téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
2090
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 · · · · 11 12 13 14 15 · · · · 20 21
Grúpa trodairí sa tSiria a bhfuil baint acu le al-Qaeda.
Group of al-Qaeda-linked fighters in Syria.
GAiarchuir br
abr iarchur, aidbhr iarchurtha
Cuireadh an díospóireacht ar atráth.
The debate was postponed.
Tá an díospóireacht ar atráth.
The debate is postponed.
cuir comórtas siar mar gheall ar an dorchadas
postpone a match on account of darkness
GAiarracht bain3
gu iarrachta, iol iarrachtaí
ENbid s
(attempt, effort)
ina hiarracht suíochán a bhuachan
in her bid to win a seat
GAiarrthóir fir3
gu iarrthóra, iol iarrthóirí
iarratasóir fir3 reachtaíocht/legislation
gu iarratasóra, iol iarratasóirí
tá x mar iarrthóir i dtoghchán
x stands for election
Dearbhaím leis seo nach bhfuil an duine a ainrnnitear mar iarrthóir arna aínmniú go bailí mar iarrthóir d'aon toghlach eile
I hereby declare that the person named as candidate does not stand validly nominated as a candidate in respect of any other constituency
Ní foláir go n-ainmneoidh a chraobh féin gach iarratasóir
Each candidate must be nominated by his own branch
iarrthóir ionchasach don pharlaimint
prospective parliamentary candidate
iarrthóir ionchasach don Tionól
prospective Assembly candidate
political system in which power is concentrated at the top, and policy decisions are implemented through a vertical chain of hierarchical authority
GAinscne bain4
gu inscne, iol inscní
a bheith baineannach nó fireannach, de réir braistintí cultúrtha agus sóisialta duine seachas de réir gnéas bitheolaíochta an duine (CT)
being feminine or masculine, based on one's cultural and social perceptions rather than on strictly biological criteria (CT)
« » 1 2 · · · · 11 12 13 14 15 · · · · 20 21