Brabhsáil · Browse | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

GA Sórtáil i nGaeilge Sort by Irish EN Sórtáil i mBéarla Sort by English

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

Gach réimse All domains

    
        ▼ Iompar
        ▼ Transport
    
            ► Eitlíocht
            ► Aviation
        
            ► Feithiclí
            ► Vehicles
        
            Iarnróid
            Railways
        
            Iompar ar Uisce
            Transport by Water
        
            Iompar Poiblí
            Public Transport
        
            Iompar Tráchtála
            Commercial Transport
        
            Pleanáil agus Rialú
            Planning

Roghanna Options

3394

Líon torthaí a aimsíodh

Number of matches found

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAaerlasta fir4▼

gu aerlasta, iol aerlastaí

ENair freight s▼

airfreight s▼

(load)

Iompar » Iompar Poiblí

Transport » Public Transport

GAaerlíne bain4▼

gu aerlíne, iol aerlínte

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAaerlínéar fir1 forshonach▼

ENsupersonic airliner s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAaerloingeas fir1▼

gu aerloingis, ai aerloingis, gi aerloingeas

ENair fleet s▼

Iompar » Eitlíocht » Innealtóireacht Aerloingseoireachta

Transport » Aviation » Aeronautical Engineering

GAaerloingseoireacht bain3▼

gu aerloingseoireachta

ENaeronautics s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAaerloingseoireacht bain3 de réir na súl▼

ENvisual navigation s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAaerlong bain2▼

gu aerloinge, ai aerlonga, gi aerlong

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAaerluas fir1▼

gu aerluais, iol aerluasanna

ENairspeed s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAaerluas fir1 coigeartaithe▼

calibrated airspeed s▼

rectified airspeed s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAaerluas fir1 léirithe▼

ENindicated airspeed s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAaer-obach a1▼

aerdhíonach a1▼

ENairtight a▼

Iompar » Eitlíocht » Spástaisteal

Transport » Aviation » Space Travel

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht » Satailítí

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy » Satellites

GAaeróg bain2 ardneartúcháin▼

ENhigh-gain antenna s▼

Iompar » Eitlíocht » Spástaisteal

Transport » Aviation » Space Travel

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht » Satailítí

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy » Satellites

GAaeróg bain2 ísealneartúcháin▼

ENlow-gain antenna s▼

Iompar » Iarnróid

Transport » Railways

GAaeroibriú fir ladhróige▼

ENpneumatic point operation s▼

Iompar » Eitlíocht » Aerthaisteal

Transport » Aviation » Air Travel

Eacnamaíocht » Fostaíocht

Economics » Employment

GAaeróstach fir1▼

gu aeróstaigh, ai aeróstaigh, gi aeróstach

ENair hostess s▼

flight attendant s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAaerpháirc bain2 cheadúnaithe▼

ENlicensed airfield s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAaerscaoileadh fir▼

gu aerscaoilte

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAaerscuadrún fir1▼

gu aerscuadrúin, ai aerscuadrúin, gi aerscuadrún

ENair squadron s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAaer-sháinniú fir▼

gu aer-sháinnithe

ENair-entrainment s▼

GAaersheirbhís bain2▼

gu aersheirbhíse, iol aersheirbhísí

ENair service s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAaershuíomh fir1▼

gu aershuímh

ENair position s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAaerspás fir1▼

gu aerspáis, iol aerspásanna

ENair space s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAaerspás fir1 ascnaimh▼

ENapproach funnel s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAaerspás fir1 críochfoirt▼

ENterminal airspace s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAAerspás fir1 Eorpach Aonair▼

ENSingle European Sky s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAaerspás fir1 íochtarach▼

ENlower airspace s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAaerspás fir1 uachtarach▼

ENupper airspace s▼

Rialtas » Aontas Eorpach

Government » European Union

Iompar » Pleanáil agus Rialú

Transport » Planning

GAAerstáisiún fir1 Inghluaiste Eorpach▼

(aerfort ad hoc)

ENEuropean Deployable Air Station s▼

(ad hoc airport)

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAaerstráice fir4▼

gu aerstráice, iol aerstráicí

ENairstrip s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAaerstráice fir4▼

gu aerstráice, iol aerstráicí

ENairstrip s▼

GAaerthaisteal fir1▼

gu aerthaistil

ENair travel s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAaer-thancaer fir1 ilról▼

ENmulti role tanker transport s▼

Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta

Government » International Relations

Rialtas » Cabhair Dhaonnúil

Government » Humanitarian Aid

GAaertharlú fir▼

gu aertharlaithe, iol aertharluithe

aeraistriú fir▼

gu aeraistrithe, iol aeraistrithe

Rialtas » Aontas Eorpach

Government » European Union

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAAertharlú fir Cosanta Eorpaí - Acadamh Oiliúna▼

