téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
2090
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 · · · · 10 11 12 13 14 · · · · 20 21
GAforbairt bain3
gu forbartha, iol forbairtí
forbraíocht bain3
gu forbraíochta
(process, state of being developed or expanded)
an méid a chuir siad leis an bhforbairt
a gcion san fhorbairt
their contributions to the development
oibriúchán foriomlán agus forbraíocht an chomhaontaithe a mheas
to assess the overall functioning and the development of the Agreement
GAfreastail br
abr freastal, aidbhr freastalta
(e.g. scoil, imeacht, cruinniú)
(e.g. a school, an event, a meeting)
freastail ar an scoil
attend school
(facilitation)
le freastal do na toghthóirí
chun freastal do na toghthóirí
for the accommodation of the electorate
grúpaí míleata i bPoblacht na hAfraice Láir
militia groups formed in the Central African Republic
(choose and follow)
gabháil le cúis
espousal of a cause
gabhann le páirtí eile
cross the floor (change political party)
ceannaire a bhfuil a cheannaireacht gan cheistiú
an undisputed leader
Níl aon cheist faoina húdarás.
Her authority is undisputed.
(miontuairiscí srl.)
ENadopt v
(minutes, etc.)
glacann le miontuairiscí comhairle
adopts minutes of council
glacann le tairiscint
carries a motion
glacadh leo agus síníodh iad
they were adopted and signed
páirtigh br dímholta/superseded
abr páirtiú, aidbhr páirtithe
rannpháirtigh br dímholta/superseded
abr rannpháirtiú, aidbhr rannpháirtithe
Ghlac sí páirt sa díospóireacht.
She participated in the debate.
GAgné bain4
gu gné, iol gnéithe
mír bain2
gu míre, iol míreanna
(cuid)
(part)
Tá dhá ghné leis an leasú.
There are two elements to the amendment.
GAgníomhaí fir4
gu gníomhaí, iol gníomhaithe
gníomhaíoch fir1 dímholta/superseded
gu gníomhaígh, ai gníomhaígh, gi gníomhaíoch
« » 1 2 · · · · 10 11 12 13 14 · · · · 20 21