Brabhsáil · Browse | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

GA Sórtáil i nGaeilge Sort by Irish EN Sórtáil i mBéarla Sort by English

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

Gach réimse All domains

    
        ▼ History
        ▼ Stair
    
            British History
            Stair na Breataine
        
            Chinese History
            Stair na Síne
        
            ► Civilization
            ► Sibhialtacht
        
            Event
            Eachtra
        
            French History
            Stair na Fraince
        
            Greek History
            Stair na Gréige
        
            Heraldry
            Araltas
        
            Irish History
            Stair na hÉireann
        
            Italian History
            Stair na hIodáile 
        
            Japanese History
            Stair na Seapáine
        
            Persian History
            Stair na Peirse
        
            Research
            Taighde
        
            Roman History
            Stair na Rómhánach
        
            Russian History
            Stair na Rúise
        
            US History
            Stair SAM

Roghanna Options

5870

Líon torthaí a aimsíodh

Number of matches found

GAFear fir1 Ionaid an Rí▼

ENVictoria, s die Englanderin▼

GAVictoria, s die Englanderin▼

Literature » Drama » Criticism & Appreciation

Litríocht » Drámaíocht » Critic & Léirthuiscint

ENVictorian a▼

GAVicteoiriach a1▼

ENVictorian s▼

GAVicteoiriach fir1▼

gu Victeoiriaigh, ai Victeoiriaigh, gi Victeoiriach

ENVictory in Europe Day s▼

GALá fir an Bhua san Eoraip▼

ENVictory over Japan Day s▼

GALá fir an Bhua ar an tSeapáin▼

ENVietcong s▼

GAVíotchongach fir1▼

gu Víotchongaigh, ai Víotchongaigh, gi Víotchongach

GALochlannach a1▼

Uigingeach a1▼

GAUigingeach fir1▼

gu Uigingigh, ai Uigingigh, gi Uigingeach

Lochlannach fir1▼

gu Lochlannaigh, ai Lochlannaigh, gi Lochlannach

Viking Oak Wood – planted to mark the return of Sea Stallion from Glendalough

Doire na Lochlannach – arna chur mar chomóradh ar fhilleadh an Sea Stallion as Gleann Dá Loch

ENVikings s pl▼

GAna Lochlannaigh fir iol▼ le faomhadh/for approval

History » Civilization » Incan Civilisation

Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na nInceach

ENvilcaoma s▼

GAvilcaoma s▼

History » Civilization » Incan Civilisation

Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na nInceach

Placenames » Area/Region

Logainmneacha » Ceantar/Réigiún

ENVilcapampa s▼

(placename)

GAVilcapampa s▼

History » Civilization » Incan Civilisation

Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na nInceach

Social Science » Popular Culture

Eolaíocht Shóisialta » Cultúr Pobail

GAvilcóma fir4▼

gu vilcóma, iol vilcómanna

ENVilfredo Pareto s▼

GAVilfredo Pareto s▼

(characters in norse mythology)

GAVilí fir4▼

ENvillage manor s▼

GAmainéar fir1 sráidbhaile▼

GAvilléineach fir1▼

gu villéinigh, ai villéinigh, gi villéineach

ENVincent Van Gogh s▼

GAVincent Van Gogh s▼

ENVincente Benedetti s▼

GAVincente Benedetti s▼

ENVincenzo Gioberti s▼

GAVincenzo Gioberti s▼

(law, rule, principle, etc.)

GAsáraigh br▼

abr sárú, aidbhr sáraithe

(dlí, riail, prionsabal, etc.)

