"babhta"

gu babhta, iol babhtaí

ENbout s▼

#

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Iománaíocht agus Camógaíocht » Rialacha&Réiteoireacht

Sports » GAA Team Sports » Hurling and Camogie » Rules&Refereeing

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Rialacha&Réiteoireacht

Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Rules&Refereeing

Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing

GAbabhta fir4▼

gu babhta, iol babhtaí

ENround s▼

#

Spóirt » Dornálaíocht » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Boxing » Rules & Refereeing

Spóirt » Pionsóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Fencing » Rules & Refereeing

GAbabhta fir4▼

gu babhta, iol babhtaí

ENbout s▼

fight s▼

babhta buaite

bout won

#

Spóirt » Cluichí Targaide » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Target Sports » Rules & Refereeing

Spóirt » Bollaí » Rialacha&Réiteoireacht

Sports » Bowls » Rules&Refereeing

Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Boccia » Rialacha&Réiteoireacht

Sports » Paralympic Sports » Boccia » Rules&Refereeing

GAbabhta fir4▼

gu babhta, iol babhtaí

(dreas imeartha)

ENend s▼

(round of play)

#

Spóirt » Dornálaíocht » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Boxing » Rules & Refereeing

GAbabhta fir4▼

gu babhta, iol babhtaí

ENround s▼

#

Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing

GAbabhta fir4▼

gu babhta, iol babhtaí

cluiche fir4▼

gu cluiche, iol cluichí

ENmatch s▼

game s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAbabhta fir4▼

gu babhta, iol babhtaí

ENround s▼

#

Spóirt » Pionsóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Fencing » Rules & Refereeing

GAbabhta fir4▼

gu babhta, iol babhtaí

ENmatch s▼

#

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Prionsabail an Chorpchóirithe » Cleachtaí

Sports » Sports Science » Principles of Conditioning » Exercises

GAdreas fir3▼

gu dreasa, ai dreasa, gi dreas

babhta fir4▼

gu babhta, iol babhtaí

ENset s▼

#

Damhsa » Comórtais & Féilte Damhsa

Dancing » Dance Competitions & Festivals

GAan chéad bhabhta fir4▼

ENfirst round s▼

#

Damhsa » Comórtais & Féilte Damhsa

Dancing » Dance Competitions & Festivals

GAan dara babhta fir4▼

gu an dara babhta

ENsecond round s▼

#

Oideachas

Education

Eolaíocht Shóisialta » Cúram Leanaí

Social Science » Childcare

GAbabhta fir4 an bhoilg▼

ENtummy time s▼

#

Spóirt » Corpoideachas » Struchtúir Shiollabais agus Snáitheanna » Cluichí

Sports » Physical Education » Syllabus Structures and Strands » Games

GAbabhta fir4 babhlála▼

ENbowling bash s▼

#

Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Boccia » Rialacha&Réiteoireacht

Sports » Paralympic Sports » Boccia » Rules&Refereeing

GAbabhta fir4 briste▼

ENdisrupted end s▼

#

Spóirt » Cluichí Raicéad » Leadóg » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Racket Sports » Tennis » Rules & Refereeing

Spóirt » Rásaíocht Mótair » Comórtais

Sports » Motor racing » Competitions

GAbabhta fir4 cáilithe▼

(babhta comórtais)

ENqualifier s▼

qualifying round s▼

(round of competition)

#

Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing

GAbabhta fir4 ceannais▼

ENfinal s▼

#

Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing

GAbabhta fir4 ceathrú ceannais▼

ENquarter-final s▼

#

Spóirt » Bollaí » Teicníocht&Bearta

Sports » Bowls » Technique&Tactics

GAbabhta fir4 cleachtaidh▼

ENtrial end s▼

#

Spóirt » Bollaí » Rialacha&Réiteoireacht

Sports » Bowls » Rules&Refereeing

Spóirt » Cluichí agus Ealaíona Comhraic

Sports » Combat Sports and Martial Arts

GAbabhta fir4 cothrom▼

ENtie s▼

#

Spóirt » Dornálaíocht » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Boxing » Rules & Refereeing

GAbabhta fir4 deiridh▼

ENfinal round s▼

last round s▼

#

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Físchluichí » Imirt

Computers, Computer Science » Video Games » Play

GAbabhta fir4 dianseasmhachta▼

ENendurance match s▼

#

Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing

GAbabhta fir4 díbeartha▼

ENelimination round s▼

#

Spóirt

Sports

GAbabhta fir4 díbeartha▼

ENknockout round s▼

#

Eacnamaíocht

Economics

Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta

Government » International Relations » International Agreements

GABabhta fir4 Forbartha Doha▼

Babhta fir4 Doha▼

(EDT)

ENDDR abbr▼

Doha Development Round s▼

Doha Round s▼

(WTO)

#

Spóirt » Bollaí » Teicníocht&Bearta

Sports » Bowls » Technique&Tactics

GAbabhta fir4 gan toradh▼

ENburned end s▼

burnt end s▼

dead end s▼

#

Gnó

Business

GAbabhta fir4 ginearálta arduithe pá▼

ENgeneral round s of wage increases▼

#

Spóirt » Giústáil

Sports » Jousting

GAbabhta fir4 giústála▼

ENtilt s▼

#

Rialtas

Government

GAbabhta fir4 idirbheartaíochta▼

ENround s of negotiations▼

#

Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Téaduirlisí le Bogha » Comhpháirteanna Téaduirlise le Bogha

Music » Musical Instruments & Accessories » Bowed Strings » Bowed Strings Components

