téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
GA Sórtáil i nGaeilge Sort by Irish EN Sórtáil i mBéarla Sort by English
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
Gach réimse All domains
▼ Fashion ▼ Faisean Accessories Oiriúintí ► Beauty Industry ► An Tionscal Scéimhe Clothing Éadaí ► Dressmaking, Fabrics ► Gúnadóireacht, Fabraicí Figure Types Cineálacha Fíoracha Shoes Bróga Tailoring Táilliúireacht
Roghanna Options
1612
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 · · · · 12 13 14 15 16 17
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Fashion » Dressmaking, Fabrics » Dressmaking
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí » Maintíneacht
ENskip s▼
(blemish in woven goods)
GAseachlúb bain2▼
gu seachlúibe, ai seachlúba, gi seachlúb
(locht ar earraí fite)
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENski-pants s▼
GAbríste fir4 sciála▼
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
Nautical » Sailing » Sails » Parts of the Fore and Aft Sails
Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Codanna de Sheolta Fad Loinge
ENskirt s▼
GAsciorta fir4▼
gu sciorta, iol sciortaí
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENskirt suit s▼
pl skirt suits
GAculaith bain2 sciorta▼
ai cultacha sciorta
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENskirt top s▼
GAleaistic bain2 bairr sciorta▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
Sports
Spóirt
ENskort s▼
GAscórta fir4▼
gu scórta, iol scórtaí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
ENslacks s pl▼
GAtreabhsar fir1▼
gu treabhsair, ai treabhsair, gi treabhsar
bríste fir4▼
gu bríste, iol brístí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
ENslanting a▼
(of stitch)
GAfiar a1▼
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENslashed neckline s▼
GAmuineál fir1 scortha▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENslashed opening s▼
GAscoroscailt bain2▼ le faomhadh/for approval
gu scoroscailte
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENsleepsuit s▼
GAculaith bain2 chodlata▼
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENsleeve cap s▼
GAcaipín fir4 na muinchille▼ le faomhadh/for approval
Fashion
Faisean
ENslide s▼
(for hair)
GAfáisceán fir1 gruaige▼
fáisceán fir1▼
gu fáisceáin, ai fáisceáin, gi fáisceán
(don ghruaig)
Business » Marketing » Packaging
Gnó » Margaíocht » Pacáistíocht
Fashion
Faisean
ENslider zip s▼
pl slider zips
GAzip s sleamhnóra▼
iol zipeanna sleamhnóra
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENslide-type buckle s▼
GAbúcla fir4 sleamhnáin▼ le faomhadh/for approval
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENslightly fitted a▼
(silhouette)
GAbogluiteach a1▼ le faomhadh/for approval
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENslim-fitting a▼
GAseangluiteach a1▼ le faomhadh/for approval
Fashion
Faisean
ENslingbacks s pl▼
GAbróga bain iol irischúil▼
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENslip s▼
(under dress)
GAfo-ghúna fir4▼
gu fo-ghúna, iol fo-ghúnaí
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
Dancing » Dancing Costume
Damhsa » Feisteas Damhsa
ENslipper s▼
GAslipéar fir1▼
gu slipéir, ai slipéir, gi slipéar
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENslip-stitched hem s▼
GAfáithim bain2 chaochfhuaite▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
ENslit opening s▼
GAscoiltoscailt bain2▼
gu scoiltoscailte, iol scoiltoscailtí
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENsloping shoulders s pl▼
GAfiarghuaillí fir iol▼ le faomhadh/for approval
gi fiarghuaillí
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENslot buttonhole s▼
GApoll fir1 cnaipe sliotáin▼ le faomhadh/for approval
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENslotted lace s▼
GAlása fir4 sliotáin▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENslub v▼
GAslub br▼ le faomhadh/for approval
abr slubadh, aidbhr slubtha
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENslubbed a▼
GAslubtha a3▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENslubbing s▼
GAslubadh fir▼ le faomhadh/for approval
gu slubtha
Fashion » Tailoring
Faisean » Táilliúireacht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENsmooth roll line s▼
GAlíne bain4 rolla mhín▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENsnag v▼
(fabric)