ENEuropean Defence Airlift - Training Academy s▼

European Defence Airlift Training Academy s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta

Government » International Relations

GAaertheorainn bain5▼

gu aertheorann, iol aertheorainneacha

ENair border s▼

Iompar » Iompar Poiblí

Transport » Public Transport

GAag freagairt br don éileamh▼

ENdemand actuated a▼

Iompar » Pleanáil agus Rialú

Transport » Planning

GAaga fir4 aischasta▼

ENturnabout time s▼

Iompar » Pleanáil agus Rialú

Transport » Planning

GAaga fir4 an aistir feithicle▼

ENride time s▼

Iompar » Iompar Poiblí

Transport » Public Transport

GAaga fir4 gan ghluaiseacht▼

ENstopped time s▼

Iompar » Iompar Poiblí

Transport » Public Transport

GAaga fir4 gan seirbhís▼

ENsystem restore time s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAaga fir4 na hastarraingthe▼

(paraisiút in úsáid)

ENextraction time s▼

(of parachute deployment)

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAaga fir4 na hoscailte▼

(paraisiút)

ENdeployment time s▼

(of parachute)

Ceirdeanna, Ceardaíocht

GAaghaidh bain2▼

gu aghaidhe

gu tosaigh, ai tosaigh, gi tosach

gu éadain, ai éadain, gi éadan

(cuid tosaigh nó dromchla ruda)

(forward part or surface of an object)

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

Safety » Road Safety

Iompar » Feithiclí

Transport » Vehicles

GAaghaidh bain2 na bacainne in-dífhoirmithe soghluaiste▼

ENmobile deformable barrier face s▼

Iompar » Feithiclí

Transport » Vehicles

Innealtóireacht » Teicneolaíocht an Fhuinnimh

Engineering » Energy Technology

GAagraibhreosla fir4▼

gu agraibhreosla, iol agraibhreoslaí

ENagrofuel s▼

Iompar » Feithiclí

Transport » Vehicles

GAaicme bain4▼

gu aicme, iol aicmí

(ar cheadúnas tiomána)

(on driving licence)

GAaicme bain4 faid▼

ENdistance class s▼

Iompar » Pleanáil agus Rialú

Transport » Planning

GAaidhm bain2 pleanála gréasáin▼

ENnetwork planning objective s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Iompar » Eitlíocht » Eitleáin

Transport » Aviation » Aeroplanes

GAaimpmhéadar fir1 lárnialasach▼

ENcentre-zero ammeter s▼

Míleata » Armra

Military » Weaponry

Iompar » Eitlíocht » Radar

Transport » Aviation » Radar

GAaimsiú fir▼

gu aimsithe

ENacquisition s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAaimsiú fir comhghaoil▼

ENcorrelation detection s▼

Iompar » Eitlíocht » Trealamh Eitlíochta

Transport » Aviation » Aviation Equipment

GAainéimiméadar fir1 léasair▼

ENlaser anemometer s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAainiseatáimhe bain4▼

gu ainiseatáimhe

ENanisoinertia s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

Engineering » Mechanical Engineering

GAainisileaisteachas fir1▼

gu ainisileaisteachais

ENanisoelasticity s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

Muirí » Seoltóireacht

Nautical » Sailing

GAairde bain4▼

gu airde, iol airdí

ENaltitude s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAairde bain4 eitilte▼

ENflight altitude s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAairde bain4 glanta constaicí▼

obstacle clearance altitude s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAairde bain4 léirithe▼

ENindicated altitude s▼

Iompar » Feithiclí

Transport » Vehicles

GAairde bain4 na saoisteoige cúil▼

ENrear seat squab height s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAairde bain4 trasdula▼

ENtransition altitude s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAairde bain4 trátha cinnidh▼

ENdecision altitude s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Iompar » Feithiclí

Transport » Vehicles

GAairde bain4 ualaithe▼

ENloading height s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAairdearán fir1▼

gu airdearáin, ai airdearáin, gi airdearán

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAairdemhéadar fir1▼

gu airdemhéadair, ai airdemhéadair, gi airdemhéadar

ENaltimeter s▼

Na Meáin » Raidió

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht » Satailítí

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy » Satellites

Iompar » Eitlíocht » Trealamh Eitlíochta

Transport » Aviation » Aviation Equipment

GAairdemhéadar fir1 radair▼

ENradar altimeter s▼

Iompar » Eitlíocht » Trealamh Eitlíochta

Transport » Aviation » Aviation Equipment

GAairdemhéadar fir1 taifeadta▼

ENrecording altimeter s▼

altitude recorder s pl▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAairdemhéadracht bain3▼

gu airdemhéadrachta

ENaltimetry s▼

Iompar » Pleanáil agus Rialú

Transport » Planning

GAáireamh fir1 tráchta▼

ENtraffic census s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Meitéareolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Meteorology

GAairí fir4 de luí an bharaiméadair▼

ENbarometric characteristic s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Iompar » Feithiclí

