téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains
Sports Spóirt Fishing and Angling Iascaireacht agus Slatiascaireacht Acrobatic Sports Cluichí Gleacaíochta Adventure Sports Cluichí Eachtraíochta American Sports Cluichí Meiriceánacha Animal Sports Spóirt Ainmhí Athletic sports Cluichí Lúthchleasaíochta Basketball Cispheil Bowling Babhláil Bowls Bollaí Boxing Dornálaíocht Combat Sports and Martial Arts Cluichí agus Ealaíona Comhraic Cricket Cruicéad Croquet Cróice Cue Sports Cluichí le Ciú Cycling Sports Cluichí Rothaíochta Fencing Pionsóireacht GAA Team Sports Cluichí Foirne CLG Golf Galf Handball Liathróid Láimhe Handball GAA Liathróid Láimhe CLG Hockey Haca Jousting Giústáil Modern Pentathlon Nuachoimhlint Chúig Mhír Motor racing Rásaíocht Mótair Olympic Handball Liathróid Láimhe Oilimpeach Orienteering Treodóireacht Paralympic Sports Cluichí Parailimpeacha Physical Education Corpoideachas Racket Sports Cluichí Raicéad Regulation and Arbitration Rialachán agus Eadráin Rounders Cluiche Corr Rugby Rugbaí Soccer Sacar Sports Science Eolaíocht na Feidhmíochta Target Sports Cluichí Targaide Team Sports Cluichí Foirne Various Games Cluichí Ilchineálacha Volleyball Eitpheil Water Sports and Aquatics Cluichí Uisce agus Uiscíocht Weightlifting Tógáil Meáchain Winter Sports Cluichí Geimhridh Wrestling Coraíocht
Roghanna Options
10146
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 · · · · 12 13 14 15 16 · · · · 101 102
GAcamán fir1
gu camáin, ai camáin, gi camán
Hold the hurley vertically in front of the head.
Coinnigh an camán go díreach os comhair do chinn amach.
The hurley acts as a shield.
Is cosaint é an camán.
They made the hurleys ring.
Bhain siad fuaim as na camáin.
The base of the hurley is tilted towards the body.
Claontar bos an chamáin chun na cabhlach.
The hands pull the hurley with speed.
Tarraingíonn na lámha an camán ar luas.
the hurley acts as a shield
is cosaint é an camán
the hurley is held vertically above the head
coinnítear an camán díreach os do chionn in airde
the hurley is pulled
tarraingítear chugat an camán
the right hand grips the hurley
greamaíonn an lámh dheas an camán
the tackler holds the hurley vertically in front of the head
Coinníonn an gleiceadóir an camán go díreach os comhair a chinn.
The thumbs are along the handle of the hurley.
Tá luí na n-ordóg feadh cos an chamáin.
GAcamán fir1
gu camáin, ai camáin, gi camán
Hold the hurley vertically in front of the head.
Coinnigh an camán go díreach os comhair do chinn amach.
The hurley acts as a shield.
Is cosaint é an camán.
They made the hurleys ring.
Bhain siad fuaim as na camáin.
The base of the hurley is tilted towards the body.
Claontar bos an chamáin chun na cabhlach.
The hands pull the hurley with speed.
Tarraingíonn na lámha an camán ar luas.
the hurley acts as a shield
is cosaint é an camán
the hurley is held vertically above the head
coinnítear an camán díreach os do chionn in airde
the hurley is pulled
tarraingítear chugat an camán
the right hand grips the hurley
greamaíonn an lámh dheas an camán
the tackler holds the hurley vertically in front of the head
Coinníonn an gleiceadóir an camán go díreach os comhair a chinn.
The thumbs are along the handle of the hurley.
Tá luí na n-ordóg feadh cos an chamáin.
larger intake of carbohydrates before a sports event
iontógáil bhreise carbaihiodráití roimh imeacht spóirt
ENcatch v
(ball)
GAgabh br
abr gabháil, aidbhr gafa
beir br (ar)
abr breith, aidbhr beirthe
ceap br
abr ceapadh, aidbhr ceaptha
greamaigh br
abr greamú, aidbhr greamaithe
(liathróid)
catch under pressure
ceap faoi bhrú
catch the ball against the fingers
ceap an liathróid i gcoinne na méar
catch the ball in the left hand
greamaigh an sliotar i do lámh chlé
For the first goal he caught a lovely ball high up in the air and sent it straight to Eoin who scored a beautiful goal.
Don chéad chúl ghreamaigh sé ar liathróid ghleoite ard san aer agus sheol sé é go paiteanta chuig Eoin a d'aimsigh cúl álainn.
catch the hurling ball in the air
beir san aer ar an sliotar
ENcatch v
(ball)
GAgabh br
abr gabháil, aidbhr gafa
beir br (ar)
abr breith, aidbhr beirthe
ceap br
abr ceapadh, aidbhr ceaptha
greamaigh br
abr greamú, aidbhr greamaithe
(liathróid)
catch under pressure
ceap faoi bhrú
catch the ball against the fingers
ceap an liathróid i gcoinne na méar
catch the ball in the left hand
greamaigh an sliotar i do lámh chlé
For the first goal he caught a lovely ball high up in the air and sent it straight to Eoin who scored a beautiful goal.
Don chéad chúl ghreamaigh sé ar liathróid ghleoite ard san aer agus sheol sé é go paiteanta chuig Eoin a d'aimsigh cúl álainn.
catch the hurling ball in the air
beir san aer ar an sliotar
« » 1 2 · · · · 12 13 14 15 16 · · · · 101 102