téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
9861
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 · · · · 90 91 92 93 94 · · · · 98 99
a minimally invasive procedure to repair a damaged or diseased aortic valve
gnáthamh íosionrach le comhla aortach damáistithe nó galrach a dheisiú
Any of the noninvasive procedures usually performed in the cardiac catheterization laboratory.
Ceann ar bith de na gnáthaimh neamhionracha a dhéantar sa tsaotharlann cataitéaraithe cairdiaiche.
subcategory of communicable diseases that encompasses diseases caused by bloodborne pathogens or by sexually transmitted infectious agents
A procedure used in people with severe heart disease who are not candidates for bypass surgery. In this procedure, an incision is made in the chest. The heart is exposed and small holes are drilled through the wall of the heart with a laser.
Gnáthamh a úsáidtear do dhaoine a bhfuil galar croí tromchúiseach orthu ach nach bhfuil feiliúnach do mháinliacht sheach-chonaire. Déantar gearradh sa chliabhrach, déantar an croí a nochtadh agus cuirtear pollta beaga i mballa an chroí le léasar.
a monitor that's attached to electrode leads (usually on your finger or wrist) that measure your heart beat and rhythm. This information is then transmitted over the phone line with the aid of this device to your doctor's office
monatóir a cheanglaítear le seoláin leictreoide (de ghnáth ar do mhéar nó ar chaol do láimhe) a dhéanann buille agus rithim do chroí a thomhas. Déantar an t-eolas seo a sheoladh ansin thar an líne fóin le cuidiú an ghléis seo, chuig oifig do dhochtúra
GApuchán fir1
gu pucháin, ai pucháin, gi puchán
treimeatóid bain2
gu treimeatóide, iol treimeatóidí
parasitic flatworm of the class Trematoda, characterized by a body that is usually flat and often leaflike, which can infect the blood, liver, intestines, and lungs
GAtreifín bain2
gu treifíne, iol treifíní
a surgical instrument for cutting out circular sections (as of bone or corneal tissue)
uirlis mháinliachta le haghaidh codanna ciorclacha a ghearradh amach (i gcás cnámh nó fíochán coirneach mar shampla)
(Shortness of breath experienced while lying on one side but not the other. )
GAtreapaipnia bain4
gu treapaipnia
(Gearranáil a bhraitear agus an duine ina luí ar thaobh amháin ach ní ar an taobh eile. )
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
(artery)
GAcraobh bain2 le faomhadh/for approval
gu craoibhe, iol craobhacha
(artaire)
« » 1 2 · · · · 90 91 92 93 94 · · · · 98 99