GAsnag br fabraic▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Beauty Industry » Toiletries
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin
Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Cleaning Products
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Glantacháin
ENsoap s▼
GAgallúnach bain2▼
gu gallúnaí, ai gallúnacha, gi gallúnach
bar of soap
barra gallúnaí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENsoft interfacing s▼
GAidirfhásáil bain3 bhog▼ le faomhadh/for approval
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENsoft pleat s▼
pl soft pleats
GApléata fir4 bog▼ le faomhadh/for approval
ai pléataí boga
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
ENsoft tie belt s▼
GAcrios fir3 bogcheangail▼
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENsoutache s FR▼
GAsoutache s FR▼ le faomhadh/for approval
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENspaced tucks s pl▼
GAfilltíní fir iol spásáilte▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENspandex s▼
GAspaindeics fir4▼
gu spaindeics
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENSpanzelle TM▼
GASpanzelle TM▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENspecial coatweight satin s▼
GAsról fir1 trom cótaí▼
Fashion
Faisean
ENspiked hair s▼
GAgruaig bain2 spíceach▼
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
Zoology
Zó-eolaíocht
ENspinneret s▼
GAsníomhadán fir1▼
gu sníomhadáin, ai sníomhadáin, gi sníomhadán
Health
Sláinte
Fashion » Beauty Industry » Hairdressing
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Gruagaireacht
ENsplit end s▼
GAribe fir4 scoilte▼
iol ribí scoilte
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
Fashion » Beauty Industry » Toiletries
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin
Culinary
Cócaireacht
ENsponge s▼
GAspúinse fir4▼
gu spúinse, iol spúinsí
Education
Oideachas
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENsports jacket s▼
sports-coat s▼
sports coat s▼
sports-jacket s▼
GAseaicéad fir1 spóirt▼
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
Business » Retail » Departments
Gnó » Miondíol » Ranna
Sports
Spóirt
ENsportswear s▼
GAéadaí fir iol spóirt▼
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
ENspot tacker s▼
GAspotchreimneálaí fir4▼
gu spotchreimneálaí, iol spotchreimneálaithe
Fashion » Beauty Industry » Toiletries
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin
ENspray deodorant s▼
deodorant spray s▼
GAdíbholaíoch fir1 spraeála▼
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENspringy fabric s▼
GAfabraic bain2 lingeach▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENsquare neckline s▼
GAmuineál fir1 cearnach▼
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENsquare shoulder s▼
pl square shoulders
GAgualainn bain2 chearnach▼
ai guaillí cearnacha
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENsquared-off armhole s▼
GApoll fir1 ascaille cearnach▼ le faomhadh/for approval
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENstand s▼
(of collar)
GAbanda fir4▼ le faomhadh/for approval
gu banda, iol bandaí
(cuid de bhóna)
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENstanding collar s▼
GAbóna fir4 seasaimh▼ le faomhadh/for approval
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENstanding neckline s▼
GAmuineál fir1 seasaimh▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
ENstaple yarn s▼
GAsnáth fir3 stáplach▼
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
ENstarch s of plastic origin▼
GAstáirse fir4 atá plaisteach ó bhunús▼
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENstarching s▼
GAstáirsín fir4▼ le faomhadh/for approval
gu stáirsín
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENsteam-press v▼
GAgalphreasáil br▼
abr galphreasáil, aidbhr galphreasáilte
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENsteam-pressing s▼
GAgalphreasáil bain3▼ le faomhadh/for approval
gu galphreasála
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
ENstem stitch s▼
GAgasghreim fir3▼
gu gasghreama, iol gasghreameanna
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENstepstitch s▼
GAgreim fir3 céime▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENstetson s▼
GAhata fir4 stetson▼
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
ENstick foundation s▼
GAmaidín fir4 bonnsmididh▼
bonnsmideadh fir1 maidín▼
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENstiffened a▼
