téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
1280
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3 4 5 6 · · · · 12 13
(of scheme)
gur gá troid/agóid ar son dálaí oibre feabhsaithe agus caighdeán maireachtála feabhsaithe d'oibrithe
the need to promote improved working conditions and an improved standard of living for workers
GAbuncheist bain2
gu buncheiste, iol buncheisteanna
mórcheist bain2
gu mórcheiste, iol mórcheisteanna
saincheist bain2
gu saincheiste, iol saincheisteanna
ceist bain2
gu ceiste, iol ceisteanna
ENissue s
(point in question)
Féadfaidh siad aon saincheist is siocair le deacracht a thógáil ag an gcruinniú.
They may raise at the meeting any issue giving rise to a difficulty.
GAcáipéis bain2
gu cáipéise, iol cáipéisí
doiciméad fir1
gu doiciméid, ai doiciméid, gi doiciméad
cáipéisíocht bain3
gu cáipéisíochta
(na páipéir)
(of papers)
Eiseofar do Chárta Faisnéise Vótaíochta chuig do sheoladh nua. Má tá an t-athrú i do sheoladh mícheart, ní mór é sin a chur in iúl don oifig seo i scríbhinn laistigh de 10 lá uaidh seo, le do thoil.
Your Polling Information Card will be issued to your new address. However if this change of address is incorrect, please notify this office in writing within the next 10 days.
(permission, right, to enter)
Níl Cead Isteach ag an bPobal
No Public Access
cead isteach le svaidhp-rochtain amháin
admission is by swipe access only
GAcineachadh fir (Reachtaíocht)
gu cineachaidh
déabhlóid bain2 (gnáthúsáid)
gu déabhlóide
de bharr chineachadh na cumhachta
because of devolution of power
GAciste fir4
gu ciste, iol cistí
ENfund s
Airgeadas Stór airgid nó infheistíochtaí a choinnítear le haidhm ar leith, e.g. chun bheith ann mar fhoinse le haghaidh pinsean nó le díol mar aonaid.
Finance A reserve of money or investments held for a specific purpose, e.g. to provide a source of pensions or to sell as units.
Theip an t-airgead orthu.
They ran out of funds.
Airgeadas Ráiteas a léiríonn luach gnólachta de réir na gcuntas ar dháta áirithe.
Finance Statement showing a firm's accounting value on a particular date.
GAcláraigh br
abr clárú, aidbhr cláraithe
(faisnéis a thaifeadadh)
(record information)
Cláraigh do roghanna ar an pháipéar ballóide.
Please record preferences on ballot paper.
Breac síos na príomhphointí.
Record the main points.
trend whereby hauliers register their vehicles in another country, in order to avoid fuel and vehicle excise duties, for example, in their own country
« » 1 2 3 4 5 6 · · · · 12 13