GAbabhta fir4 íochtair▼

ENlower bout s▼

#

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

Sláinte

Health

GAbabhta fir4 itheacháin dosmachtaithe▼

ENbinge eating s▼

#

Gnó

Business

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAbabhta fir4 lagair▼

ENdoldrum s▼

#

Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing

Spóirt

Sports

GAbabhta fir4 leathcheannais▼

cluiche fir4 leathcheannais▼

ENsemifinal s▼

GAbabhta fir4 meadhráin▼

ENdizzy spell s▼

#

Spóirt » Cluichí Raicéad » Leadóg » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Racket Sports » Tennis » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Foirne » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Team Sports » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Raicéad » Scuais » Teicníocht&Bearta

Sports » Racket Sports » Squash » Technique&Tactics

GAbabhta fir4 réitigh▼

ENtie-break s▼

#

Spóirt » Cluichí Targaide » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Target Sports » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Targaide » Boghdóireacht » Rialacha&Réiteoireacht

Sports » Target Sports » Archery » Rules&Refereeing

GAbabhta fir4 réitigh▼

ENshoot-off s▼

#

Spóirt » Spóirt Ainmhí » Eachaíocht » Rialacha&Réiteoireacht

Sports » Animal Sports » Equestrian » Rules&Refereeing

GAbabhta fir4 réitigh▼

ENjump off s▼

jump-off s▼

(show jumping)

#

Spóirt » Pionsóireacht » Teicníocht & Bearta

Sports » Fencing » Technique & Tactics

GAbabhta fir4 réitigh▼

ENbarrage s▼

#

Spóirt » Cruicéad » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Cricket » Rules & Refereeing

GAbabhta fir4 slactha▼

(seal slacaí)

ENwicket s▼

(batsman’s innings)

#

Oideachas

Education

GAbabhta fir4 tobsmaointe▼

seisiún fir1 ransaithe smaointe▼

ENbrainstorming session s▼

brain storming s▼

seisiúin ransaithe smaointe dírithe ar smaointe agus ar mholtaí a spreagadh

brainstorming sessions geared towards generating ideas and suggestions

#

Muirí » Seoltóireacht

Nautical » Sailing

GAbabhta fir4 trialach▼

ENdummy run s▼

#

Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Téaduirlisí le Bogha » Comhpháirteanna Téaduirlise le Bogha

Music » Musical Instruments & Accessories » Bowed Strings » Bowed Strings Components

GAbabhta fir4 uachtair▼

ENupper bout s▼

#

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » GAA Team Sports » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Iománaíocht agus Camógaíocht » Rialacha&Réiteoireacht

Sports » GAA Team Sports » Hurling and Camogie » Rules&Refereeing

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Rialacha&Réiteoireacht

Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Rules&Refereeing

GABabhtaí fir iol Cáilithe Chraobhchomórtas na hÉireann▼

an cúldoras fir1▼ gnáthúsáid/common usage

ENback door s▼ gnáthúsáid/common usage

All-Ireland Qualifiers s pl▼

#

Spóirt » Cluichí Gleacaíochta » Gleacaíocht » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Acrobatic Sports » Gymnastics » Rules & Refereeing

GAbabhtaí fir ceannais na míreanna▼

ENapparatus finals s▼

event finals s▼

#

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

Spóirt

Sports

GAcluiche fir4 ceannais▼

babhta fir4 ceannais▼

ENfinal s▼

(sport)

#

Spóirt » Cruicéad

Sports » Cricket

GAdeireadh fir1 babhta slactha▼

ENwicket s▼

(of termination of innings)

#

Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Rámhaíocht » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Water Sports and Aquatics » Rowing » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Canúáil/Cadhcáil

Sports » Water Sports and Aquatics » Canoeing/Kayaking

GAdreas fir3▼

gu dreasa, ai dreasa, gi dreas

babhta fir4 cáilithe▼

(i rás)

ENheat s▼

(in a race)

#

Spóirt » Cluichí Rothaíochta » Rothaíocht » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Cycling Sports » Cycling » Rules & Refereeing

GAdreas fir3 cáilithe▼

babhta fir4 cáilithe▼

ENqualification heat s▼

#

Spóirt » Corpoideachas

Sports » Physical Education

GAdreas fir3 traenála▼

babhta fir4 traenála▼

ENwork out s▼

workout s▼

#

Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing

GAiomaitheoir fir3 sa bhabhta ceannais▼

iomaitheoir fir3 sa chluiche ceannais▼

craobhiomaitheoir fir3▼

gu craobhiomaitheora, iol craobhiomaitheoirí

(i gcomórtas)

ENfinalist s▼

(in competition)

#

Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta

Sports » Various Games » General terms

GAiomaitheoir fir3 sa bhabhta ceathrú ceannais ▼

ENquarterfinalist s▼

#

Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing

GAiomaitheoir fir3 sa bhabhta leathcheannais▼

ENsemifinalist s▼

#

Spóirt » Cluichí Gleacaíochta » Gleacaíocht » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Acrobatic Sports » Gymnastics » Rules & Refereeing

GAna h-uilemhíreanna bain iol aonair▼

babhta fir4 ceannais uilemhíreanna▼

ENall-round a▼

#

Spóirt » Cluichí Raicéad » Leadóg » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Racket Sports » Tennis » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Raicéad » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Racket Sports » Rules & Refereeing

GApointe fir4 babhta▼

ENgame point s▼

#

Spóirt » Cluichí Raicéad » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Racket Sports » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Raicéad » Badmantan » Rialacha&Réiteoireacht

Sports » Racket Sports » Badminton » Rules&Refereeing

GApointe fir4 babhta▼

ENgame point s▼

#

Rialtas

Government

GAtimpeall fir1 an bhoird▼ (a dhéanamh)

babhta fir4 bailithe tuairimí▼

nochtadh fir tuairimí▼

ENtable round s▼

tour s de table FR▼