ENViracocha s▼

(god in incan civilisation)

GAVíreacótsa fir4▼

gu Víreacótsa

History » Civilization » Incan Civilisation

Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na nInceach

ENViracocha s Inca▼

GAVíreacótsa fir4 Inceach▼

History » Civilization » Incan Civilisation

Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na nInceach

ENViracocha s Inca▼

GAVíreacótsa fir4 Inceach▼

Social Science » Sociology » Social System

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Córas Sóisialta

History » British History

Stair » Stair na Breataine

ENviscount s▼

GAbíocunta fir4▼

gu bíocunta, iol bíocuntaí

Social Science » Sociology » Social System

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Córas Sóisialta

History » British History

Stair » Stair na Breataine

ENviscountcy s▼

GAbíocuntacht bain3▼

gu bíocuntachta

ENVisigoth a▼

GAViseagotach a1▼

ENVisigoth s▼

GAViseagotach fir1▼

gu Viseagotaigh, ai Viseagotaigh, gi Viseagotach

Seandálaíocht

ENvisual evidence s▼

GAfianaise bain4 físe▼

Publishing » Editing

Foilsitheoireacht » Eagarthóireacht

ENvisual source s▼

pl visual sources

GAfoinse bain4 phictiúir▼

ai foinsí pictiúrtha

ENVittorio Emanuele Orlando s▼

GAVittorio Emanuele Orlando s▼

ENVlad s the Impaler▼

GAVlad s an Spíce▼

ENvolunteer a▼

GAdeonach a1▼

History » Irish History

Stair » Stair na hÉireann

ENvolunteer s▼

GAóglach fir1▼

gu óglaigh, ai óglaigh, gi óglach

ENVote Accounting Section s▼

GAan Rannóg bain2 Cuntasaíochta Vótaí▼

ENvoting booth s▼

GAboth bain3 vótaíochta▼

ENW.C. Handy s▼

GAW.C. Handy s▼

ENW.H. Auden s▼

GAW.H. Auden s▼

ENWages Standstill Order s, 1941▼

(in Britain)

GAan tOrdú fir um Chosc ar Ardú Tuarastal, 1941▼ gnáthúsáid/common usage

Wages Standstill Order s, 1941▼ stairiúil/historical

(sa Bhreatain)

Religion » Theology

Reiligiún » Diagacht

Placenames » Historic Site

Logainmneacha » Láthair Stairiúil

ENWailing Wall s▼

GABalla fir4 an Olagóin▼

Múr fir1 an Chaointe▼ dímholta/superseded

Seandálaíocht

ENwall walk s▼

GAsiúlán fir1 barrbhalla▼

siúlán fir1 na bhfairtheoirí▼ dímholta/superseded

Geography » Political Geography » Regions

Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Pholaitiúil » Réigiúin

Placenames » Area/Region

Logainmneacha » Ceantar/Réigiún

ENWallacia-Moldavia s▼

GAan Valáic-Mholdáiv bain2▼

ENwalled city s▼

GAcathair bain5 mhúrtha▼

Seandálaíocht

ENwalled garden s▼

GAgarraí fir4 daingean▼

gairdín fir4 le balla▼ dímholta/superseded

Geography » Human Geography

Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Dhaonna

Seandálaíocht

ENwalled town s▼

GAbaile fir4 múrtha▼

Seandálaíocht

ENwallwalk s▼

GAcosán fir1 balla▼

ENwandering s▼

GAfánaíocht bain3▼

gu fánaíochta

ENWang Wei s▼

GAWang Wei s▼

ENWar Cabinet s▼

GAan Chomh-Aireacht bain3 Cogaidh▼

Media » Journalism

Na Meáin » Iriseoireacht

ENwar correspondent s▼

GAcomhfhreagraí fir4 cogaidh▼

ENwar crime s▼

GAcoir bain2 chogaidh▼

ENwar guilt clause s▼

GAclásal fir1 ciontachta cogaidh▼

ENwar of liberation s▼

GAcogadh fir na saoirse▼ (stair na hÉireann, 1916-1922)

cogadh fir saoirse▼ (leagan ginearálta)

ENwar on terror s▼

GAan cogadh fir1 in éadan na sceimhlitheoireachta▼

ENwar s over independence▼

GAcogadh fir1 faoi neamhspleáchas▼

(of town)

GAbarda fir4▼

gu barda, iol bardaí

Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork

Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht

GAbardach fir1▼

gu bardaigh, ai bardaigh, gi bardach

GAcogaíocht bain3▼

gu cogaíochta

History » Civilization » Incan Civilisation

Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na nInceach

GAUaraíoch fir1▼

gu Uaraígh, ai Uaraígh, gi Uaraíoch

Geography » Political Geography » Regions

Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Pholaitiúil » Réigiúin

(territory in poland)

