téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains
Sports Spóirt Fishing and Angling Iascaireacht agus Slatiascaireacht Acrobatic Sports Cluichí Gleacaíochta Adventure Sports Cluichí Eachtraíochta American Sports Cluichí Meiriceánacha Animal Sports Spóirt Ainmhí Athletic sports Cluichí Lúthchleasaíochta Basketball Cispheil Bowling Babhláil Bowls Bollaí Boxing Dornálaíocht Combat Sports and Martial Arts Cluichí agus Ealaíona Comhraic Cricket Cruicéad Croquet Cróice Cue Sports Cluichí le Ciú Cycling Sports Cluichí Rothaíochta Fencing Pionsóireacht GAA Team Sports Cluichí Foirne CLG Golf Galf Handball Liathróid Láimhe Handball GAA Liathróid Láimhe CLG Hockey Haca Jousting Giústáil Modern Pentathlon Nuachoimhlint Chúig Mhír Motor racing Rásaíocht Mótair Olympic Handball Liathróid Láimhe Oilimpeach Orienteering Treodóireacht Paralympic Sports Cluichí Parailimpeacha Physical Education Corpoideachas Racket Sports Cluichí Raicéad Regulation and Arbitration Rialachán agus Eadráin Rounders Cluiche Corr Rugby Rugbaí Soccer Sacar Sports Science Eolaíocht na Feidhmíochta Target Sports Cluichí Targaide Team Sports Cluichí Foirne Various Games Cluichí Ilchineálacha Volleyball Eitpheil Water Sports and Aquatics Cluichí Uisce agus Uiscíocht Weightlifting Tógáil Meáchain Winter Sports Cluichí Geimhridh Wrestling Coraíocht
Roghanna Options
10145
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 · · · · 17 18 19 20 21 · · · · 101 102
(group of buildings, for offices, shopping, sports facilities)
GAionad fir1
gu ionaid, ai ionaid, gi ionad
coimpléasc fir1
gu coimpléisc, ai coimpléisc, gi coimpléasc
coimpléacs fir4 dímholta/superseded
gu coimpléacs, iol coimpléacsanna
ollionad fir1 dímholta/superseded
(grúpa foirgneamh: oifigí, siopaí, áiseanna spóirt)
(a point, game, etc.)
GAgéill br
abr géilleadh, aidbhr géillte
(pointe, cluiche, etc.)
he was injured and had to concede
bhí sé gortaithe agus b'éigean dó géilleadh
(physical, medical, etc.)
GAriocht fir3
gu reachta, iol riochtaí
bail bain2
gu baile
(fisiciúil, míochaine, etc.)
The Referee's call to advise a player that he has committed an offence under Conduct on Court, and that a game is to be awarded to his opponent.
Glaoch ón réiteoir le hinsint d'imreoir go bhfuil feall déanta aige faoi na rialacha maidir le hIompar ar Cúirt, agus go bhfuil an cluiche le tabhairt dá chéile comhraic mar thoradh.
The Referee's call to advise a player that he has committed an offence under Conduct on Court, and that a stroke is to be awarded to his opponent.
Glaoch ón réiteoir le hinsint d'imreoir go bhfuil feall déanta aige faoi na rialacha maidir le hIompar ar Cúirt, agus go bhfuil buille saor le tabhairt dá chéile comhraic mar thoradh.
(secrecy)
GArúndacht bain3
gu rúndachta
in light of this guarantee of confidentiality
i bhfianaise ráthaíocht seo na rúndachta
duly observe the need for statistical confidentiality
riachtanas na rúndachta staitistiúla a urramú go cuí
« » 1 2 · · · · 17 18 19 20 21 · · · · 101 102