Transport » Vehicles

GAáiritheoir fir3 imrothluithe▼

ENrev counter s▼

revolution counter s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Iompar » Feithiclí

Transport » Vehicles

GAáirse bain4 bhoinéid▼

ENbonnet arch s▼

GAAirwheel ® s▼

ENAirwheel ® s▼

Iompar » Iompar Tráchtála

Transport » Commercial Transport

GAáis bain2 bhulciompair▼

ai áiseanna bulciompair

ENbulk transport facility s▼

pl bulk transport facilities

Iompar » Iompar Poiblí

Transport » Public Transport

GAáis bain2 chomhairimh paisinéirí i dtródam▼

ENcordon counting aid s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAais bain2 chúltarraingthe▼

ENdrag axis s▼

GAáiseanna bain iol Páirceála agus Taistil▼

ENPark and Ride facilities s pl▼

GAÁiseanna bain iol Páirceála agus Taistil in aisce▼

ENFree Park and Ride facilities s pl▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAaisiompú fir ingearach▼

ENvertical reversement s▼

Iompar » Iarnróid

Transport » Railways

GAaistarraingt bain2 pointe▼

ENpoint retraction s▼

GAaistear fir1▼

gu aistir, ai aistir, gi aistear

gu turais, ai turais, gi turas

Eacnamaíocht » Fostaíocht

Economics » Employment

GAaistear fir1 chun oibre▼

ENjourney s to work▼

Iompar » Iompar Poiblí

Transport » Public Transport

GAaistear fir1 feithicle▼

Iompar » Iompar ar Uisce

Transport » Transport by Water

GAaistear fir1 mara▼

turas fir1 mara▼

Iompar » Iompar ar Uisce

Transport » Transport by Water

GAaistochras fir1▼

gu aistochrais

ENreverse reeling s▼

removal method for subsea, untrenched, uncoated pipelines and umbilicals [ IATE:3575724 ], in which the line is reeled onto a vessel and, if rigid, plastically deformed so that it lies flat on the recovery reel

GAaistriú fir córa iompair▼

ENmodal shift s▼

GAaistriú fir idirthurais▼

ENtransit movement s▼

Iompar » Iompar Poiblí

Transport » Public Transport

GAaistriú fir laistigh de limistéar atá inrochtana le ticéad▼

ENpaid area transfer s▼

Iompar » Feithiclí

Transport » Vehicles

GAáit bain2 loctha dioscaí▼

áit bain2 páirceála dioscaí▼

ionad fir1 páirceála dioscaí▼

ENdisc parking place s▼

Iompar » Feithiclí

Transport » Vehicles

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

Engineering » Civil Engineering » Roads

GAáit bain2 loctha gan dioscaí▼

áit bain2 pháirceála gan dioscaí▼

ENnon-disk parking place s▼

GAáit bain2 luchtaithe ar fheithicil iarnróid▼

ENplace s of loading on a rail vehicle▼

place in which the goods are loaded on a rail vehicle to be transported by it

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

Engineering » Civil Engineering » Roads

Iompar » Feithiclí

Transport » Vehicles

GAáit bain2 páirceála inrochtana▼

ENaccessible parking space s▼

GAáit bain2 pháirceála▼

ai áiteanna páirceála

ENparking space s▼

car park space s▼

Iompar » Feithiclí

Transport » Vehicles

GAáit bain2 seasaimh sa chiliméadar a thairgtear▼

(aonad feidhmíochta oibríochtúil)

ENstanding place s -kilometre offered▼

standing place s -kilometer offered▼

(unit of operational performance)

Iompar » Feithiclí

Transport » Vehicles

GAáit bain2 seasaimh sa chiliméadar a thairgtear▼

(aonad feidhmíochta oibríochtúil)

ENstanding place s -kilometre offered▼

standing place s -kilometer offered▼

(unit of operational performance)

Iompar » Eitlíocht » Héileacaptair

Transport » Aviation » Helicopters

GAáit bain2 teacht go talamh agus éirí de thalamh▼

touch down and lift-off area s▼

Iompar » Iarnróid

Transport » Railways

GAalt fir1 bloc▼

ENblock joint s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAam fir3 gluaiste measta▼

ENestimated off-block time s▼

Iompar » Pleanáil agus Rialú

Transport » Planning

GAam fir3 iompair▼

ENtransit time s▼

Iompar » Pleanáil agus Rialú

Transport » Planning

GAam fir3 taistil▼

ENtraveltime s▼

travel time s▼

Míleata » Armra » Gunnaí » Comhpháirteanna Gunnaí

Military » Weaponry » Guns » Gun Components

Iompar » Eitlíocht » Trealamh Eitlíochta » Eisteilgean

Transport » Aviation » Aviation Equipment » Ejection

GAamadóir fir3 moilliúcháin sa chraos▼

ENbreech time delay unit s▼