Brabhsáil · Browse

ENmidi-skirt s▼

GAsciorta fir4 meánfhada▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmilitary braid s▼

GAbréad fir1 míleata▼ le faomhadh/for approval

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmilliner s▼

GAhaitéir fir3▼ le faomhadh/for approval

gu haitéara, iol haitéirí

ENmillinery▼

GAhaitéireacht bain3▼

gu haitéireachta

It is made by the Labour Court on the Recommendation of the Women's Clothing Millinery Joint Labour Committee.

Is é An Chúirt Oibreachais, ar mholadh an Chomhchoiste Oibreachais um Éadaí Ban agus Haitéireacht, a rinne í. FOINSE: I.R. 1980

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmillinery elastic s▼

GAleaistic bain2 haitéireachta▼ le faomhadh/for approval

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENminimum-iron fabric s▼

pl minimum-iron fabrics

GAfabraic bain2 bheagiarnála▼ le faomhadh/for approval

ai fabraicí beagiarnála

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmini-skirt s▼

GAmionsciorta fir4▼ le faomhadh/for approval

gu mionsciorta, iol mionsciortaí

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmiss v a stitch▼

GAcaill br greim▼ le faomhadh/for approval

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmiss petite a FR▼

GAógbhean bain petite▼ le faomhadh/for approval

Faisean » Cineálacha Fíoracha

Fashion » Figure Types

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmisses s pl▼

GAfíor bain5 ógmhná▼ le faomhadh/for approval

ENmix v and match v▼

GAmeasc br agus meaitseáil br▼

ENmock French seam s▼

GAbréaguaim bain2 Fhrancach▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmock layout s▼

GAleagan fir1 amach trialach▼ le faomhadh/for approval

ENmock-hemstitching s▼

GAbréagfhuáil bain3 fháithime▼

Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles

Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí

ENmodacrylic s▼

GAmodaicrileach fir1▼ le faomhadh/for approval

gu modaicriligh, ai modaicriligh, ai modaicrileach

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmodal ®▼

GAmódal fir4▼ le faomhadh/for approval

gu módal

ENmodel v▼

GAmainicíneáil br▼

abr maincíneáil, aidbhr mainicíneáilte

Trades, Crafts

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENmohair s▼

GAmóihéar fir1▼

gu móihéir

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

ENmoisturiser s▼

GAmaothóir fir3▼

gu maothóra, iol maothóirí

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

ENmoisturiser s▼

GAmaothóir fir3▼

gu maothóra, iol maothóirí

Chemistry

Ceimic

Art » Sculpture » Sculpturing Processes & Techniques

Ealaín » Dealbhóireacht » Próisis & Teicnící Dealbhóireachta

ENmonomer s▼

GAmonaiméir bain2▼

gu monaiméire, iol monaiméirí

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmounted a▼

GAcúláilte a3▼ le faomhadh/for approval

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmounted lining s▼

GAlíneáil bain3 chúláilte▼ le faomhadh/for approval

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmounting s▼

GAcúláil bain3▼ le faomhadh/for approval

gu cúlála

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmounting fabric s▼

GAfabraic bain2 chúlála▼ le faomhadh/for approval

ENmouthwash s▼

GAfolcadh fir béil▼

Social Science » Popular Culture

Eolaíocht Shóisialta » Cultúr Pobail

ENmullet s▼

GAmullait bain2▼

gu mullaite

Ealaíona, Lámhcheardaíocht

Arts, Crafts

ENmuslin s▼

GAmuislín fir4▼

gu muislín

Ealaíona, Lámhcheardaíocht

Arts, Crafts

ENmuslin s▼

GAmuislín fir4▼

gu muislín

ENmutton cloth s▼

GAmuitín fir4▼

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

ENmyrtle-leaf water s▼

GAuisce fir4 duillí miortail▼

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

ENnail care s▼

nailcare s▼

GAcúram fir1 ingne▼

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

ENnail care s▼

nailcare s▼

GAcúram fir1 ingne▼

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

ENnail file s▼

nailfile s▼

GAlíomhán fir1 ingne▼

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

ENnail polish s▼

GAvearnais bain2 ingne▼

Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles

Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí

ENnap s▼

GAbruth fir3▼

gu brutha, iol bruthanna

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENnarrow hemmer foot s▼

GAcos bain2 fáithime caoile▼ le faomhadh/for approval

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENnarrow machine zig-zag stitch s▼

GAgreim fir3 fiarlán cúng innill▼ le faomhadh/for approval

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENnarrow machined hem s▼

GAfáithim bain2 chaol inneallfhuaite▼ le faomhadh/for approval

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENnarrow-width fabric s▼

GAfabraic bain2 chúng▼ le faomhadh/for approval

ENnatural elastic recovery s▼

GAathléimneacht bain3 leaisteach nádúrtha▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENnatural fibre fabric s▼

pl natural fibre fabrics

GAfabraic bain2 snáithín nádúrtha▼ le faomhadh/for approval

ai fabraicí snáithín nádúrtha

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENneat a▼

GAcuimseartha a3▼ le faomhadh/for approval

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENneat fitting s▼

GAluí fir4 cuimseartha▼ le faomhadh/for approval

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENneck opening s▼

pl neck openings

GAoscailt bain2 muiníl▼ le faomhadh/for approval

ENneckerchief s▼

GAciarsúr fir1 brád▼

Ealaíona, Lámhcheardaíocht

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENneckline s▼

GAmuineál fir1▼ le faomhadh/for approval

gu muiníl, ai muiníl, gi muineál

inside curve of a neckline

cuar muiníl istigh

ENneckwear s▼

ENneedle s▼

(for sewing)

