▼ Librarianship
▼ Leabharlannaíocht
Archiving
Cartlannú
Library and Information Science
Eolaíocht Leabharlainne agus Faisnéise
Roghanna
Options
1155
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
#
the principle that the records of a person, family or corporate body must be kept together in their original order, if it exists or has been maintained, and not be mixed or combined with the records of another individual or corporate body
an prionsabal ar dá réir nach mór taifid duine, teaghlaigh nó comhlachta chorparáidigh a choinneáil le chéile ina n-ord bunaidh, más ann don ord sin agus má cothabháladh é, agus gan iad a mheascadh nó a chónascadh le taifid duine eile nó comhlachta chorparáidigh eile
#
the principle that archives of a single provenance should retain the arrangement, including the reference numbers, established by the creator in order to preserve existing relationships and evidential significance and the usefulness of finding aids of the creator
an prionsabal ar dá réir is ceart taifid de thionscnamh aonair a choimeád de réir an leagain amach a bhunaigh an cruthaitheoir, lena n-áirítear uimhreacha tagartha, d’fhonn gaolmhaireachtaí atá ann cheana féin, mar aon le suntasacht fhianaiseach agus úsáideacht áiseanna aimsithe an chruthaitheora, a
bhuanchoimeád
#
Computers, Computer Science The time taken for the system to respond to a User input in an online activity.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht An t-am a ghlacann córas chun freagairt d'ionchur úsáideora i ngníomhaíocht ar líne.
#
a file that is restricted and which is not on open access. Restrictions may be defined by a period of time or by a class of individual allowed or denied access. They may be required in order to adhere to data protection regulations, or to preserve materials
comhad a bhfuil srian air agus nach bhfuil rochtain oscailte air. D’fhéadfaí srianta a shainmhíniú de réir tréimhse ama nó de réir aicme duine a bhfuil cead rochtana aige/aici, nó a séantar rochtain air/uirthi. D’fhéadfadh call a bheith leis sin d’fhonn cloí leis na rialacháin maidir le cosaint sonraí, nó chun ábhair a bhuanchoimeád
#
a comprehensive document that identifies and describes an organisation’s records, usually at the series level, indicating the length of time each series should be retained and the point at which records should be permanently preserved as archives or destroyed
doiciméad cuimsitheach ina sainaithnítear agus ina dtuairiscítear taifid eagraíochta, ar leibhéal sraithe de ghnáth, agus léiriú á thabhairt ar an bhfad ama ar lena linn is ceart gach sraith a choimeád agus ar an tráth ar ceart í a chur i mbuanchoimeád seasta mar ábhar cartlainne nó a scriosadh
#
the digitisation of records originally in paper format and ingestion into an electronic document management system
digitiú taifead a bhí i bhformáid pháipéir ar dtús agus iad a thógáil isteach i gcóras bainistithe doiciméad leictreonach
#
review of a book
léirmheas ar leabhar
keep under constant review the development of the case law of the Court of Justice
forás chásdlí na Cúirte Breithiúnais a choimeád faoi bhuanléirmheas
subject to constant review as to their compatibility with ...
faoi réir buanléirmheasa an bhfuil siad i gcomhoiriúnacht le ...
#
Computers, Computer Science The process for connecting data terminal equipment and data communications equipment. It defines both the mechanical and electrical interfaces.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht An próiseas chun trealamh teirminéal sonraí agus trealamh cumarsáid sonraí a nascadh. Sainíonn sé na comhéadain, idir mheicniúil agus leictreach.
#
The magnificent reading room, soaring to fifty feet, with its hammer-beam roof, its bibliographical frieze and its serried shelves of leather- and vellum-bound books, was designed by Augustus Welby Pugin, and completed in 1861. It is named after Charles William Russell, president of St Patrick’s College, Maynooth (1857–1880).
#
the process of selecting items from a collection to represent the collection as a whole
an próiseas a bhaineann le míreanna a roghnú as bailiúchán chun léiriú a thabhairt ar an mbailiúchán ina iomláine
#
an expanded description of the characteristics of described materials, the functions and activities that produced them, and the types of information contained therein
tuairisc fairsingithe ar thréithe na n-ábhar a bhfuil tuairisc déanta orthu, ar na feidhmeanna agus na gníomhaíochtaí a úsáideadh chun iad a tháirgeadh, agus ar na cineálacha faisnéise atá iontu
#
(on document, etc.)
given under my official seal
arna thabhairt faoi mo shéala oifigiúil
that the council seal be affixed to...
go ngreamófar séala na comhairle de...
#
the capacity of documents to serve as evidence or sources of information for persons and organisations other than their creator; See Primary value
cumas doiciméad chun fónaimh mar fhianaise nó mar fhoinsí faisnéise do dhaoine agus d’eagraíochtaí seachas cruthaitheoir na ndoiciméad lena mbaineann; Féach Luach príomhúil
#
(eg. see also in reference)
see Appendix A2
féach Aguisín A2
for more information see p. 2
tuilleadh eolais féach lch. 2
#
Computers, Computer Science A computer process for locating a required data item in a random-access storage medium, given the key. Two common methods are binary search and sequential search.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Próiseas ríomhaireachta chun teacht ar mhír sonraíochta atá ag teastáil, i meán stórála randamrochtana, ach an eochair a thabhairt. Dhá ghnáthmhodh cuardaigh is ea cuardach dénártha agus cuardach seicheamhach.
#
the process of identifying materials to be preserved because of their enduring value, especially those materials to be physically transferred to an archives
an próiseas a bhaineann le sainaithint ábhar atá le buanchoimeád mar gheall ar a luach marthanach, go háirithe na hábhair sin atá le haistriú go fisiciúil chuig cartlann
#
a record which is no longer needed for the purpose of carrying out the action for which it was created, but which is needed by the records creator for reference
taifead nach bhfuil gá leis a thuilleadh chun an gníomh ar ina leith a cruthaíodh é a chur i gcrích ach a bhfuil gá leis le go bhféadfaidh cruthaitheoir an taifid úsáid a bhaint as mar ábhar tagartha
#
documents arranged in accordance with a filing system or maintained as a unit because they result from the same accumulation or filing process, or the same activity; have a particular form; or because of some other relationship arising out of their creation, receipt or use. A series is also known as a records series
doiciméid atá curtha in eagar de réir córas comhdúcháin nó a chothabháiltear mar aonad ó tharla go leanann siad as an bpróiseas céanna carntha nó comhdaithe, nó as an ngníomhaíocht chéanna; ó tharla go bhfuil foirm ar leith acu; nó ó tharla go bhfuil gaolmhaireacht eile ann a éiríonn as an tslí inar cruthaíodh, ina bhfuarthas nó inar úsáideadh iad. Tugtar sraith taifead ar shraith freisin
#
Finance The time identified on the package or label that a certain item can remain in stock or on the shelf before significant deterioration occurs. When that date arrives, the product should not be sold to the consumer.
Airgeadas An t-am a ainmnítear ar phacáiste nó ar lipéad ar féidir táirge áirithe a fhágáil ar an seilf nó i stoc sula dtarlóidh meath bunúsach ann. Nuair a thagann an dáta sin, níor chóir an táirge a dhíol leis an tomhaltóir.