(críoch sa Pholainn)

ENWarren Gamaliel Harding s▼

GAWarren Gamaliel Harding s▼

History » Civilization » Chinese Civilisation

Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na Síne

History » Event

Stair » Eachtra

ENWarring States Period s▼

GATréimhse bain4 Chogaí na Stát▼

History » Civilization » Chinese Civilisation

Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na Síne

History » Event

Stair » Eachtra

ENWarring States Period s▼

GATréimhse bain4 Chogaí na Stát▼

ENWarsaw Pact s▼

GAComhaontú fir Vársá▼

ENwash set s▼

GAfoireann bain2 níocháin▼

(landlords)

GAtiarna fir4 talún a bhí ina chaifeacháin▼

ai tiarnaí talún a bhí ina gcaifeacháin

ENwater frame s▼

GAfráma fir4 uisce▼

ENwater resources working group s▼

GAgrúpa fir4 oibre na n-acmhainní uisce▼

ENwatershed s▼

(turning point, landmark)

GAcor fir1 cinniúna▼

History » Civilization » Incan Civilisation

Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na nInceach

ENway s of life▼

GAmodh fir3 maireachtála▼

modh fir3 beatha▼ dímholta/superseded

History » Civilization » Incan Civilisation

Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na nInceach

ENwaystation s▼

GAionad fir1 sosa▼

ENwearing apparel s▼

GAcorpbheart fir1▼

gu corpbhirt, ai corpbhirt, gi corpbheart

ENWeekly News s▼

GAWeekly News s▼

ENwelfare state s▼

GAstát fir1 leasa▼

stát fir1 leasa shóisialaigh▼ dímholta/superseded

ENwell-known historian s▼

GAstaraí fir4 aithnidiúil▼

ENWenceslaus s▼

GAWenceslaus s▼

Nationalities and Peoples » Peoples

Náisiúntachtaí agus Pobail » Pobail

GAVeindeach fir1▼

gu Veindigh, ai Veindigh, gi Veindeach

ENWerner Karl Heisenberg s▼

GAWerner Karl Heisenberg s▼

ENWesleyan Methodists s pl▼

GAMeitidistigh fir iol Wesley▼

ENWest Bloc s▼

GABloc fir1 an Iarthair▼

ENwesternise v▼

GAiartharaigh br▼

abr iartharú, aidbhr iartharaithe

ENWestport House s▼

GATeach fir Westport▼

gu Fuig, iol Fuigeanna

History » Russian History

Stair » Stair na Rúise

Placenames » Area/Region

Logainmneacha » Ceantar/Réigiún

ENWhite Russia s▼

GAan Rúis bain2 Bhán▼

History » Russian History

Stair » Stair na Rúise

ENWhites s pl▼

White Russians s pl▼

GABánaigh fir iol▼

History » Russian History

Stair » Stair na Rúise

ENWhites s pl▼

White Russians s pl▼

GABánaigh fir iol▼

ENWicklow Historic Gaol s▼

GAPríosún fir1 Stairiúil Chill Mhantáin▼

ENwider issue s▼

pl wider issues

GAbuncheist bain2 níos leithne▼

ai buncheisteanna níos leithne

(son of Crown-Prince Frederick)

ENWilhelm Canaris s▼

GAWilhelm Canaris s▼

ENWilhelm Emmanuel von Ketteler s▼

GAWilhelm Emmanuel von Ketteler s▼

ENWilhelm s II▼

(son of Crown Prince Frederich)

ENWilhelm Liebknecht s▼

GAWilhelm Liebknecht s▼

ENWilhelm s of Wied▼

(Albania 1914)

GAWilhelm s Wied▼

ENWilhelm Wundt s▼

GAWilhelm Wundt s▼

ENWilliam Blake s▼

GAWilliam Blake s▼

ENWilliam Booth s▼

GAWilliam Booth s▼

ENWilliam Bryant s▼

GAWilliam Bryant s▼

ENWilliam Hamilton s▼

GAWilliam Hamilton s▼