(of fabric)
GArighnithe a3▼
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
ENstiletto s▼
GAstílín fir4▼
gu stílín, iol stílíní
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENstitched and rolled hem s▼
GAfáithim bain2 fhuaite rollta▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENstitched hem s▼
GAfáithim bain2 fhuaite▼ le faomhadh/for approval
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENstitched-edge hem s▼
GAfáithim bain2 imeallfhuaite▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
ENstitchery s▼
GAobair bain2 shnáthaide▼
Sports » Rugby » Facilities & Equipment
Spóirt » Rugbaí » Áiseanna & Trealamh
Sports » Various Games » General terms » Facilities & Equipment
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Áiseanna & Trealamh
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENstocking s▼
sock s▼
GAstoca fir4▼
gu stoca, iol stocaí
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENstockings s pl▼
GAstocaí fir iol▼
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
ENstop motion screw s▼
GAscriú fir4 stoptha▼
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENstraight band s▼
GAbanda fir4 díreach▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
ENstraight grain s▼
GAsnáithe fir4 díreach▼
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENstraight skirt s▼
GAsciorta fir4 díreach▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENstraight soft belt s▼
GAcrios fir3 bog díreach▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENstraight stiffened belt s▼
GAcrios fir3 righnithe díreach▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Beauty Industry » Hairdressing
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Gruagaireacht
ENstraighthaired a▼
GAgruaigdhíreach a1▼
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
ENstraight-stitch sewing machine s▼
GAinneall fir1 fuála díreach▼
inneall fir1 díreach▼
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
ENstraw cloth s▼
GAtuí-éadach fir1▼
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENstretch v▼
GAtar br as▼
sín br▼
abr síneadh, aidbhr sínte
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENstretch blind hem stitch s▼
GAcaochghreim fir3 fáithime sínteach▼ le faomhadh/for approval
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENstretch blindstitch s▼
GAcaochghreim fir3 sínteach▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
ENstretch lining s▼
GAlíneáil bain3 shínteach▼
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENstretch seam s▼
GAuaim bain3 shínteach▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
ENstretch stitch s▼
GAgreim fir3 shínteach▼
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
ENstripped thread s▼
GAsnáithe fir4 stróicthe▼
Archaeology » Artefact
Seandálaíocht » Déantán
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENstud s▼
(pin, button)
GAstoda fir4▼
gu stoda, iol stodaí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
ENstuffing s▼
(of cushion, shoulder pad)
GAstuáil bain3▼
gu stuála
(i gcás cuisín, pardóg gualainne, srl)
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
Literature
Litríocht
Music
Ceol
Art » Cinema & Video Arts » Film-making Critique
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Critíc na Scannánaíochta
ENstyle s▼
GAstíl bain2▼
gu stíle, iol stíleanna
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENstyle line s▼
GAlíne bain4 stíle▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
ENsuede s▼
GAsvaeid bain2▼
gu svaeide
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
ENsuede s▼
GAsvaeid bain2▼
gu svaeide
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENsuede coat s▼
GAcóta fir4 svaeide▼
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENsuedette coat s▼
GAcóta fir4 bréagsvaeide▼
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENsuit s▼
(clothing)
GAculaith bain2▼
gu culaithe, iol cultacha
(éadaí)
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
ENsuiting s▼
GAéadach fir1 cultacha▼
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENsuit-weight cotton s▼
GAcadás fir1 cultacha▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENsummer dress s▼
pl summer dresses
GAgúna fir4 samhraidh▼
ai gúnaí samhraidh
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENsummer wear s▼
GAéadaí fir iol samhraidh▼
« » 1 2 · · · · 12 13 14 15 16 17