téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
2090
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3 4 5 6 7 · · · · 20 21
Tá na páirtithe beaga i ndiaidh páirtíocht nua a bhunú leis an eite chlé le rialtas a dhéanamh.
Tá na páirtithe beaga tar éis páirtíocht nua a bhunú leis an eite chlé chun rialtas a dhéanamh.
The small parties have realigned with the left to form a government.
GAcáinteoir fir3
gu cáinteora, iol cáinteoirí
lochtóir fir3
gu lochtóra, iol lochtóirí
(duine a fhaigheann locht)
(person who finds fault)
grúpa parlaiminteach sa Bhreatain atá cleamhnaithe leis an bpáirtí Coimeádach
parliamentary group in Britain that is tied to the Conservative party
One out of three categories, among which the sections of the European Economic and Social Committee draw up a proposal for allocating opinions.
Ceann as trí chatagóir, ina ndéantar obair Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa a leithroinnt de réir ord tosaíochta, sa chás seo tarchuir éigeantacha nó roghnaitheacha a bhaineann le hábhair thánaisteacha nó ábhair a bhfuil práinn leo.
One out of three categories, into which the work of the European Economic and Social Committee is allocated according to order of priority, in this case concerning mandatory or optional referrals covering topics of secondary interest or of an urgent nature.
One out of three categories, among which the sections of the European Economic and Social Committee draw up a proposal for allocating opinions.
GAcathaoirleach fir1
gu cathaoirligh, ai cathaoirligh, gi cathaoirleach
cathaoirleach coiste
chair of a committee
Bhí sí ina cathaoirleach ar an eagraíocht.
She was chairperson of the organisation.
an cathaoirleach díreach roimhe sin
immediate former chair
GAceanglas fir1
gu ceanglais, ai ceanglais, gi ceanglas
riachtanas fir1
gu riachtanais, ai riachtanais, gi riachtanas
Ní féidir le cinneadh a bheith ina cheangal ach amháin tar éis dó rialacha bunreachtúla a chomhall.
A decision can be binding only after the fulfilment of constitutional requirements.
Cuirfear íoscheanglais i bhfeidhm lena gcur chun feidhme de réir a chéile.
The minimum requirements shall be applied for gradual implementation.
coinníollacha difriúla a fhorchur mar gheall ar thír thionscnaimh nó ar thír cinn scríbe
imposing different conditions on the grounds of the country of origin or destination
« » 1 2 3 4 5 6 7 · · · · 20 21