téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
GA Sórtáil i nGaeilge Sort by Irish EN Sórtáil i mBéarla Sort by English
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
Gach réimse All domains
▼ Faisean ▼ Fashion ► An Tionscal Scéimhe ► Beauty Industry Bróga Shoes Cineálacha Fíoracha Figure Types Éadaí Clothing ► Gúnadóireacht, Fabraicí ► Dressmaking, Fabrics Oiriúintí Accessories Táilliúireacht Tailoring
Roghanna Options
1613
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
» 1 2 3 · · · · 16 17
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
GA(léine bain4) nach gá a iarnáil▼
ENnon-iron (shirt s)▼
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAa bhfuil póca fir4 ann▼
ENpocketed a▼
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAábhar fir1 rufaí▼ le faomhadh/for approval
ENfrilling s▼
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
GAábhar fir1 uiscefhriotaíoch▼
ENwater resistant material s▼
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
GAacmhainneacht bain3 riachtanach fabraicí▼
ENperformance requirements s pl of fabrics▼
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
GAAcrilan s TM▼
ENAcrilan s TM▼
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Gruagaireacht
Fashion » Beauty Industry » Hairdressing
GAafró fir4▼
gu afró, iol afrónna
ENafro s▼
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAagus leaistic bain2 mar chuid de▼ le faomhadh/for approval
ENelastic section s▼
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
GAaigléad fir1▼
ENaglet s▼
Litríocht
Literature
Ealaín
Art
Faisean
Fashion
GAáilleacht bain3▼
gu áilleachta, iol áilleachtaí
scéimh bain2▼
gu scéimhe, iol scéimheanna
ENbeauty s▼
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
GAaisfhuaigh br▼
abr aisfhuáil, aidbhr aisfhuaite
(obair shnáthaide)
ENbackstitch v▼
(needlework)
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin
Fashion » Beauty Industry » Toiletries
GAalcól fir1 cumhradóireachta▼
ENperfumery alcohol s▼
alcohol used in toilet preparations
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
GAan dara gearradh fir▼
gu an dara gearrtha
ENsecond cut s▼
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
GAan greim fir3 fáithime Turcach▼
ENTurkish hemstitch s▼
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
GAan greim fir3 fáithime Veinéiseach▼
ENVenetian hemstitch s▼
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
GAan greim fir3 sróil▼
ENsatin stitch s▼
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
GAan láine bain4 a bhogadh isteach▼
ENease in fullness s▼
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
GAanorac fir1▼
gu anoraic, ai anoraic, gi anorac
ENanorak s▼
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
GAaonphointeach a1▼
ENsingle-pointed a▼
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAar a snáithe frása▼ le faomhadh/for approval
(fabraic)
ENon grain phr.▼
(of fabric)
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
Spóirt » Corpoideachas
Sports » Physical Education
GAar crochadh frása▼
crochta a3▼
ENhanging a▼
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAar sceabha frása▼ le faomhadh/for approval
(fabraic)
ENoff grain phr.▼
(fabric)
Faisean
Fashion
GAardán fir1 taispeána▼
ENcatwalk s▼
Faisean
Fashion
GAardfhaisean fir1▼
gu ardfhaisin
ENhigh fashion s▼
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAardghualainn bain2▼ le faomhadh/for approval
gu ardghualainne, iol ardghuaillí
ENraised shoulder s▼
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
GAarnel s▼
ENarnel s▼
Faisean
Fashion
GAascat fir1▼
gu ascait, ai ascait, gi ascat
ENascot s▼
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAasclán fir1 allais▼ le faomhadh/for approval
ai ascláin allais
ENdress shield s▼
pl dress shields
Faisean
Fashion
GAathléimneacht bain3 leaisteach▼
ENelastic recovery s▼
Faisean
Fashion
GAathléimneacht bain3 leaisteach nádúrtha▼
ENnatural elastic recovery s▼
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
GAatriail br▼
abr atriail, aidbhr atriailte
ENre-fit v▼
refit v▼
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
Gnó » Miondíol
Business » Retail
GABabaithe fir4 iol & Leanaí fir1 iol▼
ENBaby s & Child s▼