GAsnáthaid bain2▼

gu snáthaide, iol snáthaidí

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENneedlecase s▼

GAcás fir1 snáthaidí▼ le faomhadh/for approval

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENneedleholder s▼

GAcoinneálaí fir4 snáthaide▼ le faomhadh/for approval

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENnegligée s FR▼

GAnegligée s FR▼ le faomhadh/for approval

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENnet cloth s▼

GAéadach fir1 scagtha▼ le faomhadh/for approval

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

ENnew lemongrass deodorising foot powder lotion s▼

GAlóis bain2 nua púdair coise féir líomóidigh▼

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

ENnew white musk fragrance s▼

GAcumhrán fir1 nua muisc ghil▼

ENNew Zealand flax s▼

GAlíon fir1 na Nua-Shéalainne▼

Sports » GAA Team Sports » Facilities & Equipment

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Áiseanna & Trealamh

ENnicks s pl▼

GAbrístí fir iol▼

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

ENnight cream s▼

GAuachtar fir1 oíche▼

ENnight wear s▼

GAéadaí fir iol oíche▼

ENniqab s▼

(cloth covering the face worn by Muslim women)

GAniceab fir4▼

gu niceab, iol niceabanna

(éadach a chaitheann bean Mhoslamach ar a héadan)

Tionsclaíocht » Déantúsaíocht

Industry » Manufacturing

ENnoil s▼

GAscoth bain3▼

gu scotha, iol scothanna

ENnonfraying a▼

nonfray a▼

non-fraying a▼

GAneamhsceiteach a1▼ le faomhadh/for approval

ENnon-iron (shirt s)▼

GA(léine bain4) nach gá a iarnáil▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENnon-roll a▼

(ELASTIC)

GAneamhrollach a1▼ le faomhadh/for approval

(LEAISTIC)

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENnonwoven interfacing s▼

GAidirfhásáil bain3 neamhfhite▼ le faomhadh/for approval

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENno-sew snap fastener s▼

pl no-sew snap fasteners

GAsmeachdhúntóir fir3 gan fuáil▼ le faomhadh/for approval

ai smeachdhúntóirí gan fuáil

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENnotched collar s▼

GAbóna fir4 eangaithe▼ le faomhadh/for approval

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

ENnourishing s▼

(of skin)

GAcothú fir▼

gu cothaithe

(craiceann)

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENobi s JA▼

GAóibí fir4▼ le faomhadh/for approval

gu óibí, iol óibíonna

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENoff grain phr.▼

(fabric)

GAar sceabha frása▼ le faomhadh/for approval

(fabraic)

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

ENoil control foundation s▼

GAbonnsmideadh fir1 rialaithe ola▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENoiltube s▼

GAtiúb bain2 ola▼ le faomhadh/for approval

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENon grain phr.▼

(of fabric)

GAar a snáithe frása▼ le faomhadh/for approval

(fabraic)

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENone-piece bound buttonhole s▼

GApoll fir1 cnaipe cumhdaithe aonphíosa▼ le faomhadh/for approval

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENone-piece neckline and armhole facing s▼

GAfásáil bain3 aonphíosa muiníl agus ascaille▼ le faomhadh/for approval

ENonesie s▼

GApitseáma fir4 aonphíosa▼

Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles

Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí

ENone-way design s▼

GAgréasán fir1 aontreo▼

Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles

Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí

ENone-way fabric s▼

GAfabraic bain2 aontreo▼

ENopen end zip s▼

pl open end zips

GAzip s ceannoscailte▼

iol zipeanna ceannoscailte

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENopen-ended bodkin s▼

GAbóidicín fir4 cró-oscailte▼ le faomhadh/for approval

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENopening edge s▼

pl opening edges

GAciumhais bain2 oscailte▼ le faomhadh/for approval

ai ciumhaiseanna oscailte

Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles

Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí

ENopen-weave fabric s▼

GAfabraic bain2 fí oscailte▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENopenwork trimming s▼

GAmaisiú fir gréasoscailte▼ le faomhadh/for approval

ENorganza s▼

GAorgansa fir4▼ le faomhadh/for approval

gu organsa

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENoriginal seamline s▼

GAuaimlíne bain4 bhunaidh▼ le faomhadh/for approval

ENorlon s▼

GAorlón fir1▼

gu orlóin

ENorlon s▼

GAorlón fir1▼

gu orlóin

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENoutdoor clothes s pl▼

GAéadaí fir iol allamuigh▼ le faomhadh/for approval

ENoutdoor clothing s▼

GAfeisteas fir1 allamuigh▼

éadaí fir iol allamuigh▼

No outdoor shoes

Cosc ar bhróga sráide | Cosc ar bhróga a chaitear lasmuigh

ENouterwear s▼

GAéadaí fir iol amuigh▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENoutside leg s▼

GAtomhas fir1 na coise amuigh▼ le faomhadh/for approval

ENoutsize s▼

pl outsizes

GAmórthomhas fir1▼

ai mórthomhais

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENoverblouse s▼

GAforbhlús fir1▼ le faomhadh/for approval

gu forbhlúis, iol forbhlúsanna

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENoverdress s▼

GAforghúna fir4▼ le faomhadh/for approval

gu forghúna, iol forghúnaí

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENoverhand stitch s▼

GAgreim fir3 forláimhe▼ le faomhadh/for approval

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENoverhand tucks s pl▼

GAfilltíní fir iol forláimhe▼ le faomhadh/for approval

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENoverlaid seam s▼

GAuaim bain3 fhorluite▼ le faomhadh/for approval

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENoverlap line s▼

GAlíne bain4 forluí▼ le faomhadh/for approval