbon s▼
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Téaduirlisí le Bogha » Comhpháirteanna Téaduirlise le Bogha
Music » Musical Instruments & Accessories » Bowed Strings » Bowed Strings Components
GAtaca fir4 smige▼
(veidhlín, vióla)
ENchinrest s▼
chin rest s▼
(of violin, viola)
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Téaduirlisí le Bogha » Comhpháirteanna Téaduirlise le Bogha
Music » Musical Instruments & Accessories » Bowed Strings » Bowed Strings Components
GAtarr fir1▼
gu tairr, ai tairr, gi tarr
ENbelly s▼
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Téaduirlisí le Bogha » Comhpháirteanna Téaduirlise le Bogha
Music » Musical Instruments & Accessories » Bowed Strings » Bowed Strings Components
GAtéad bain2 bhogha▼
ENbow string s▼
bow-string s▼