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na Rúise
History » Civilization » Russian Civilisation
GAbabúisce fir4▼
gu babúisce
ENbabushka s▼
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí » Maintíneacht
Fashion » Dressmaking, Fabrics » Dressmaking
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbacart fir1 táilliúra▼ le faomhadh/for approval
ENtailor's square s▼
Faisean
Fashion
GAbaibín fir4▼
gu baibín, iol baibíní
(don ghruaig)
ENbobbin s▼
bobble s▼
(for hair)
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
GAbaictéiricíd bain2▼
gu baictéiricíde, iol baictéiricídí
ENbactericide s▼
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
GAbailchríoch bain2 Proban▼
ENProban finish s▼
Faisean » An Tionscal Scéimhe
Fashion » Beauty Industry
GAbaint abr ribí le léasar▼
ENlaser hair removal s▼
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
GAbainteoir fir3 smididh▼
ENmakeup remover s▼
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas
Medicine, Medical
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin
Fashion » Beauty Industry » Toiletries
GAbaitín fir4 cadáis▼
ai baitíní cadáis
ENcotton bud s▼
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
GAbalacláva fir4▼
gu balacláva, iol balaclávaí
ENbalaclava s▼
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
GAball fir1 éadaigh▼
ENarticle s of clothing▼
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin
Fashion » Beauty Industry » Toiletries
GAbalsam fir1 béil▼
ENlip balm s▼
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin
Fashion » Beauty Industry » Toiletries
GAbalsam fir1 béil▼
ENlip balm s▼
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin
Fashion » Beauty Industry » Toiletries
GAbalsam fir1 iarbhearrtha▼
ENaftershave balm s▼
after shave balm s▼
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin
Fashion » Beauty Industry » Toiletries
GAbalsam fir1 iarbhearrtha▼
ENaftershave balm s▼
after shave balm s▼
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbanda fir4▼ le faomhadh/for approval
gu banda, iol bandaí
(cuid de bhóna)
ENstand s▼
(of collar)
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbanda fir4 díreach▼ le faomhadh/for approval
ENstraight band s▼
Faisean
Fashion
GAbandána fir4▼
gu bandána, iol bandánaí
ENbandana s▼
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
GAbarathea s▼
ENbarathea s▼
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
GAbarbariga s▼
ENbarbariga s▼
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
GAbarra fir4 Francach▼
ai barraí francacha
ENFrench tack s▼
pl French tacks
swing tack s▼
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
GAbarrchóir bain2▼
gu barrchóire, iol barrchóracha
ENtop s▼
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
GAbarrchríochnóir fir3▼
gu barrchríochnóra, iol barrchríochnóirí
tarfhuálaí fir4▼
gu tarfhuálaí, iol tarfhuálaithe
ENoverlocker s▼
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
GAbarréide bain4▼
gu barréide, iol barréidí
ENtop s▼
(clothing)
Faisean
Fashion
GAbarréide bain4 chiarsúir▼
ENhandkerchief top s▼
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
GAbarréide bain4 fhadmhuinchilleach▼
ai barréidí fadmhuinchilleacha
ENlongsleeved top s▼
long sleeved top s▼
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
GAbarréide bain2 ghearrmhuinchilleach▼
ai barréidí gearrmhuinchilleacha
ENshortsleeved top s▼
short sleeved top s▼
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
GAbarréide fir4 lomra▼
ai barréidí lomra
ENfleece top s▼
pl fleece tops
Faisean
Fashion
GAbarréide bain4 muiníl irise▼
ENhalterneck top s▼
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbástáil bain3 innill▼ le faomhadh/for approval
ENmachine baste s▼
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
GAbástchóta fir4▼
gu bástchóta, iol bástchótaí
ENwaistcoat s▼
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
GAbéaldath fir3▼
gu béaldatha, iol béaldathanna
ENlipstick s▼
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Gruagaireacht
Fashion » Beauty Industry » Hairdressing
GAbearbóir fir3▼
gu bearbóra, iol bearbóirí
ENbarber s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Gruagaireacht
Fashion » Beauty Industry » Hairdressing
GAbearr br de▼
bearr br▼
