téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
7435
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 · · · · 67 68 69 70 71 72 73 74 75
(apply oneself to)
níl aghaidh tugtha ag an Aire ar an cheist
níl aghaidh tugtha ag an Aire ar an gceist
the Minister has not addressed the issue
(someone to another place)
Tugadh eisean ar iasacht don Roinn.
He was seconded to the Department.
ENwarn v
Thug sé rabhadh dó faoi bhearta áirithe.
He warned him in regard to certain courses of action.
mol br
abr moladh, aidbhr molta
(to support, to recommend)
tacaíonn le cúis
advocates a cause
Ní mholfainn a leithéidí de bhearta.
Ní mholfainn bearta dá leithéid.
I would not advocate such measures.
GAtairg br
abr tairiscint, aidbhr tairgthe
tairgeadh leasú
amendment was proposed
amendment proposed
GAtairg br
abr tairiscint, aidbhr tairgthe
ENmove v
(amendment, etc.)
tairgeann leasú
moves an amendment
aon tairgeoir i nós imeachta soláthair a rangaítear sa chéad áit, faoi réir seiceálacha eile agus soláthar doiciméad tacaíochta maidir le critéir eisiaimh agus/nó roghnúcháin chun a bheith molta ag an gcoiste meastóireachta mar thairgeoir ar éirigh leis
any tenderer in a procurement procedure that is ranked first, subject to further checks and provision of supporting documents on exclusion and/or selection criteria in order to be proposed by the evaluation committee as a successful tenderer
« » 1 2 · · · · 67 68 69 70 71 72 73 74 75