abr bearradh, aidbhr bearrtha
ENshave v off▼
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
Engineering » Mechanical Engineering
Líníocht Theicniúil
Technical Drawing
GAbeilt bain2▼
gu beilte, iol beilteanna
crios fir3▼
gu creasa, iol criosanna
ENbelt s▼
Faisean » Oiriúintí
Fashion » Accessories
GAbeiré fir4▼
gu beiré, iol beiréanna
ENberet s▼
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
GAbicíní fir4▼
gu bicíní, iol bicínithe
ENbikini s▼
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbior fir3 leathair▼ le faomhadh/for approval
ENleather point s▼
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbior fir3 trusála▼ le faomhadh/for approval
ENlacer s▼
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbiorán fir1 ceannghloine▼ le faomhadh/for approval
ai bioráin cheannghloine
ENglass-headed pin s▼
pl glass-headed pins
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
GAbiorán fir1 cniotála ciorclaí▼
ENcircular needle s▼
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbiorán fir1 fillidh bhig▼ le faomhadh/for approval
ai bioráin filleadh beag
ENkilt pin s▼
pl kilt pins
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbiorán fir1 lása▼ le faomhadh/for approval
ai bioráin lása
ENlace pin s▼
pl lace pins
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
GAbláthach a1▼
bláthbhreac a1▼
ENfloral a▼
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
GAblús fir1▼
gu blúis, iol blúsanna
ENblouse s▼
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
GAblúsáil br▼
abr blúsáil, aidbhr blúsáilte
ENblouse v▼
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
GAblúsléine bain4▼
gu blúsléine, iol blúsléinte
ENshirt blouse s▼
shirtblouse s▼
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
GAbobailín fir4▼
gu bobailín, iol bobailíní
(ar chaipín)
ENbobble s▼
(on hat)
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
GAbobby sox s▼
ENbobby sox s▼
bobby socks s▼
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbogfhite a3▼ le faomhadh/for approval
ENloosely woven a▼
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbogluiteach a1▼ le faomhadh/for approval
ENslightly fitted a▼
(silhouette)
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
GAbogshníofa a3▼
ENmelt spun a▼
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbóidicín fir4 cró-oscailte▼ le faomhadh/for approval
ENopen-ended bodkin s▼
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAboidicín fir4 Ezy-pull EN TM▼ le faomhadh/for approval
ENEzy-pull TM bodkin s▼
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
GAbóidicín fir4 gránbhiorach▼
ENballpoint bodkin s▼
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAboiléaró fir4▼
gu boiléaró, iol boiléarónna
(ball éadaigh)
ENbolero s▼
(garment)
ESbolero
Faisean
Fashion
GAbóna fir4 cothrom▼
ENflat collar s▼
Faisean
Fashion
GAbóna fir4 cuar▼
ENcurved collar s▼
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbóna fir4 eangaithe▼ le faomhadh/for approval
ENnotched collar s▼
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
GAbóna fir4 eitleogach▼
ai bónaí eitleogacha
ENfly-away collar s▼
pl fly-away collars
Faisean
Fashion
GAbóna fir4 inathraithe▼
ENconvertible collar s▼
Faisean
Fashion
GAbóna fir4 inbhainte▼
ENdetachable collar s▼
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí » Maintíneacht
Fashion » Dressmaking, Fabrics » Dressmaking
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbóna fir4 íochtair▼ le faomhadh/for approval
ENundercollar s▼
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
GAbóna fir4 mandairín▼
ENmandarin s▼
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbóna fir4 múnlaithe cothrom▼ le faomhadh/for approval
ENflat shaped collar s▼
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbóna fir4 Peter Pan▼ le faomhadh/for approval
ENPeter Pan collar s▼
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
GAbóna fir4 póló▼
ai bónaí póló
ENpolo-neck s▼
pl polo-necks
polo neck s▼
pl polo necks
(collar)
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbóna fir4 rinneach▼ le faomhadh/for approval
ENpointed collar s▼
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbóna fir4 rollta▼ le faomhadh/for approval
ENrolled collar s▼
» 1 2 3 · · · · 16 17